Page: 753↓
[Sheriff Court at Glasgow.
The “Assyria” collided with another vessel, the “Monmouth,” in the river Clyde at a place where pilotage was compulsory and while the “Assyria” was in charge of a licensed pilot. In an action by the “Monmouth” against the “Assyria,” the pursuers alleged that the collision was due to the fault of the defenders, in respect that the “Assyria” was not in trim for navigating narrow waters, and that she was recklessly and carelessly navigated. The defenders pleaded that the collision was due to the fault of the pilot in charge of the “Assyria.” The “Assyria,” which was a screw steamship 450 feet long, was 15 inches down by the head owing to the tanks aft having been pumped out. The captain had informed the pilot as to the vessel's trim, and offered to refill the ballast tanks aft, but the pilot, after asking the captain if she would be all right, and being told by him that she would, elected to proceed up the river without altering the trim.
Held (1) that if the collision was due to faulty navigation the defenders had sufficiently discharged the onus upon them in establishing their defence if they showed that the ship was in charge of a pilot and that all his orders were obeyed, as if that were so any fault in navigation must be the fault of the pilot; and (2) that even if the collision was due to the defective trim of the vessel that was a defect which in the circumstances was the fault of the pilot and not of anyone for whom the owners of the “Assyria” were responsible.
The Merchant Shipping Act 1894 (57 and 58 Vict. cap. 60), sec. 633, enacts—“An owner or master of a ship shall not be answerable to any person whatever for any loss or damage occasioned by the fault or incapacity, of any qualified pilot acting in charge of that ship within any district where the employment of a qualified pilot is compulsory by law.”
The London and Glasgow Engineering and Iron Shipbuilding Company, Limited, raised an action in the Sheriff Court at Glasgow for £1500 against the Anchor Line (Henderson Brothers), Limited.
The pursuers averred that while they were in the course of completing the cruiser “Monmouth,” which was lying moored at their wharf at Govan, the s.s. “Assyria” belonging to the defenders, which was proceeding up the river to Glasgow, ran into the “Monmouth” about 11·20 p.m. on 23rd March 1902, and caused damage to the amount sued for; that the collision occurred through the fault or negligence of the defenders or those for whom they were responsible; that the “Assyria” was not in safe and proper trim for her navigating in narrow waters, she being considerably down by the head, and that she was recklessly and carelessly navigated.
The defenders explained “that at the time of the collision the ‘Assyria,’ which was proceeding up the river with the assistance of two tugs, one at her head and the other at her stern, was being carefully navigated, and that the collision was due to her taking a sudden sheer when near Meadowside caused by her smelling the ground, and by the want of lights on the ‘Monmouth,’ whose position was in consequence not seen in time to prevent a collision. At the time of the collision the ‘Assyria’ was in charge of a pilot Daniel M'Millan, whose employment was compulsory. He joined the vessel when she was anchored at the Tail of the Bank, and thereafter took charge. If the said collision was caused by the fault of anyone on the ‘Assyria’ it was the fault of said pilot.”
The pursuers pleaded—“The pursuers having suffered loss and damage through the fault of the defenders, or those for whom they are responsible, to the extent of the sum sued for, decree should be granted with interest and expenses as craved.
The defenders pleaded—“(5) The collision not having occurred through any fault of the defenders, or those for whom they are responsible, they should be assoilzied with expenses. (6) Inevitable accident. (7) The collision having been caused or materially contributed to by the failure of the pursuers to exhibit lights, the defenders should be assoilzied with expenses. (8) The defenders' vessel being at the time of the collision in charge of a pilot whose employment was then compulsory,’ and the said collision being due to his fault if to the fault of anyone on defenders' said vessel, the defenders should be assoilzied with expenses.”
Proof was led before the Sheriff-Substitute ( Guthrie). The result is stated in the following findings of fact set forth in his interlocutor:—“Finds that on 23rd March 1902 the defenders' steamer ‘Assyria’ was lying off Greenock waiting for the tide to go up to Glasgow, and that being in compulsory pilotage waters the licensed pilot came on board about five o'clock p.m., and was informed as to the trim of the vessel: Finds that he was told that she was fifteen inches down by the head, the ballast tanks aft having been emptied before coming to Greenock, and that they could be refilled if necessary: Finds that such trim, though not the best, is not such as to make a vessel like the ‘Assyria,’ 450 feet in length, unsafe to navigate with due care in ordinary circumstances: Finds that, after conversation with the master, he elected to proceed to
Page: 754↓
Glasgow without changing the trim of the vessel, saying that the tanks could be filled, if necessary, on the way up: Finds that the vessel, which had tugs aft and forward as usual with ships of that size, steered well enough on the passage until after passing Shieldhall she was compelled to slow down on approaching Govan Wharf and ferries: Finds that she took a sheer which brought her close to the north bank of the Clyde at Meadowside Shipbuilding Yard, and that, probably in consequence of smelling the ground there, after being brought up straight in the river, she took another sheer to the south and collided with the ‘Monmouth,’ which was being fitted up by the pursuers, and was lying at their wharf, within the harbour of Glasgow, above Govan Ferry: Finds that when she did so the pilot ordered the engines to be put slow ahead and afterwards full speed ahead, and, when he saw a collision to be inevitable, hard astern; Finds that a collision would have been avoided if the order to go astern had been given at first, and that it was unduly hazardous to give the order full ahead in the hope of passing the ‘Monmouth’: Finds that the ‘Assyria’ came in contact with the moorings and stern of the ‘Monmouth’ and did considerable damage.” The pilot M'Millan was not called by either party. Captain Frederick Blight, who was the master of the “Assyria” at the time of the accident, gave the following evidence as to the trim of the vessel when it was handed over to the pilot:—“I was anxious to get up to Glasgow at once, and asked the pilot if he could take me up. He said there was not enough water for us, and we would require to wait. He asked what the draught was. That is the usual question that pilots ask. I told him that it was about 19 feet forward and about 18 feet aft. The draught had been taken by the carpenter and chief officer. I also told the pilot that she was a few inches by the head. I told him that I had emptied the deep tank. I told him he could have the ship in what trim he liked, only to say the word. I could have filled up the deep tank. The pilot said, ‘I suppose she will be all right?’ and I said, ‘Yes, she will.’ He seemed quite satisfied. If he had asked me to alter the trim of the vessel I could have done it by putting water into the deep tank. That only meant the opening of the sea-cocks. A great portion of the deep tank is below the level of the sea water. It goes right down to the bottom of the ship. I could have filled a good portion of that tank without pumping.”
Captain White, harbour-master of Glasgow, deponed … Cross-examined—“If the rudder is well submerged and the screw well under water there is no risk in taking a vessel up or down the river when she is slightly down in the head. With a vessel 450 feet long I would not hesitate a moment or raise any question about her being down by the head. You will want extra vigilance in looking out for the steering; that would be the main thing.”
On 16th April 1903 the Sheriff-Substitute pronounced an interlocutor whereby, after the findings above quoted, he found as follows:—“Finds that the collision was caused by the fault of the pilot in charge of the ‘Assyria,’ and that the defenders are not liable in damages to the pursuers: Assoilzies the defenders, and decerns.”
The pursuers appealed.
The Court was assisted by a nautical assessor.
Argued for the pursuers and appellants—The accident was caused by the defective trim of the vessel. For this the master and through him the owners of the vessel were responsible. The master knew the vessel and was responsible for allowing it to go up the river in such a defective trim— The Oakfield, 1886, 11 P. D. 34. If the defect in the trim of the vessel was known to the master he could not shift the blame on to the pilot. In order to avail themselves of the protection provided by section 633 of the Merchant Shipping Act 1894, the onus lay on the defenders to show that fault or incapacity on the part of the pilot occasioned the damage— Clyde Navigation Trustees v. Barclay, Curle, & Company, May 23, 1876, 3 R. (H.L.) 44, opinion of Lord Selborne, 51, 13 S.L.R. 753 and 757. The defenders had failed to discharge this onus. They did not directly aver on record that the damage had been caused by the fault of the pilot, and he had not been called as a witness. Strict proof of bad navigation on the part of the pilot was necessary—“ The Carrier Dove,” 1863, Brown and Lushington, 113, opinion of Lord Chelmsford, 115. The evidence showed that the captain before the vessel started told the pilot that the ship would be all right. The precise extent to which the defective trim would affect the vessel was known to the captain, and he should have made a full disclosure to the pilot not merely that the ship was down by the head (a thing which the pilot would see for himself) but as to how the ship would behave in that condition. There was thus no disclosure to the pilot of latent defects and he was not responsible—“ The Meteor,” 1875, Irish Reports, 9 Eq. 567. The case of The Owners of “The Strathspey” v. The Owners of “ The Islay,” July 3, 1891, 18 R. 1048, 28 S.L.R. 787, was distinguished, as in that case the pilot was held responsible for knowledge of the river. But there was no case where a pilot had been held responsible for latent defects or the trim of the ship.
Argued for the defenders and respondents—They had led evidence showing (1) that the vessel at the time of the accident was in charge of a compulsory pilot, (2) that the vessel was in compulsory pilotage waters, and (3) that the accident was due to the fault or incapacity of the pilot. They were therefore free from all responsibility for the accident—Merchant Shipping Act 1894, sec. 633. The pilot had been proved to be in fault. He was in charge of the vessel, and no order on his part had been shown to have been performed wrongly or left undone on the part of the captain or crew. The onus on the defenders to prove fault on the part of the pilot was sufficiently discharged by their showing that
Page: 755↓
he was in full charge and that his orders were obeyed. It was not necessary to put the pilot in to the witness-box; proof of faulty navigation could be led without doing so— The “Winston,” 1883, 8 P.D. 176. Whether the accident was due to trim or navigation, the fault could attach to no one but the pilot who was in sole charge at the time— The Owners of the “ Strathspey,” supra; Greenock Towing Co. v. Hardie, November 28, 1901, 4 F. 215, 39 S.L.R. 151. At advising—
I am therefore of opinion that the defenders are entitled to succeed, and that the judgment in the Court below should be affirmed.
The first ground of action, as I have said, is that the “Assyria” through the action of her captain was put into a condition in
Page: 756↓
The Sheriff has held it proved that the collision was proximately caused by the pilot giving an order to go full speed ahead when he should have gone astern. I cannot say that I am so clear as the Sheriff is that it has been proved that the pilot gave that order. But there is some proof which supports the Sheriff's finding, and I can only say that on this point I do not see sufficient ground for dissenting.
On the whole matter I agree in the result at which the Sheriff has arrived, and think the present appeal should be dismissed.
It is by no means clear that although the “Assyria” was down by the head 15 inches or so, that trim (which was practically only 1 foot in 400) appreciably affected its steering. My impression is that it had some, though a very slight effect; but even if it had the pilot was responsible. It was his duty to observe the trim of the ship before he started, and he did know that it was down by the head. If the master had been asked and had refused to correct the trim, that fact might have made the defenders liable although it might not have absolved the pilot. But the master offered to correct it, and the pilot with his superior knowledge of the requirements of the river did not think it necessary. He therefore, in my opinion, accepted responsibility for the trim.
If the trim to any extent affected the steering of the “Assyria” it merely called for somewhat greater care on the part of the pilot.
It is not easy to fix upon the precise cause of the collision. One thing is clear, namely, that the defence prominently put forward on record that the collision was due to the want of proper lighting on the “Monmouth” is absolutely disproved. Unless the collision was due to pure accident for which no one was responsible (which is practically out of the case) the fault lay either in bad navigation or in the defective trim of the vessel. The initial mistake was in allowing the vessel to get too close to the north bank, which resulted in the “Assyria” smelling the ground and sheering to the south. The sheer to the north may have been due either to careless navigation or to the trim of the vessel acting upon the slow pace at which she was compelled to go at that point. It is not clear whether after the vessel smelt the ground and sheered to the south the catastrophe could have been averted, but I think the Sheriff has pretty nearly reached the truth in holding that the pilot was in fault in not at once putting the “Assyria” full speed astern.
But whatever the precise cause of the collision was I am quite satisfied that it was not one for which the defenders are responsible.
I fully accept the statement by Lord Selborne in Barclay, Curle, & Company, 3 R. (H.L.) 51, as to the circumstances in which the onus will change in such cases. But applying these standards to the present case I think the defenders have fully discharged any burden which lay upon them. They pleaded that the pursuers were in fault; in that they were wrong. But they pleaded alternatively that if the fault lay with the “Assyria” they were not responsible, as the vessel was under the control of a compulsory pilot, and in that, in my opinion, they were right. It was argued for the pursuers that the defenders
Page: 757↓
In the result I am for affirming the judgment of the Sheriff, with perhaps one or two immaterial alterations in the findings.
The Court pronounced this interlocutor:—“Having heard counsel for parties in the appeal and considered the cause, with the assistance of Captain Hoare, one of the brethren of Trinity House, as nautical assessor, dismiss the appeal: Find in fact and in law in terms of the findings in fact and in law of the interlocutor appealed against: Of new assoilzie the defenders, and decern.”
Counsel for the Pursuers and Appellants— Ure, K.C.— Younger. Agents— J. & J. Ross, W.S.
Counsel for the Defenders and Respondents— Clyde, K.C.— Hunter. Agents— Webster, Will, & Co., S.S.C.