Page: 406↓
[Sheriff of Inverness, Elgin, and Nairn.
In an action by a law-agent to recover from his client payment of his account of expenses incurred in carrying on an action on his client's instructions— held that employment being proved, the proper mode of proving that the work was done was to remit the account to the Auditor to tax and report.
This action was brought by William Hamilton, S.S.C., against Alexander C. Brown, golf-club maker, Nairn, for £26, 1s. 2d, being the amount of an account produced, alleged to be due to the pursuer for work done by him as agent in carrying on an action on the employment of the defender.
The defender pleaded, inter alia—“(3) The defender having only consented to be a
Page: 407↓
party to the action in which the account founded on was incurred, on the condition that the pursuer's expenses were to be paid out of any funds which might be recovered in the course of the said action, and the pursuer having tacitly agreed to said condition, and acted on that footing, the defender is not liable in the account sued for.” Proof was allowed. The defender, who was the only witness examined, admitted having written a letter which was produced, in which he instructed the pursuer to act for him in the action referred to. No evidence was led in support of the plea that the contract of employment was made on special terms.
On 17th December 1889 the Sheriff-Substitute ( Rampini) pronounced this interlocutor:—“Finds in fact that the defender employed the pursuer to conduct the business referred to in the action; but finds it not proved that the work charged for was performed by the pursuer; therefore, and in law, dismisses the action, and finds the pursuer liable to the defender in the sum of £2 sterling of expenses, and decerns.
“ Note. — While the Sheriff-Substitute is of opinion that the fact of employment is adequately proved, he finds himself unable to find for the pursuer, in respect that he has brought absolutely no proof whatever that the work charged for was done. The Sheriff-Substitute pointed this out to the pursuer's agent at the proof, but he declined to accede to his suggestion that he should have further evidence. He has therefore only himself to blame for the result.”
The pursuer appealed to the Sheriff ( Ivory), who on 6th January 1890 pronounced this interlocutor:—“Recals the interlocutor appealed against, in so far as it finds in fact that the defender employed the pursuer to conduct the business referred to in the action, and also in so far as it dismisses the action: Assoilzies the defender from the conclusions of the action, and quoad ultra affirms the interlocutor appealed against, and decerns.
Note.—There is no doubt that the defender was one of the parties who employed the pursuer to perform the work in question, but the terms on which the latter undertook to do the work are not proved. The Sheriff thinks it right, therefore, to recal this finding in the interlocutor, which is in any view unnecessary.
The reason why the pursuer has failed to prove that he did the work probably is that if he had been put in the witness-box, he could not have denied that he performed the work on the understanding stated in the letter No. 10 of process. However this may be, the pursuer has clearly failed to prove his case on the merits, and the defender is entitled to be assoilzied from the conclusions of the action, and not merely to have the action dismissed, as the Sheriff-Substitute has done.”
The pursuer appealed to the Court of Session.
At advising—
With reference to this last finding, it is not disputed that the work was done subject to this, that the account required to be taxed and to be properly vouched. The defender does not dispute the existence of the action referred to, and that the pursuer carried it on, and therefore as to the second finding I have no difficulty in dissenting from it.
With regard to the first finding, it cannot be disputed, because the employment is proved by the defender's own letter, and so far the Sheriff-Substitute is right in having found the fact of employment proved. As a necessary result of that finding the account should have been sent to be taxed.
The Sheriff recalled the interlocutor of the Sheriff-Substitute so far as it found in fact that the defender employed the pursuer, and I think in so doing the Sheriff was quite wrong, and very distinctly wrong in not recalling the remaining finding. The Sheriff himself gives no finding, but in his note he says—“There is no doubt that the defender was one of the parties who employed the pursuer to perform the work in question, but the terms on which the latter undertook to do the work are not proved.”
The fact of the employment is not disputed by the Sheriff, and when there is no evidence to the contrary the employment must be assumed to be on the ordinary terms on which a party employs an agent.
Page: 408↓
I would only add that this is not a rule which lawyers have made for their own benefit, but that it results from the nature of the contract of agency, in which the proof must depend almost always upon documentary evidence. In the case of mercantile agency the practice is substantially the same, for the accounts are generally sent to an accountant whose duty it is to see that they are properly vouched and to report. Unless in very exceptional cases no further evidence is requisite.
The Court pronounced this interlocutor “
“Recal the interlocutors of the Sheriff-Substitute and of the Sheriff dated 17th December 1889 and 6th January 1890 respectively, and in respect that the defender does not desire that the account sued for should be audited, dispense with a remit to tax, and decern against the defender in terms of the conclusions of the summons,” &c.
Counsel for the Pursuer— Wilson. Agents— Henry Wakelin & Hamilton, S.S.C.
Counsel for the Defender— Baillie. Agents— Sang & Moffat, S.S.C.