Page: 520↓
[Sheriff Court at Glasgow.
The Sheriff Court Act 1853 enacts, section 22—“It shall not be competent … to remove from a Sheriff Court or to bring under review of the Court of Session … any cause not exceeding the value of £25 sterling.”
Held that a cause in which only £11, 2s. and interest was sued for, but the decision in which would govern the chargeability for the future until another settlement were established of a pauper, a wife deserted by her husband, was open to appeal to the Court of Session.
On October 28, 1905, Paisley Parish Council brought an action in the Sheriff Court at Glasgow against the Parish Councils of Glasgow and of Row, praying the Court “to ordain the defenders to free and relieve the pursuers of the advances made and to be made by the pursuers to or on account of Elizabeth Craig Logan or Wright, a pauper, sometime residing at 16 New Stock Street, Paisley, and now at 7 Park Avenue there, and that by paying to the pursuers ( first) the sum of £11, 2s. sterling, with the legal interest thereon from the 24th day of January 1905 till payment, or at least the legal interest on the various advances which go to make up said sum from the respective dates of disbursement thereof, commencing as from said date till payment, and ( second) all further sums which the pursuers may have to pay subsequent to the 31st day of October 1905 to or on account of the said Elizabeth Craig Logan or Wright, with the legal interest thereon from the dates of their respective payments till repaid; and to find the defenders liable in expenses.”
On 23rd November the Sheriff-Substitute ( Fyfe) allowed a minute of restriction by the pursuers whereby they intimated that they did not press their claim under the second conclusion, reserving their right to claim in the future; and at the same time he closed the record.
The pursuers averred “(Cond. 7) By agreement among the parties this action has been brought in this Court of consent for the purpose of having the question of law at issue decided really as between the two defenders, and for the purpose of the pursuers obtaining relief from such of the defenders as may be found liable. It is admitted by all parties ( first) …; and ( sixth) that liability is upon one or other of the defenders, and that pursuers are entitled to relief as concluded for against one or other of them accordingly.”
The answer to this by both defenders was “Admitted.”
The Sheriff-Substitute having given decree against the parish of Row, and the Sheriff ( Guthrie) having adhered, that parish appealed to the Court of Session.
Glasgow Parish objected to the competency of the appeal, and argued—The appeal was incompetent as the amount sued for was below £25—Sheriff Court Act 1853, sec. 22. It did not matter that as the petition was originally drawn it was of greater value, for it must be judged of at litiscontestation, i.e., the closing of the record, all restriction prior to that time taking effect as at the raising of the action— Cairns v. Murray, November 21, 1884, 12 R. 167, 22 S.L.R. 116, distinguishing Buie v. Stiven, December 5, 1863, 2 Macph. 208. But as matter of fact the conclusion which was dropped was of no avail as it must have been refused — Den v. Lumsden, November 10, 1891, 19 R. 77, 29 S.L.R. 76. There was not necessarily involved an element of continuing liability so as to bring up the amount at stake above £25, the question being of actual, not possible, liability. That being so, the appeal could not be defended as being competent — Macfarlane v. Friendly Society of Stornoway, January 27, 1870, 8 Macph. 438, 7 S.L.R. 259; Standard Shipowners Mutual Association v. Taylor, June 24, 1896, 23 R. 870, 33 S.L.R. 647; Parish Council of Stirling v. Parish Council of Perth, June 10, 1898, 25 R. 964, 35 S.L.R. 735. The alleged breach of agreement with regard to the action (Cond. 7) did not exist since the agreement had nothing to do with the form of the action.
Argued for the appellants Row Parish Council—This action had been brought, as mentioned in Cond. 7, by agreement, and the form therefore must not be too strictly examined. It was really an action of declarator as to the chargeability of the pauper for so long as she remained chargeable. That was the question originally raised. Litiscontestation was when defences
Page: 521↓
were lodged — Mackay's Manual, pp. 228 and 311—and the question then was the same. Restriction after litiscontestation did not affect the competency of appeal— Tait v. Lees, January 13, 1903, 5 F. 304, 40 S.L.R. 204. The real value of the cause therefore was much above £25; appeal was competent— Drummond, v. Hunter, January 12, 1869, 7 Macph. 347, 6 S.L.R. 231. Cairns v. Murray, cit. sup., had been decided on the erroneous assumption that the restriction preceded litiscontestation. Buie v. Stiven, cit. supra, really ruled the case on that point. Den v. Lumsden, ut supra, only decided that decree should not be granted for future aliment where the continuing nature of the obligation to aliment was hypothetical. The objection here was technical and was only taken at the last moment. At advising—
That objection seems to me rather strange in view of the admissions of the Glasgow Parish Council in reference to the statement which I have read as made by the pursuers. But I have come to the conclusion that there is no good objection to the competency here. There was an argument, coupled with the citation of two cases of Stirling Parish Council v. Perth Parish Council ( 1898, 25 R. 964) and Tait v. Lees ( 1903, 5 F. 304), as to the effect of the minute of restriction, that is to say, as to the precise date at which it speaks. That is a question on which there seems to have been some difference of judicial opinion. In my opinion it is rather a difficult question, and I wish to say that upon that matter I entirely reserve my opinion, because in the view I take I do not base my judgment upon the minute of restriction at all. I am content to take the action as raised upon the first conclusion of the summons.
There is a long series of cases bearing on the matter at issue, many of which were quoted to us, but I think the general principle to be deduced from them is simple enough. Prima facie the value of a case is to be tested by the conclusions of its summons. That is the first rule. But that rule suffers certain exceptions. If those conclusions, even although expressed in a pecuniary form, really come to be in fact conclusions ad factum prœstandum, then the monetary limits do not apply; and, secondly, there is this other exception, that a case which is upon the face of it underneath the limit may yet by its decree determine a question the value of which, when estimated pecuniarily, is above the limit.
The best illustration of what I have said is the case of Drummond v. Hunter ( 1869, 7 Macph. 347), which is a case about a lease. There the particular sum in dispute was under the limit; but inasmuch as it was a seven years' lease, the other years when taken into consideration raised the sum above the limit, and it was held that the limit did not apply. I think the true test accordingly is — can this determination, whatever it is, be res judicata upon a matter that will come up again? That, of course, must be subject to this consideration, that when you say a matter will come up again it must be one that is likely to come up again in the ordinary course of circumstances. It must not be something which theoretically can recur, because, of course, theoretically anything may recur; and thus I am in entire agreement with the case of Stirling v. Perth. There the question, although in one sense a question of the liability for a pauper, was not so in another sense. The sum in dispute there was a sum which had to be paid in respect that certain children had been taken charge of by the police under the provisions of the Cruelty to Children Act. Now that was a circumstance which would not in the ordinary and natural course of affairs occur again;
Page: 522↓
The Court repelled the objection to the appeal and sent the case again to the roll.
Counsel for the Pursuers — MacRobert. Agent— A. C. D. Vert, S.S.C.
Counsel for the Appellants and Defenders (Row Parish Council) — Dean of Faculty (Campbell, K.C.) — Orr Deas — Carment. Agents— Reid & Crow, Solicitors.
Counsel for the Defenders (Glasgow Parish Council) — Clyde, K.C.— William Thomson. Agents— Mackenzie, Innes, & Logan, W.S.