Page: 359↓
[Sheriff of Roxburgh, Berwick, & Selkirk.
It was objected to the affidavit and claim upon which a creditor had voted at a meeting for the election of a trustee in a sequestration, that part of it was vouched by a prescribed bill, and that an acknowledgment of indebtedness by the bankrupt endorsed upon the bill, which bore to be dated shortly prior to sequestration, being holograph, did not prove its own date. The Sheriff rejected the creditor's claim to rank and vote for the amount of the prescribed bill, on the ground that the acknowledgment did not bear to be holograph. The result of this decision was to leave the candidate for whom this creditor had voted in a minority, and the Sheriff accordingly declared the opposing candidate to have been duly elected trustee.
Held that the Sheriff had not exceeded his jurisdiction, and that his decision was final under the 71st section of the Bankruptcy Act.
Farquhar v. Sutherland, June 6, 1888, 15 R. 759, distinguished.
On 16th November 1891 the estates of Robert Neilson, draper, Lander, were sequestrated by the Lord Ordinary on the Bills, and a meeting was appointed to take place at Lauder on November 27th for the election of a trustee and commissioners.
The minute of meeting of creditors held
Page: 360↓
on 27th November bore that George Logan Broomfield, a mandatory for certain creditors, proposed John Wilson, C.A., Edinburgh, as trustee, and that Robert Smith, a creditor, was proposed by himself; that there voted for Wilson five creditors, whose claims amounted in value to £525, 13s. 8d.; and that Smith, whose claim amounted to £342, 0s. 5d., voted for himself. Wilson objected to Smith's claim to be ranked and to vote for the sum of £342, 0s. 5d., in respect, inter alia, “The sum of £200 and interest thereon, £41, 0s. 2d., amounting together to the sum of £241, 0s. 2d., and forming item 1 of the statement annexed to said affidavit, is sought to be vouched by a bill which has suffered the sexennial prescription, but which prescription is sought to be elided by a holograph acknowledgment endorsed thereon bearing date 7th November 1891. The said bill having prescribed is not a sufficient voucher, and the said acknowledgment, which bears date shortly prior to sequestration, being holograph, does not prove its own date.”
Objections were also lodged by Smith to certain of the votes tendered in support of Wilson.
Section 71 of the Bankruptcy Act 1856 provides—“The judgment of the Sheriff declaring the person or persons elected to be trustee or trustees in succession shall be given with the least possible delay, and such judgment shall be final, and in no case subject to review in any court or in any manner whatever.”
On 5th January 1892 the Sheriff-Substitute of Berwickshire ( Dundas), having heard parties' procurators on the notes of objections, for the reasons mentioned in the note subjoined to his interlocutor, declared Wilson to have been duly elected trustee on the sequestrated estates of the said Robert Neilson in terms of the statutes, &c.
“ Note.—I cannot say that the vouchers objected to on both sides are at all satisfactory, and as matter of fact I have rejected them all. The result of this is to leave Mr Wilson with a majority in number and value, and I have accordingly declared him duly elected. In support of the objections on each side a good many authorities were quoted, which I do not think it necessary to refer to here, though I have carefully examined them all. I am satisfied that Mr Smith's objection to the claims of the bankrupt's sister and sister-in-law on the ground that they are conjunct persons is sound in law, and I am equally satisfied as to Mr Wilson's objection to the prescribed bill. It is said that the bill is set up again by the holograph acknowledgment on the back of it. I can only say that the writing does not bear to be holograph, and I do not think it necessary to express any opinion as to what would be the effect of it if it were so.” …
Smith having appealed to the First Division of the Court of Session, Wilson objected to the competency of the appeal.
Argued for Smith—(1) The appeal was competent, as the Sheriff had gone beyond his powers in entertaining an objection not stated to him— Farquharson v. Sutherland, June 16, 1888, 15 R. 759. Objections stated must be specific— Lockhart v. Mitchell, July 12, 1849, 11 D. 1341. If the Sheriff could proceed on a new ground of objection in regard to a vote already objected to, it was difficult to see why he could not raise an objection to a vote not objected to. (2) The Sheriffs' ground of decision was mistaken in law. The bill was a writing in re mercatoria, and the acknowledgment as being merely accessory thereto partook of the same privileges, and therefore did not require to be either holograph or tested— Thoms v. Thorns, December 20, 1867, 6 Macph. 174. Taking the bill and acknowledgment together there was prima facie proof of debt.
Argued for Wilson—(1) The appeal was incompetent under section 71 of the Bankruptcy Act. The result of allowing such appeals would be to tie up the proceedings in sequestrations for long periods, and such delays were just what the Legislature desired to prevent— Galt v. Macrae, June 9, 1880, 7 R. 888; Wylie v. Kyd, &c., June, 21, 1884, 11 R. 968. [ Lord Adam—The Sheriff has sustained no objection not stated to him.] Farquharson's case was quite different from the present. (2) The Sheriff was right in the decision he had arrived at— Anderson v. Gill, &c., April 16, 1858, 3 Macq. 180.
At advising—
But it has been argued that the Sheriff-Substitute
Page: 361↓
But then it is said that the ground of the Sheriff's decision is contradicted by an admission made by the objectors. It is unnecessary to consider whether the judgment would have been set aside if it had proceeded on a ground of fact which was contrary to what was stated by one party and admitted by the other, because in this case the supposed admission does not appear to me to be an admission in fact at all. What the objector says is that the acknowledgment “being holograph” does not prove its own date. Now, it is not the fact of its being holograph which prevents the document from proving its own date, but the fact that it is not tested, and the objection seems to me to mean no more than this—that assuming the document to be holograph, it is ineffectual for the reasons stated. Whether the objection is well founded or not it is not for us to consider, because I do not think it doubtful that the Sheriff has decided the question on grounds which were competently before him.
The Court dismissed the appeal as incompetent.
Counsel for the Appellant— W. C: Smith— A. S. D. Thomson. Agent— T. Temple Muir, S.S.C.
Counsel for the Respondent— Gunn. Agents— Whigham & Cowan, S.S.C.