Page: 346↓
[Sheriff of Midlothian.
(Ante, p. 147, November 26, 1884).
Pension — Application of Portion of Pension to Purposes of Sequestration — Bankruptcy Act 1856, sec. 149.
Held that an appeal is competent against a judgment of a Sheriff recommending to a Government Department that that Department should consent to a portion of a bankrupt's pension being paid to his trustee for the purposes of his sequestration.
A bankrupt's sole asset was a Government pension. He had a large family dependent on him. Held that the pension not being more than enough for the support of the bankrupt and family, there was no ground for a recommendation to the Department from which it was paid, that a part of it should be paid to the trustee for the purposes of the sequestration.
The Act 19 and 20 Vict. c. 79, Bankruptcy (Scotland) Act 1856, sec. 149, provides—“The . . Sheriff may order such portion of the … pension of any bankrupt, as on communication from the … Sheriff to the … chief officers of the department to which such bankrupt may belong or may have belonged … they may … consent to in writing, to be paid to the trustee in order that the same may be applied in payment of the debts of such bankrupt.”…
In March 1884 the estates of J. G. Scott were sequestrated. W. G. Roy, S.S.C. was appointed trustee. At the time of the sequestration the bankrupt was in receipt of a pension of £46 a year from the Post-Office.
The trustee presented this petition—a former petition having been dismissed on the ground that it had not been intimated to the bankrupt—( vide supra, p. 147), in which he prayed the Court to recommend the Postmaster-General or other chief officer or officers of Her Majesty's Post-Office, in virtue of section 149 of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856, to consent to £10 out of the pension of £46, more or less, as to the Court and such officers might seem reasonable, being paid to him (the trustee) in order that the same might be applied in payment of the bankrupt's debts, and thereafter on receiving such consent, to ordain the said portion of the pension to be paid as aforesaid.”
Page: 347↓
The petition stated (Cond. 2)—“The pursuer has entered upon the management of the said estate, and finds that the bankrupt's assets (with the exception of a small quantity of household furniture hypothecated to his landlord for rent, and the said pension) consists of a number of claims of damages, which in so far as actions have been raised have been decided against him. The pursuer is satisfied that these claims are utterly groundless and worthless, and there are no available funds out of which even the expenses of sequestration can be met.” The petition was intimated to the bankrupt.
The bankrupt lodged answers stating —(2) “On 26th December 1883 the liquidator of the Money Order Bank (Limited) obtained a decree in emtio in the Sheriff Court, Edinburgh, against the defender for arrears of calls on shares in said bank, and in said cessio the said liquidator proposed the pursuer as trustee, but on personal grounds the Sheriff rejected him and appointed another person as trustee.” (3) On 28th March 1884 sequestration was awarded in said Court against the defender at the instance of the said liquidator, and the grounds of this double action, set forth by said liquidator in a report of the same date to the shareholders of said bank, are as follows:—“To provide against any further delay in a final decree of cessio being obtained against Mr Scott, the liquidator's agents thought it right in the meantime to proceed against him under a decree for £310, 1s. 2d., being the taxed amount of expenses in the action for £5500 against the bank, and so to have his estates sequestrated, and prevent his carrying on his appeal to the House of Lords without first having obtained his trustee's concurrence, or his intimating any fresh actions without finding caution for expenses.” He further stated that his family consisted of six persons wholly dependent on the pension for their support.
The Sheriff-Substitute pronounced this interlocutor:—“Repels the defences; recommends Her Majesty's Postmaster-General or other chief officer or officers of Her Majesty's Post-Office to grant his or their consent, in writing, for payment to the pursuer, as trustee on the defender's sequestrated estate, of the sum of ten pounds sterling per annum out of the pension of forty-six pounds payable to the defender for services rendered by him in Her Majesty's Post Office.
“ Note.—The Sheriff Substitute thinks there can be no doubt that our law does not admit a debtor to the beneficium competentiæ to the extent to which it was recognised in the laws of Rome (Bell's Com. 7th edition, vol. ii. p. 483; and the case of Pringle v. Wilson, 1788, M. 1393, there referred to), and the only difficulty which the Sheriff-Substitute feels in disposing of the present application arises from the circumstance that the bankrupt appears to have a large family dependent upon him, while the sum of £10 per annum will only go a very small way indeed towards payment of his debts, which amount to between £400 and £500; at the same time, in the course of former proceedings with reference to this matter, which proved abortive in consequence of an informality, the Postmaster-General, assented to the sum of £10 being paid to the trustee out of the bankrupt's pension, and the Sheriff-Substitute is of opinion that his creditors are entitled to this if the consent of the Post-Office authorities can still be obtained.”
Scott appealed, and argued his case in person. He stated that the pension of £46 was all be had to maintain his family of six persons.
The pursuer objected to the competency of the appeal on the ground that the Sheriff's deliverance was not a “final judgment,” and therefore not capable of being appealed.
Section 170 of the Bankruptcy Act 1865 provides—“It shall be competent to bring under the review of the Inner House of the Court of Session, or the Lord Ordinary in time of vacation, any deliverance of the Sheriff after the sequestration has been awarded (except where the same is declared not to be subject to review), provided a note of appeal be lodged with and marked by the sheriff-clerk within eight days from the date of such deliverance, failing which the same shall be final, and such note, together with the process shall forthwith be transmitted by the Sheriff-Clerk to the Clerk of the Bill Chamber, and the Lord Ordinary's decision shall, when not expressly made final by this Act, be subject to review of the Inner House, and it shall be competent to the Inner House or the Lord Ordinary to remit to the Sheriff with instructions.”
At advising—
Page: 348↓
On the merits I confess I have very little sympathy with a sequestration taken out as this is, not for the purpose of distributing and ingathering the assets of the bankrupt, but for an indirect and sinister purpose. The trustee stated that the funds of the estate, with the exception of a small quantity of household furniture hypothecated to his landlord for rent, and the said pension, consist of a number of claims of damages which, in so far as the actions had been raised, had been decided against him. The trustee was satisfied that these claims were utterly groundless and worthless, and there were no available funds out of which the expenses of the sequestration could be met,
This is not, then, a process to distribute an estate. It is of the nature of a scandal, and it is unfortunate the law permits it. We have a report by the liquidator of the Money Order Bank with regard to the sequestration, in which he says—“To provide against any further delay in the final decree of cessio being obtained against Mr Scott, the liquidator and agents thought it right in the meantime to proceed against him under a decree for £310, being the taxed amount of expenses in an action for £5500 against the bank, so as to have his estates sequestrated and prevent his carrying an appeal to the House of Lords without having first obtained his trustee's concurrence, or his instituting any further actions without finding caution for expenses.” I hope the law will provide some means of overcoming these somewhat scandalous procedings. But we are not further concerned with that here than as to the account which the record gives of both sides of a sequestration which is the foundation of the present application, in which it is proposed to take £10 of the bankrupt's little pension of £46 as the asset to be distributed by the trustee.
I entirety agree that the Sheriff's judgment ought to be altered, and this petition dismissed with expenses, and I have to propose that, as the poor man has appeared himself without agent or counsel, the Court should modify the expenses to be paid to him for his attendance in the Sheriff Court and here, and for preparing the proceedings, to £7, and for that grant decree against the respondent.
The
The Court recalled the interlocutor of the Sheriff-Substitute, and dismissed the application.
Counsel for Trustee— Nevay. Agents— Richardson & Johnston, W.S.