Page: 450↓
[Sheriff of Lanarkshire.
In an action of damages brought in the Sheriff Court for injuries sustained by being run over in the street, in which the sum sued for was £50, the pursuer, after proof had been allowed, appealed for jury trial. The defender moved that the case should be remitted to the Sheriff Court for proof, in consideration of the trifling nature of the injuries. The Court refused the motion.
Bethune v. Denham, March 20, 1886, 13 R. 882; Mitchell v. Sutherland, January 23, 1886, reported in a note to Bethune, cit.; and Nicol v. Picken, January 24, 1893, 20 R. 288, distinguished.
Question—Whether the pursuer in the event of success ought to be found entitled to more than Sheriff Court expenses.
John Jamieson, surfaceman, Coatbridge, as tutor and administrator-in-law of his pupil son John Jamieson, brought this action in the Sheriff Court at Airdrie against Joseph Hartil, fruiterer, Coatbridge. He craved decree for the sum of £50 as damages sustained through his said pupil son, a boy four years and three months old, being run over while walking along the pavement of Main Street, Coatbridge, by a van the property of and then being driven by the defender, who was crossing the pavement at a cart entry to his back premises.
The pursuer averred, inter alia—“(Cond. 4) By said accident the said John Jamieson's right ear was severely injured, being nearly severed from his head. His left leg was also badly injured, and he was otherwise bruised and hurt. He has since been confined to the house and under medical treatment. The injury to his leg threatens to be permanent in its effects. He has suffered great pain, and the pursuer has been put to considerable expense and trouble.”
The defenders pleaded—“(1) The pursuer's said child not having been injured through any fault of the defender, the latter is entitled to decree of absolvitor, with expenses. (2) The injuries received by the pursuer's child are exaggerated, and the amount of compensation claimed is excessive.”
By interlocutor dated 17th December 1897 the Sheriff-Substitute ( Mair) before answer allowed a proof.
The pursuer appealed to the Second Division of the Court of Session for the purpose of having the case tried by jury.
Upon the case being called in the summar roll, counsel for the defender admitted that the pursuer had a relevant action, but moved that, in consideration of the trifling nature of the injuries, the case should be remitted to the Sheriff Court instead of being sent for trial by jury. He argued that this course was within the discretion of the Court and quite competent, and quoted Bethune v. Denham, March 20, 1886, 13 R. 882, and Mitchell v. Sutherland, there reported in a note; Nicol v. Picken, January 24, 1893, 20 R. 288. Alternatively he asked for a proof in the Court of Session.
Counsel for the pursuer was not called upon.
Page: 451↓
I should certainly think this is a case which ought not to be sent before a jury, but I am not able to see any ground for refusing the pursuer's motion. The cases which were quoted to us by Mr Salvesen were both cases in which there were special difficulties which might have raised questions at the trial which would have necessitated rulings by the presiding judge, and perhaps led to a bill of exceptions. In this case there are no such complications or difficulties, and I am therefore reluctantly driven to the opinion that the case must be sent to a jury.
Of consent the Court sent the case to trial on the record without an issue.
Counsel for the Pursuer and Appellant— Cullen. Agent— David Dougal, W.S.
Counsel for the Defender and Respondent— Salvesen. Agents— Macpherson … Mackay, S.S.C.