Page: 461↓
[
In an action raised in Scotland in which an English firm sued a married woman resident in England, but having in Scotland separate estate against which arrestments ad fundandam jurisdictionem had been used, the plea of forum non conveniens taken by the defender was sustained. The pursuers had arrested on the dependence of the action. No proceedings had as yet been taken by the pursuers in England. Held that the action fell to be dismissed, and not to be sisted with the view of giving the pursuers the benefit of the arrestments on the dependence in the event of their raising an action in the English Courts and getting decree therein.
Hawkins v. Wedderburn, March 9, 1842, 4 D. 924, and Fordyce v. Bridges, June 2, 1842, 4 D. 1334, commented on and distinguished.
On the 14th October 1904 Atkinson & Wood, tailors and habit-makers, 63 English Street, Carlisle, raised an action in the Court of Session against Mrs Eugenie Fair-weather or Mackintosh, wife of and residing with the Reverend John Mackintosh at 77 Scotland Road, Stanwix, near Carlisle, and the said Reverend John Mackintosh for his interest, in which they sought to recover £48, 5s. 2½d., the value of goods alleged to have been supplied to her. Mrs Mackintosh was in the enjoyment of a separate income derived from marriage-contract funds in Scotland, and arrestments ad fundandam jurisdictionem had been used. The defender, inter alia, pleaded—(1) No jurisdiction, and (2) Forum non conveniens The case came before Andrew Jameson K.C ( Lord Ardwall) as Lord Probationer in the Outer House, who reported to the Division that in his opinion the second of these pleas should be sustained. The case went back to the Lord Ordinary ( Lord Stormonth Darling), who sustained this plea, but meanwhile the pursuers had arrested on the dependence. His Lordship pronounced this interlocutor:—“… In respect the first plea-in-law for the defender is not insisted in, repels the same; sustains her second plea-in-law; sists further procedure for six months in order to give the pursuers time, if so advised, to raise and follow forth an action in the English courts, and grants leave to reclaim.”
The defender reclaimed, and argued that the case should have been dismissed. The rule was that where a plea of forum non conveniens was sustained the action should be dismissed— Sim v. Robinow, March 17, 1892, 19 R. 665, at p. 669, 29 S.L.R. 585. The pursuer could obtain in it no decree on the merits, and the action was of no use for putting in force a decree obtained in an English action, for that could be effected under the Judgments Extension Act 1868 (31 and 32 Vict. cap. 54). The cases of Hawkins v. Wedderburn (March 9, 1842, 4 D. 924) and Fordyce v. Bridges (June 2, 1842, 4 D. 1334) were prior to the date of that Act, and were also to be distinguished, in that the Scottish actions were in these cases brought purposely for the sake of the arrestments on the dependence in conjunction with actions already proceeding elsewhere. In this case there was no action proceeding in any other Court.
Argued for the pursuers—The course taken by the Lord Ordinary was right. The plea of forum non conveniens was only to be sustained when the pursuer had elsewhere as full a remedy— Williamson v. North Eastern Railway Company, February 28, 1884, 11 R. 596, at p. 600, 21 S.L.R. 421, but if this action were to be dismissed the pursuer would not have as full a remedy, for he could not arrest here on the dependance of a case in England. It had further been decided that if the defender had funds in Scotland the pursuer was entitled to have an action there, although the object of such action was merely to get the benefit of an arrestment on the dependence— Hawkins v. Wedderburn, cit. sup.; Fordyce v. Bridges, cit. sup It followed that the pursuer was entitled to have an action already brought kept in Court for the same purpose. The right to raise such an action existed at any time, and could not be affected by the Judgments Extension Act, which merely simplified the procedure in carrying out a decree obtained elsewhere. Such an Act could not be held to have taken away a very valuable right, viz., that of having the defender's property maintained intact until the pursuer had an effectual decree.
At advising—
Page: 462↓
I should therefore have had no difficulty in dismissing the action, and I understand that your Lordship in the chair would have had none either, if it had not been for the case of Hawkins (March 9, 1842, 4 D. 924). I agree that if that case were directly applicable we should be bound either to follow it or to send this case to Seven Judges, to consider whether the case of Hawkins is still a binding authority in view of the provisions of the Judgments Extension Acts (31 and 32 Vict. cap. 34, and 45 and 46 Vict. cap. 31). I should certainly not be inclined to decide that question without sending it to be considered by a larger court. But the decision in Hawkins is not directly in point. The plea taken there was not “ forum non competens” but “ lisalibi pendens.” That plea could not possibly be stated in the present case, because there is no action depending in England, and besides proceedings in a foreign court do not constitute lis alibi pendens in the proper sense. The cases are therefore distinguishable. I think the pursuers are entitled to found upon the reasoning of the majority of the judges in Hawkins in support of their contention that an action may be entertained for the purpose of authorising diligence although it ought not to be entertained on the merits. But there is a difference between the authority of judicial reasoning on a point on which judgment has not actually passed and the authority of a decision. The decision is binding upon us, but I am not prepared to hold the Court bound by all that was said in the course of delivering judgment.
It is not disputed that jurisdiction in this Court has been well founded by arrestment. But the defender pleads “ forum non conveniens,” and the Lord Ordinary has sustained that plea and sisted procedure for six months to give the pursuers time, if so advised, to raise and follow forth an action in the English courts. The defender objects to the sist of procedure, and maintains that as the plea of forum non conveniens has been sustained the action should be dismissed. Dismissal is perhaps the course most usually adopted when that plea is sustained, but the procedure to be followed is to a certain extent in the discretion of the Court.
In the present case the pursuers, in supporting the six months' sist granted by the Lord Ordinary, rely (1) upon the fact that the separate estate belonging to the defender as a married woman is in Scotland, in the hands of two trustees who are solicitors in Aberdeen, and (2) on two cases reported in the 4th volume of Dunlop ( Hawkins, p. 924, and Fordyce, p. 1334), which they say are authorities for keeping this action in Court until the pursuers have raised their action in England and have obtained decree in it. The avowed purpose is, that the pursuers by arresting on the dependence of the present action may secure a fund to answer the English decree for payment if and when they obtain it. I know of no authority in the law of Scotland which goes the length of sustaining a summons in this Court raisedavow edly for that limited purpose unless the action or suit is already in dependence in England at the time the Scotch action is raised. Certainly neither Hawkins nor Fordyce is an authority for that proposition. In the latter case the opinion of Lord Justice-Clerk Hope, which may be regarded as
Page: 463↓
I am therefore for dismissing the action.
The Court recalled the interlocutor of the Lord Ordinary and dismissed the action.
Counsel for the Pursuer and Respondent— M'Lennan— Graham Stewart. Agents— Gunn & Mulcaster, S.S.C.
Counsel for the Defenders and Reclaimers— A. J. Young— Wm. Thomson. Agents— J. Douglas Gardiner & Mill, S.S.C.