Page: 622↓
[Sheriff Court at Glasgow.
In an action of damages for personal injury, brought in the Sheriff Court, the pursuer concluded for £187, 4s. as compensation under the Employers Liability Act 1880. The Sheriff-Substitute having allowed a proof, the pursuer appealed for jury trial. The jury returned a verdict for the pursuer, and assessed the damages at £30. The pursuer having moved for expenses, the Court, on the motion of the defenders ( diss. Lord Young), found the pursuer entitled only to modified expenses, on the ground that the case in itself and as tested by the award of damages ought to have been tried in the Sheriff Court.
Shearer v. Malcolm, February 16, 1899, 1 F. 574, 36 S.L.R. 419, and Brennan v. Dundee and Arbroath Joint Railway, February 20, 1903, 40 S.L.R. 383, followed.
Daniel Lafferty junior, labourer, Glasgow, with consent of his father Daniel Lafferty senior, as his curator and administrator-inlaw, raised an action in the Sheriff Court at Glasgow against Watson, Gow, & Company, Limited, Etna Foundry, Glasgow, concluding for £300 as damages at common law, or otherwise for £187, 4s. as compensation under the Employers Liability Act 1880. The sums sued for were claimed in respect of injury to the pursuer's left foot, which was burned by some molten metal falling upon it while he was employed in the defenders' works on 20th August 1902.
On 17th December 1902 the Sheriff-Substitute ( Boyd) dismissed the action so far as laid at common law, and quoad ultra allowed a proof.
The pursuer appealed for jury trial, and an issue in common form under the Employers Liability Act 1880 was adjusted for the trial of the cause.
Page: 623↓
The case was tried before the Lord Justice-Clerk and a jury. The jury returned a verdict for the pursuer, and assessed the damages at £30.
The pursuer moved the Court to apply the verdict, and to find him entitled to expenses.
The defender moved the Court to allow expenses only subject to modification, on the ground that the action was one which ought to have been tried in the Sheriff Court. He cited Shearer v. Malcolm, February 16, 1899, 1 F. 574, 36 S.L.R. 419, and Brennan v. Dundee and Arbroath Joint Railway, February 20, 1903, 40 S.L.R. 383 and 622.
Argued for the pursuer and appellant—He was entitled to full expenses taxed in the ordinary way. The defenders had made no objection to the case going to trial by jury, and had not suggested that it should be remitted to the Sheriff Court, and had never made any tender. The course adopted in Casey v. Magistrates of Govan, May 24, 1902, 39 S.L.R. 635, 4 F. 811, and Fraser v. Caledonian Railway Company, February 20, 1903, 40 S.L.R. 373, should be followed in this case and full expenses granted without modification.
At advising—
Is there anything in the record which is
Page: 624↓
Now, what difference does it make that the action was raised in the Sheriff Court? I rather think that the expense of the summons and record is less in the Sheriff Court than it would have been here. And that is not disapproved of by the law as we are familiar with it, for provision is made by statute for any case which is so raised being brought into this Court with a view to jury trial. The pursuer's agent is authorised to advise that in his judgment it is a proper case for a jury trial, and there being no such thing as jury trial in the Sheriff Court, as there is in the County Courts of England, the only way of having cases proper for a jury trial brought in the least expensive manner—appeal with a view to jury trial—is provided by statute, and it is a presumed right of the pursuer to follow it out. We have held that when a case is so brought here under the Act of Parliament we may express an opinion that it is not a suitable case for jury trial, but more properly a case for trial without a jury, and act on that opinion. I do not know that the Court ever expressed such an opinion except at the instance of the defender, but when the present case came here—I state this, for the point was prominently brought forward when the case was argued on the motion for modification—no objection was taken to the case being sent to trial by jury—that is to say, both parties were of opinion that it should be so tried, and this Court indicated nothing to the contrary. And when both parties are agreed the Court never do indicate anything to the contrary—at least I never saw such a thing.
Now, what part of the expenses was improperly incurred? The appeal for jury trial? That is statutory and a matter of right. No expense was improperly incurred in that. Was any expense improperly incurred at the trial? There is not a suggestion of that kind. There were five witnesses for the pursuer. Your Lordship has suggested nothing to the effect that any one of the five witnesses was a superfluous witness. Then what reason is there for taking anything off the expenses of the trial? None that I can see. Observation has been made—I never assented to it, but I take notice of it now—that a trial in Glasgow might have saved the expense of bringing these witnesses from Glasgow to Edinburgh. What is the expense of five return tickets, I suppose third class, from Glasgow to Edinburgh? Twenty shillings I should suppose. That will be the difference of expense here. The defender has witnesses. He was unsuccessful in the proof: he had more witnesses than the pursuer—I am told he had nine witnesses. Even if he had nine return tickets from Glasgow, what would that amount to? In my early days at the bar, with a view to saving the expense of bringing witnesses here, no inconsiderable matter before the days of cheap railway fares and return tickets, and also with a view to putting the duty of the trial of the case upon gentlemen in the locality from which the case came, we used constantly to give notice of trial at the circuit in Glasgow, Aberdeen, and Perth or elsewhere. I have myself been present as counsel, and also in my early days on the Bench as judge, at jury trials at every circuit town in Scotland. Well, the Court did not approve of sending cases for trial on circuit rather than bringing them for trial here, and gave
Page: 625↓
In these circumstances I can see no ground for any modification at all. It cannot be on the ground that the agent here acted discreditably in taking up a case which he should not have taken up, and which he took up with a view to his own interest, for there is no suggestion that the agent here was censurable in any respect or that he acted otherwise than in a proper, creditable, and praiseworthy discharge of duty. He took up a case which on trial by a jury has been determined to be a proper and sound case, and which has so resulted as I have pointed out. I must therefore tender my protest against announcing in such a case as the present that something is to be taken off the expenses properly incurred in this Court, because if the party had been rightly advised he would not have brought it here—would not have brought it to jury trial at all—but would have had it tried in the inferior court. I cannot assent to that, and I repeat my most express and distinct dissent from it, and therefore say that there is no ground suggested to us here for putting into our interlocutor any words which would import that when we come to examine the Auditor's report we will strike off part of the pursuer's account as a punishment to him for acting on the advice of his man of business and bringing the case here for jury trial, the case having been sent to jury trial with the consent of both parties.
The Court pronounced this interlocutor:—
“Apply the verdict: Decern against the defenders for payment of the sum of thirty pounds sterling: Find the pursuer entitled to expenses, but subject to modification,” &c.
Counsel for the Pursuer and Appellant— M'Clure— Grainger Stewart. Agents— Oliphant & Murray, W.S.
Counsel for the Defenders and Respondents— Watt, K.C.— C. D. Murray. Agents— Morton, Smart, Macdonald, & Prosser, W.S.