Page: 447↓
[sheriff Of Aberdeen.
A person appointed by the heritors of a parish to collect an assessment imposed by them upon themselves for repair of the parish church, formed a scheme of rental, and engrossed it in a book, which contained, besides a statement of the amount of sums collected, accounts of his expenses and receipts. Held that as the book was made in the service of the heritors, and paid for by them, it was their property, and could not be retained by the person so employed by them after the completion of his task.
On the 24th August 1864, at a meeting of the Presbytery of Deer, and of certain of the individual heritors and feuars of the parish of Peterhead, it was resolved that Mr William Boyd, solicitor in Peterhead, should be appointed to collect an assessment to meet the expenses which had been incurred in making certain repairs on the church. The assessment was to be laid on the landward heritors and the owners of these feus and houses in the town of Peterhead upon which the assessment for building the parish church had been levied. The terms of Mr Boyd's appointment by the said meeting were as follows:—“And the said heritors and feuars now present, and the agents, doers, and representatives for absent heritors and feuars, with concurrence of the Presbytery, thereupon appointed' and hereby appoint William Boyd, solicitor in Peterhead, to be the collector of said assessment for the heritors and feuars liable therein, craving the Lords of Council and Session, and other judges and magistrates competent, to interpone their authority, granting letters of horning, decrees, and all other executorials and action necessary in form as effeirs to pass in his name.”
In order to facilitate the collection of this assessment the defender made up in a book a statement showing the persons whom he held to be liable for it, and of the sums payable by each according to his rental. There were also inserted statements of the sums collected, and some receipts in his favour for payments made by him.
In February 1878 Mr David Martin was appointed clerk to the heritors, and in January 1881 he was instructed to collect a certain assessment imposed by them. He applied to Mr Boyd for delivery of the former rental and scheme of division, but this was refused, on the ground that the book containing it was the property of Mr Boyd and not of the heritors.
In these circumstances the present action was raised in the Sheriff Court of Aberdeen and Kincardine at Peterhead, by David Martin, as clerk to the heritors, and by certain of the heritors, for the purpose of having Boyd ordained to give up the document in question.
The pursuers pleaded that the rental and scheme of division engrossed in the said book having been made in their service, and paid for by them, was their property.
The defender pleaded—“The whole transactions relative to the collection of assessments made by the defender having been brought to an end many years ago, the present body of heritors as a quasi corporation have now no interest in them, or in the records of them made by the defender.” He denied that the book was the property of the pursuers, and claimed it as the only means he had of vouching for the due and proper administration of his duties.
The Sheriff-Substitute ( Combie Thomson) having heard parties' procurators, allowed the following minute to be lodged in process—“In terms of the suggestion by the Court, the defender hereby states his willingness to allow the pursuers to take a copy to be certified by him of the book referred to on record, and that at the sight of the Clerk of Court, the defender's sole object being that he shall not be deprived of the possession of the said book as contended for by the pursuers.” By a subsequent interlocutor, in respect of the offer made by the defender in the said minute, he found it unnecessary to pronounce any order on the merits of the dispute, and added the following note:—
“ Note.—The defender seems to have good grounds for his refusal to part with the ipsum corpus of the book in question, and if the pursuers accept the offer he has now made they get practically all they are entitled to.”
Page: 448↓
On appeal the Sheriff — Depute ( Guthrie Smith) recalled the interlocutor appealed against, and found that the book was made by the order of the heritors, and paid for by them, and was therefore their property, and decerned the defender to give instant delivery in terms of the prayer of the petition.
The defender appealed, and argued—On every consideration the defender was the owner of the document. It was made by him for his own convenience, and contained vouchers of his; it was useless to the pursuers for any future assessment; but even if useful, offer had been made of all the use they could ask. The book was not the property of the body represented by the pursuer Martin, for when it was made the present body did not exist.
At advising—
Mr Boyd was employed to collect an assessment which was in 1864 laid on the heritors for the parish church, and the terms of his appointment are contained in a minute dated 24th August 1864:—“And the said heritors and feuars now present, and the agents, doers, and representatives for absent heritors and feuars, with concurrence of the Presbytery, thereupon appointed and hereby appoint William Boyd, solicitor in Peterhead, to be the collector of said assessment for the heritors and feuars liable therein, craving the Lords of Council and Session, and other judges and magistrates competent, to interpone their authority, granting letters of horning, decrees, and all other executorials and action necessary in form as effeirs to pass in his name.” These are the sole words, but it is clear from the terms that the assessment required details in apportioning it, and therefore a scheme of rental of the heritors and feuars was formed, the expense of which is taken into account in fixing the aggregate amount of expenses incurred. The book in question contains the scheme of rental of the heritors and feuars of Peterhead, and it extends over a large part of the book. The only other articles are a statement of the amount of sums collected, accounts of Mr Boyd's expenses, and receipts by Mr Morrison, the treasurer to the kirk-session.
At the time when the assessment was laid on the parish was in a peculiar position, inasmuch as the assessment for the parish church was to be laid partly on the landward part of the parish and partly on the feuars and heritors of Peterhead, the rule of fixing it being that the whole of the owners were to be held liable according to the real rents of their properties in proportion to the value thereof. It has been said that the pursuer Martin did not represent the heritors of Peterhead, and therefore that he is not entitled to recover the book. There is no reference to the precise terms of his appointment, but there is not any body of heritors in the parish except the very class of persons from whom Mr Boyd got his appointment. In this case, the real rent and nothing else rules, and the parties liable are the owners of lands in the parish, therefore the parties represented by Martin are the same as those who employed Boyd to make the assessment.
Looking at the book, one is puzzled to see what use it can be to anyone. Still the question remains for decision, Whose property is it? Now, it seems that Mr Boyd when he made the book was paid for everything he did. The Sheriff seems to think he was highly paid—I do not; but that has nothing to do with the question, whose property is this book? I think it was made in the service of the heritors, and for the purposes of the heritors, and that they paid for it. No doubt it was intended for the guidance of Mr Boyd, but it was for his guidance in the service he had undertaken for behoof of the heritors, and it related entirely to that service, and therefore the property is in the heritors.
On a question of right I concur with the statement of law in the Sheriff's note. The book was made by Boyd while in the employment of the heritors, and paid for by them.
Page: 449↓
The Lords refused the appeal.
Counsel for Appellant (Defender)— Trayner—Wallace. Agent— Alexander Morison, S. S. C.
Counsel for Respondents (Pursuers)— Mackintosh—J. A. Reid. Agent— R. C. Gray, S.S.C.