Page: 770↓
A truster directed his trustees with regard to his heritable estate (which consisted of house property), after the death of his wife to hold it, or to sell it and divide the proceeds among his children equally, declaring that on the request of a majority of them they should not sell but convey it to them equally, and further declaring that if any of the children died without lawful issue their shares should revert to the others, and if any died leaving issue such issue should receive their parent's share. He was survived by his widow and children. The widow died predeceased by one of the children, who left issue, and after her another child died leaving issue, and another without issue. The trustees sold the heritage. Held, in regard to the rights to the shares of the price effeiring to these children, (1) that the shares vested at the date of the death of the widow, and that therefore the share which would have fallen to the child who predeceased the widow had he survived her passed to his children equally, under the truster's will, and the shares effeiring to those who survived her had vested in them as having survived her; (2) (Lord Craighill dissenting) that the shares of these latter children vested in them as heritage, and passed to their heirs in heritage, the power of sale in the deed being merely discretionary, and not operating conversion.
James Seton, spirit-dealer in Aberdeen, died on 11th November 1873 possessed of moveable estate of trifling value consisting of household furniture, and heritable estate consisting of house property in Aberdeen to the value of about £1375. The latter was the subject of a security in favour of the Bon-Accord Investment Company.
He was survived by his wife and six children, James Seton, Mrs Isabella Seton or Green, Jane Seton, Mrs Ann Seton or Ewen, Mrs Margaret Seton or Sim, and John Seton. He left a trust-disposition and settlement in which he directed his trustees from the rents of his heritable property to pay up to the Investment Company the sums requisite to redeem it from the company's security; in the third purpose to hold and manage his estate during the lifetime of his wife, and divide the free yearly income after providing for the payments to the Investment Company, half to his wife while she survived, and half among his children, Margaret Seton or Sim, Isabella Seton or Pike, James, Jane, Ann, and John Seton and the survivors equally, share and share alike—the lawful children of a child dying to have the parent's share. His wife was also to have the use of his household furniture and effects. In the fourth purpose he directed his trustees as follows:—“Upon the death of my said wife taking place I direct my trustees to sell and convert into money my moveable estate and
Page: 771↓
effects, and divide the free balance or proceeds thereof among my said children, share and share alike: Further, I direct my trustees, after the death of my wife, to divide the whole free revenue of my estates among my said children equally, and after the time of paying off the Bon-Accord Property Investment Company shall have expired, I authorise my trustees either to hold and manage my heritable estate and divide the revenue thereof as aforesaid or to sell the same, and that either in whole or in lots, and by public roup or private bargain as they may think proper; and, if sold, the price or prices to be divided among my children equally as aforesaid, or to convey the property, or any part thereof, to and among my said children equally as aforesaid; Declaring that if a majority of my children alive at the time request it, my trustees shall not sell the heritable property, but shall convey it to and among my children, or their issue as aforesaid: But declaring always, as it is hereby expressly provided and declared, that if any of my said children shall die without leaving lawful issue, the share which would have fallen to such one if alive shall revert to and be part of my estate, principal or revenue, divisible among the others; and that if any of my children shall die leaving lawful issue, such issue shall be entitled to, and shall receive at the hands of my trustees, the share or portion, both of principal and revenue, which the parent, my child so dying, would have received if alive; and if there shall be more than one of such issue, the same shall be divided among them equally, share and share alike.” In November 1879 John Seton died survived by four children. The widow died in December 1882. Jane Seton died in September 1883 unmarried and without issue. Mrs Margaret Seton or Sim died in October 1884 survived by one son and two daughters. All these children of the truster died intestate.
The trustees realised the moveable estate of the deceased truster and administered it under the direction of the settlement. By the term of Martinmas 1879 the trustees had, from the rents of the heritable property, completed the payment to the Bon-Accord Investment Company of the sums requisite for redeeming the said property from their security, as directed by the second purpose of the trust. Thereafter the free rents were, in terms of the third purpose of the trust, divided and paid, one-half to the widow during her survivance, and the other half equally among the truster's children (the children of John Seton taking his share after his death). After the widow's death the free rents were, in terms of the fourth purpose, divided equally among the children, the issue of those deceasing taking their parent's share; but the share of the truster's daughter Jane, who died unmarried, was set aside for payment of her debts, and for the person or persons who might be found entitled to succeed to her.
The beneficiaries not having desired that the heritable property should longer be retained in trust, or that it should be conveyed to them in terms of the option conferred on a majority of them by the fourth purpose of the trust, the trustees sold it by public roup at the price of £1375, which sum, after deducting the necessary expenses, formed the balance of the trust-estate for division in this Special Case, which was presented to the Court in order to settle questions which arose with regard to the legal rights in the shares of the said price effeiring to the truster's son John, and to his two daughters Jane Seton and Mrs Margaret Seton or Sim.
David Sheach, the sole surviving trustee, under the settlement was first party; (1) Isabella Seton or Green, (2) Ann Seton or Ewen, (3) the female children of Margaret Seton or Sim, and (4) the factor loco tutoris for John Seton's younger children were second parties; John Seton's eldest son, who was also heir-at-law both to him, John, and to Jane was (through his factor loco tutoris) third party; and Margaret's only son and heir-at-law was fourth party.
The parties of the second part maintained (1) that the share of the fee which fell to Jane reverted, under the fourth purpose of the trust, to and became part of the estate divisible among the other children and grandchildren of the truster; and (2) that the share of the liferent which was set free by Jane's death fell to be similarly dealt with under the third purpose of the trust; and (3) that each of the shares of John Seton and Margaret Seton or Sim fell to be divided equally among his and her issue respectively. They further maintained that, looking to the terms of the settlement, and to the fact that actual conversion of the estate into moveables had taken place, the succession thereto was to be regarded as moveable (irrespective of the term of vesting), and fell to be divided accordingly.
On the other hand, the parties of the third and fourth parts maintained (1) that the shares of said children Jane, John, and Margaret vested a morte testatoris, and that in any event the shares of Jane and Margaret vested in them at the death of the widow; (2) that the succession in question was heritable and not affected by the deed; and (3) that therefore they were entitled to succeed to the shares which would have fallen to John and Margaret respectively; the party of the third part, as eldest son of Jane's youngest brother, also succeeding to her share as her heir-at-law.
The questions of law for opinion of the Court were—“(1) Whether the share of succession effeiring to John vested a morte testatoris? (2) Whether the shares of succession effeiring to Jane and to Mrs Sim [Margaret] vested in them before their death? (3) Whether the foresaid succession falls to the heirs in mobilibus, or to the third and fourth parties as heirs-at-law of the said John and Jane Seton and Mrs Sim respectively?”
The second parties argued—(1) The terms of the deed were against the presumption of vesting a morte testatoris. Vesting was postponed till the date of the sale enjoined by the truster. (2) The shares fell to be regarded as moveable, and the succession to them transmitted to the heirs in mobilibus in respect of the direction to sell which operated conversion. The qualification entitling the children to get back the heritage if they decided by a majority to request it, was only what the law always allowed— Paterson's Trustees v. Paterson, Jan. 29, 1870, 8 Macph. 449; Nairn's Trustees v. Melville, Nov. 10, 1877, 5 R. 128; Baird, &c. v. Watson, Dec. 8, 1880, 8 R. 233;
Page: 772↓
Sheppard's Trustees v. Sheppard, &c., July 2, 1885, 12 R. 1193; Mackenzie v. Mackenzie, February 14, 1868, 6 Macph. 375. The clause had the effect of operating conversion, because the power of converting the property was made subject to the demand of the children, and the obvious intention was that unless the children asked for the estate in forma specifica there should be conversion— Bryson's Trustees v. Clark, &c., Nov. 26, 1880, 8 R. 142; Howat's Trustees v. Howat, &c., Dec. 17, 1869, 8 Macph. 337. The third and fourth parties argued—(1) The shares vested from the date of the death of the widow; and (2) were heritable, and passed to them as heirs-at-law of the children. A mere discretionary power of sale in a trust-deed which had not been exercised could not operate conversion— Sheppard's Trustees, supra.
At advising—
Page: 773↓
Then comes the question, What kind of share vested in each of the children? Was it a heritable or was it a moveable jus crediti. We must consider whether the trust-deed by itself operated conversion. After the decision in the case of Sheppard's Trustees v. Sheppard, which was decided to prevent questions of this kind arising in the future, I cannot doubt but that the trust-deed containing a mere power to sell did not operate conversion. But conversion might be effected by a sale, and then I think conversion will occur at the date of the sale. I concur in the views stated by Lord Neaves and Lord Benholme in the case of Mackenzie v. Mackenzie. I do not see how the term of conversion can be drawn back to an earlier date than the sale. I am of opinion that when Jane and Margaret died, they died vested in a heritable jus crediti, which transmitted to their heirs in heritage.
The Court found “(1) with reference to the first of the questions, that no right to a share of the heritable estate of the testator vested in any of his children till the death of his widow, and that the share that would have fallen to his son John if he had survived her, passed to his children equally in terms of the fourth purpose of the testator's settlement; (2) with reference to the second question, they are of opinion that the share of said succession effeiring to Jane Seton and Mrs Sim vested in them as having survived their mother; and (3) that their shares of said succession fell to their heirs-at-law respectively.”
Counsel for Second Parties— M'Lennan. Agents— Philip, Laing, & Trail, S.S.C.
Counsel for Third and Fourth Parties— Shaw. Agent— R. C. Gray, S.S.C.