Page: 687↓
[Sheriff of Renfrewshire.
Held ( diss. Lord Deas) that the trustee in a sequestration has no discretion to refuse to deliver his report on the bankrupt's conduct under sec. 146 of the Bankruptcy Act, when demanded by the bankrupt five months after the date of the deliverance awarding sequestration, with a view to obtaining a discharge, the proper course for the trustee being, if he thinks fit, to oppose the bankrupt's petition for discharge.
The defender in this case was the trustee on the sequestrated estate of the pursuer. The object of the action was to have the defender ordained to prepare and deliver to the pursuer a report on the pursuer's conduct, in terms of the 146th section of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856 (19 and 20 Vict. cap. 79). That section, after setting forth various conditions necessary to the bankrupt's discharge without a composition, continues as follows:—“And provided also that it shall not be competent for the bankrupt to present a petition for his discharge, or to obtain any consent of any creditor to such discharge, until the trustee shall have prepared a report with regard to the conduct of the bankrupt, and as to how far he has complied with the provisions of this Act, and, in particular, whether the bankrupt has made a fair discovery and surrender of his estate, and whether he has attended the diets of examination, and whether he has been guilty of any collusion, and whether his bankruptcy has arisen from innocent misfortunes or losses in business, or from culpable or undue conduct; and such report may be prepared by the trustee upon the requisition of the bankrupt at any time after the bankrupt's examination, but shall not be demandable from the trustee till the expiration of five months from the date of the deliverance actually awarding seguestion; and such report shall be produced in the proceedings for the bankrupt's discharge, and shall be referred to by its date or by other direct reference in any consent to his discharge.”
In reply the defender averred—“The application for pursuer's sequestration was made by the pursuer himself with concurrence of a creditor to the statutory amount, and was made for pursuer's own benefit. Nothing has been realised from the estate by the creditors, and the bankrupt alone has derived any advantage from the sequestration. The defender's remuneration as trustee has been paid, with the exception of a small balance of 10s. 9d., but there remains unpaid a balance of £32, 5s. ld. of a law account incurred by the defender, as trustee foresaid, to Messrs W. E. & A. J. Annan, writers in Glasgow, for the necessary expenses of pursuer's sequestratration. The said law account amounts altogether, as taxed, to £52, 5s. 1d., a considerable portion of which is outlay. The pursuer in his business of builder has recently had some good contracts, for the profits of which he has not accounted. The defender believes and avers that from the profits of these contracts the pursuer is able, or ought to have been able, to pay the balance of the expenses of his sequestration.”
The pursuer pleaded—“The defender having, in breach of his duty as trustee foresaid, failed and refused, or at least delayed, to furnish a report in terms of the 146th section of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856, decree as craved should be pronounced.”
The defender pleaded—“(1) The creditors of pursuer having realised nothing from pursuer's sequestration, and the pursuer alone having derived any advantage from it, it is but reasonable that he should pay the expense of the sequestration. (2) The pursuer being able to pay the balance of the expenses of his sequestration, is not entitled to his discharge nor to the report asked for, except on condition of his paying the said balance. (3) Separatim—The pursuer having failed to make a fair discovery and surrender of his estate, the defender is not bound to furnish the report craved.”
The Sheriff-Substitute ( Cowan) sustained the
Page: 688↓
defences, and in hoc statu refused the prayer of the petition, adding this note:—“The statute makes it an essential of the bankrupt obtaining his discharge that there shall be produced a report by the trustee. By necessary implication this contemplates the possibility of there being cases in which the trustee may withhold his report, and while under the authority of Whyte v. Robertson (1879), 6 R. 854, the action of a trustee in withholding a report is reviewable by the Court, so that upon frivolous grounds he cannot be permitted to do so, yet where good and sufficient reasons for that action on his part are disclosed, the Court will not compel him to furnish it. In the present case the bankrupt himself applied for sequestration, which has been carried through for his benefit. It is most unreasonable that he should not pay the expenses incurred. The case referred to at the debate— Napier v. Paterson (1850), 13 D. 222—is quite in point, and indeed leaves hardly room for argument.” The pursuer appealed, and argued—The trustee had a statutory duty to perform, viz., to prepare the report, and after the lapse of five months from the date of the deliverance awarding sequestration to deliver it on the requisition of the bankrupt. It might be that he could succesfully oppose the bankrupt's discharge, but he was not entitled to take the matter into his own hands and prevent the bankrupt from even moving for his discharge.
Replied for the trustee— Whyte v. Robertson showed that the trustee was entitled to refuse to give his report, for there the Court considered the ground of the trustee's refusal. Here the trustee's allegations showed that the bankrupt was not entitled to obtain his discharge— Napier v. Paterson—consequently the trustee was right in refusing to give the report.
Authorities— Napier v. Paterson, 3d Dec. 1850, 13 D. 222; Whyte v. Robertson, Mar. 19, 1879, 6 R. 854.
At advising—
Under this application it is maintained that the bankrupt is entitled of right to get what he asks for, and I am unable to read the section founded on without coming to the conclusion that this is the just construction of the statute. That section, after general provisions relating to the bankrupt's discharge, enacts “that it shall not be competent for the bankrupt to present a petition for his discharge, or to obtain any consent of any creditor to such discharge, until the trustee shall have prepared a report with regard to the conduct of the bankrupt, and as to how far he has complied with the provisions of this Act, and, in particular, whether the bankrupt has made a fair discovery and surrender of his estate, and whether he has attended the diets of examination, and whether he has been guilty of any collusion, and whether his bankruptcy has arisen from innocent misfortunes or losses in business, or from culpable or undue conduct; and such report may be prepared by the trustee, upon the requisition of the bankrupt, at any time after the bankrupt's examination, but shall not be demandable from the trustee till the expiration of five months from the date of the deliverance actually awarding sequestration.” The matters therefore on which the trustee is to report are certain points connected with the bankrupt's condition which are peculiarly within the cognisance of the trustee. Now, it is made a condition precedent of the bankrupt moving for his discharge that he shall obtain this report, and I can see nothing in the statute which puts it into the power of the trustee to refuse to deliver the report after the lapse of five months. I think he is bound to give it.
In the present case the trustee has refused to deliver the report because be thinks that certain accounts should first be paid, and the Sheriff thinks that the trustee is right, on the authority of the case of Napier v. Paterson. Now, the nonpayment of these accounts may be a sufficient ground for refusing to grant the bankrupt his discharge. If the matter comes up in the proper way the Sheriff may be quite right. But, on the other hand, in the present proceeding I think he is wrong. I think the bankrupt is entitled to demand this report as a matter of right. I have a strong impression that when I was in the Outer House—and I was Junior Lord Ordinary for a considerable period—I have on several occasions ordered trustees to produce their reports, leaving all questions as to the bankrupt's discharge to be settled afterwards.
Page: 689↓
As to Whyte v. Robertson, the first remark I have to make is that the point here raised was not under discussion there; and secondly, there is no real conflict between the two cases. There was a fair ground for arguing, as was done in Whyte v. Robertson, that as a condition of obtaining the report the bankrupt must give a fee for the report. This position we found to be an unsound one, although fairly maintainable, but it has really nothing to do with the general question whether the trustee may withhold his report whenever he thinks fit.
I quite see with Lord Deas that some difficulty arises from the case of Whyte. But, in the first place, the present question, as Lord Shand has pointed out, was not raised in that case. A more important consideration however is, that it might be a very good reason for the trustee refusing to give the report if he was entitled to charge a special fee for preparing that report. Because it is quite consistent with practice in other cases that it should be a condition of the delivery of any special report that the person who has prepared the report should be entitled to demand payment of his fee and of the expenses he has incurred, as, for instance, in the case of a decree-arbitral, or where a law-agent has prepared a report for a person who is not his ordinary client. In the case of Whyte we held that the trustee was not entitled to make such a demand. It was quite possible therefore to consider that case on the merits without considering whether in other circumstances and for other expenses the trustee was entitled to refuse to give his report. In this view I do not think that we are precluded by the case of Whyte from considering whether the trustee may refuse to deliver his report on such grounds as he has at present taken up; and on the whole question I think that the trustee has mistaken his remedy, and that he must wait till the bankrupt's petition for discharge is presented, if it ever is presented, and then oppose the granting of the discharge.
The Court recalled the interlocutor of the Sheriff-Substitute, and appointed the trustee to prepare and deliver the report, as prayed for, to the pursuer in terms of section 146 of the Bankruptcy (Scotland) Act 1856.
Counsel for Appellant— Strachan— Rhind. Agent— William Officer, S.S.C.
Counsel for Respondent— Jameson. Agents— Henry & Scott, S.S.C.