Page: 211↓
[Sheriff of Lanarkshire.
Pupil
Minor children were found entitled to a sum of £50 each as reparation for the death of their father, who had been killed in an accident. They had no curators. Held that as the sums which they had recovered were not large sums suitable for investment, but, on the other hand, such as would be required to be immediately expended in their maintenance and education, the minor children could themselves grant a discharge for them, and that the party found bound to pay would be in safety to take such a discharge.
Observations on Kirkman v. Pym, M. 8977.
Held that, in respect of the Guardianship of Infants Act 1886, a mother could validly discharge on behalf of her pupil children a sum of damages to which they had been found entitled.
The late John Jack was killed by the bursting of an engine-boiler belonging to the North British Railway Company, at Balloch, on 5th July 1884. He left a widow and seven children. The two eldest were minors, the other five pupils.
This action was raised by the seven children, John B. Jack, and others, to recover damages for his death. They sued for £2100, in the proportion of £300 to each. The railway company denied fault.
The action was settled by the defenders offering, and the pursuers (to whom a curator ad litem and tutor ad litem had been appointed) accepting, a sum of £350 in full of all claims, or £50 to each child.
On motion being made for decree in terms of the joint-minute, a difficulty was raised as to the sufficiency of the discharge to be given to the defenders. The two minor children had no curators. They offered a discharge signed by themselves.
It was maintained with regard to the children that their mother might discharge the defenders of the debt in respect of the Guardianship of Infants Act 1886. Section 2 of that Act provides—“On the death of the father of an infant, and in case the father shall have died prior to the passing of this Act, then from and after the passing of this Act the mother, if surviving, shall be the guardian of such infant, either alone, where no guardian of such infant has been appointed by the father, or jointly with any guardian appointed by the father.”…… Section 8 provides that in the application of the Act to Scotland the word guardian shall mean “tutor,” and the word “infant” shall mean pupil.
Argued for the railway company—All that the company wanted was a valid discharge. They were ready to pay the money to any parties to whom the Court should direct them. It was for the Court to decide whether this case was a case in which the company were in safety to pay to the minor children upon their own discharge. The practice in such cases was shown by Pratt v. Knox, June 28, 1855, 17 D. 1006; Anderson v. Muirhead, June 4, 1884, 11 R. 870; Kirkman v. Pym, M. 8977; Sharp v. Pathhead Spinning Company, January 30, 1885, 12 R. 574.
Replied for the children—The statute 49 and 50 Vict. c. 27, altered the old law, and now the mother after the death of the father became the guardian of her pupil children. The difficulty arose as to the two children in minority; but it could not be necessary that in order to receive so small a sum as £50 for each they should be at the expense of getting curators appointed.
At advising—
The case did not go to trial, but was settled by joint-minute, in which the pursuers accepted of a sum of £350 in all, or £50 to each child. The case now comes before us to apply this settlement, and to grant decree for the sum tendered and accepted. Five of the children are in pupillarity and two are in minority, and the question of difficulty which arises under the case is, how are the defenders to obtain a valid discharge? As regards the pupil children, all difficulty with reference to them is at an end, because by the provisions of the recent statute the mother is empowered to act as tutor or guardian to her pupil children, and now possesses the same rights as were formerly enjoyed by the father. The matter is not so clear, however, with regard to
Page: 212↓
The Court decerned for payment of £50 to each of the minor children, and on a minute being lodged sisting the mother as tutor to the pupil children, decerned for payment to her of their sums of £50 found due to each of them under the settlement.
Counsel for Appellants— Ure. Agents— Dove & Lockhart, S.S.C.
Counsel for Respondents— Graham Murray. Agents— Millar, Robson, & Innes, S.S.C.