Page: 235↓
[Sheriff of Dumfries and Galloway.
After a trustee had adjudicated on the claims lodged by creditors, and had paid dividends in fulfilment of those deliverances, a creditor brought, under the 86th section of the Bankruptcy Act 1856, a petition to have him ordained to account for his intromissions, alleging that he had, without sufficient claims and vouchers being produced, admitted claims and made payments. Held that the petition was incompetent, and that the petitioner should have appealed against the trustee's deliverance at the proper time, and in the manner provided by the Act.
Observations on the function of sec. 86 of the Act.
The 86th section of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856 enacts that … “the trustee and commissioners shall be amenable to the Lord Ordinary and to the Sheriff, although resident beyond the territory of the Sheriff, at the instance of any party interested, to account for their intromissions and management, by petition served on them.” …
James M'Adam, residing at Stranraer, a creditor on the sequestrated estate of John Martin, farmer, Smithyhill, Wigtownshire, presented this petition in the Sheriff Court at Stranraer, to have William Agnew, the trustee in the sequestration, ordained “to account for his intromissions as trustee foresaid, and to pay to the petitioner the sum of £50, or such other sum as shall be found to be due to him in said accounting, all in terms of section 86 of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856.” He stated, and it was admitted, that he was a creditor on the estate for £88. He also stated that the trustee had by his actings and management caused great loss to the estate, in particular by admitting certain claims to be ranked without any sufficient vouchers having been produced. He also stated that persons had been ranked and had received payments without production of affidavit and claims having been made.
He pleaded—“(1) In terms of sec. 86 of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856, any person interested is entitled to ask an accounting from the defender, and the pursuer being a creditor in said sequestration, and having suffered loss as condescended on to the extent sued for, decree should be granted, with expenses, as craved. (2) The defender having made payments to persons who had not lodged affidavits and claims in terms of the statutes on the said sequestrated estates, and the pursuer as a creditor therein having suffered in consequence, decree should be granted, with expenses, as craved.”
The defender pleaded—“(4) The 86th section of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856 only gives creditors power to call on the trustee to account for his intromissions and management, but not to call in question or interfere with the trustee's deliverances on claims or actings.”
The Sheriff-Substitute ( Maxwell) found, inter alia, that the defender had failed to account for his management of the sequestrated estates, in respect that he had admitted certain claims (specified in the interlocutor) without sufficient vouchers having been produced, or that they were otherwise established according to law in terms of the 50th section of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856; that the total amount of these claims was £333, 5s. 4d., and the dividend £129, 7s. 2d.; and further that a certain illegal payment had been made to the agent in the sequestration; that on an accounting the petitioner was entitled to payment of £2, 14s. 7d., that being the sum falling to him, as a creditor for £88, out of what the defender had improperly paid away.
“ Note.—This is a petition under the 86th section of the Bankruptcy Statute. The pursuer is a creditor on the sequestrated estates of John Martin, farmer, Smithyhill and Lagganmore, in the county of Wigtown. The defender is trustee on said estates. The date of his appointment was 10th May 1878. A final dividend was paid to the creditors on 11th September 1883. The previous dividend had been paid on 11th March 1879. The cause of the delay appears to have been owing to several actions having been raised against the bankrupt, and to his succession to certain property after the payment of the first dividend. The pursuer takes objection to several proceedings on the part of the trustee, whereby he alleges the estates have suffered loss. He appears to have first raised these objections at a meeting of the creditors on August 29th 1882. At this meeting a motion was moved, but not carried, that the trustee be removed, and a motion was also made for the appointment of a committee to examine into the sequestration accounts and affairs, but the minute does not bear that the motion was put to the meeting. No appeal was taken by the pursuer or other creditor under the 169th section against the resolutions come to at this meeting, but it appears that soon after communications passed between the pursuer and the trustee regarding the management of the sequestrated estates. The pursuer was not satisfied with the explanations given, and on the 18th of January 1883 he reported the actings of the trustee to the Accountant in Bankruptcy. The Accountant, after receiving answers from the trustee, issued notes on the complaint, and finally a deliverance, of date 22d May 1883, his finding being that it was not a case to report to the Court under the 159th section of the Bankruptcy Statute. The pursuer thereafter brought this petition under the 86th section, in which he raises almost the same points as were brought before the Accountant.
The first objection taken to the management of the trustee is, that he admitted the claims of certain creditors to a ranking without sufficient vouchers. It is contended for the trustee that no appeal having been taken against his decision under the 127th section, the pursuer is now foreclosed from raising the question. This plea does not appear to me well-founded, for although by the 127th section a right of appeal is given not only to each creditor against the decision of the trustee in his own case, but also against the trustee's decision admitting the claims of other
Page: 236↓
creditors ( Morris, 21st January 1843), yet it seems to me that this is an act of management falling within the terms of the 86th section, and for which, therefore, the trustee is liable to account at any time before his discharge. This seems to follow from the Lord Justice-Clerk's judgment in Henderson v. M'Lintock, November 22d 1882, in which he says—‘The clause ( i.e., the 86th) is a useful one in enabling persons having an interest to come before the Court and call on the trustee to account for any proceedings which may have taken place in the course of the sequestration, though no creditor appears to challenge under the direct provisions of the statute.’ In this case certain acts of omission are alleged, and I think it is for the trustee to show that his management was regular and in accordance with the statute. I have, however, had some hesitation in holding the trustee personally liable for the dividends he has paid without sufficient vouchers or proof, because he avers that in each case he was satisfied the debt claimed was due. I think, however, that something more than this is required on the part of the trustee. It is for the creditor to produce accounts and other vouchers, or to establish his debt in some other way, and unless he does so, the trustee must reject his claim. If I were to hold the trustee's answer a good one in the case of these claims, it would, I think, make an accounting under the 86th section of no value whatever.” The Sheriff-Substitute then discussed in detail the various objections taken.
The defender appealed, and in support of his contention that the application was an incompetent one under the 86th section of the statute, relied on the case of Henderson v. M'Lintock (Henderson's Trustee), Nov. 22, 1882, 10 R. 188. It was not intended by section 86 to provide an alternative for the course provided under section 127, which gives an appeal from deliverances on claims.
The petitioner replied—The application was one strictly within the terms of the section. It was an act of management which any party having a legitimate interest might bring under the cognisance of the Court— Burt v. Bell, Feb. 3, 1863, 1 Macph. 382, opinion of Lord Cowan, p. 385. The case of Henderson v. M'Lintock (Henderson's Trustee) was a judgment entirely on relevancy, and in no way on the competency of that application under the section of the Act.
At advising—
I repeat what I think your Lordship has expressed in the case of Henderson v. M'Lintock when I say that cases may occur, and may readily be conceived, in which the application of the clause may be useful, but I am very clearly of opinion that the clause was not designed to the end of entitling creditors or anyone else to have an accounting with the trustee with respect to his dealings as trustee with individual claims which he has admitted. These dealings of his, and his deliverance on them, are the subject-matter of other regulations in the statute. He is required to consider all the claims and vouchers, and after investigation he is to pronounce his deliverance on each, and there are very careful provisions in the statute for review of such deliverances at the instance of any person interested. In this clause, whatever it may be understood to mean—and I repeat it may be very useful in certain circumstances—it was not, I think, intended to supersede or to afford an alternative course of procedure for the procedure so elaborately provided for in these other clauses—I mean the trustee's investigation of and adjudication on the claims raised by the creditors before him. But this action in its conception is of that character—a calling of the trustee to account for his disposal of the individual claims of the creditors in the estate, and produce his grounds for his decision, so that the Sheriff may judge whether he has disposed of them satisfactorily; and if that were an allowable view, then, as Lord Rutherfurd Clark pointed out, it would not be excluded by the deliverance having been affirmed by the Sheriff or this Court. Affirming it might make the case hopeless, unless there was a case of res noviter made out, but the competency would not be affected because the trustee could be called upon to account for his intromissions. Hopeless confusion would result from such a view being taken. The trustee might be called upon to defend his deliverances at any time. Therefore, assuming that the Sheriff is right in holding that the trustee has not produced vouchers to establish all the debts, I am of opinion that he cannot now be required to do so, and ought not to have been called upon to do so. He has well intromitted to the extent of giving a regular deliverance, prima facie sufficient, and if there is ground of complaint which might have been established, to the effect that the vouchers were insufficient, it cannot be done in this process. Mr Pearson stated very rightly that the trustee had to investigate the claims, and require explanations from the persons making them, and to adjudicate on them, but this action proceeds on the view (which has been adopted by the Sheriff) that here the trustee is to give the explanations, and produce evidence to the pursuer here to justify what he did in respect to the creditors. That is a view of the statute which in my view is untenable and erroneous. I should have great sympathy with a man who had been wronged bringing forward any case of misconduct against the trustee, however small the matter might be, but there is none such brought forward in this case. It is an ill-conditioned proceeding, and no good ground of complaint has been prima facie stated. Therefore,
Page: 237↓
It could never have been intended to provide a new procedure of review when there were already other sections in the statute dealing with the matter.
The Lords recalled the judgment, assoilzied the trustee, and found him entitled to expenses in the Sheriff Court and Court of Session.
Counsel for Defender (Appellant)— Hon. H. J. Moncreiff— Pearson. Agent— Robert Menzies, S.S.C.
Counsel for Pursuer (Respondent)— J. P. B. Robertson— Dickson. Agents— Martin & M'Glashan, S.S.C.