Page: 568↓
Where a complainer who had been incarcerated on a charge proceeding upon a decree for a sum of money falling under the jus mariti (said charge being at the instance of a married woman), presented a note of suspension
Page: 569↓
and liberation on the ground that the husband should have concurred in this instance—held that the defect was cured ab initio by the husband lodging answers to the note along with his wife and intimating his concurrence in her proceedings.
In the year 1879 Mrs Marshall, then a widow, caused an action to be raised at her instance in the Sheriff Court of Stirlingshire, at Falkirk, against William Bartholomew, a publican at Polmont, to obtain payment of the inlying charges and aliment of an illegitimate child of which she had been delivered, and of which the defender was said to be the father. Defences were given in, and thereafter a proof was led in the Sheriff Court at Falkirk. Between the date of raising the action and the diet of proof the pursuer was married to James Houston, miner, Kirkcaldy. Decree was pronounced against the defender for the inlying charges and aliment sued for, and for the expenses of process, and the decree was afterwards extracted, and the said Bartholomew was charged upon the extract at the instance of Mr Houston, and was, upon the 14th day of March 1881, incarcerated in the Tolbooth of Stirling, by virtue of a fiat of imprisonment following upon said decree and charge. Bartholomew then presented this note of suspension and liberation praying for suspension of the said decree and charge and for warrant of liberation. It was averred by the complainer that Mrs Houston's husband had been no party to any of the proceedings, but, on the other hand, the respondent averred that her husband concurred in the said decree, and gave full authority and consent to the diligence following thereon.
The said James Houston lodged these answers—“In the answers already lodged for the female respondent the male respondent concurs, and hereby adopts them as answers for him, so far as he is concerned, to said note of suspension and liberation; and further avers that he was sisted as a party in the Sheriff Court proceedings at the female respondent's instance against the complainer, and that he gave his consent thereto, and to the decree and diligence following thereon, and pleads, on the ground stated in her 3d plea-in-law, that the suspension should be refused with expenses.”
The complainer pleaded—“(2) The charge complained of not bearing to be at the instance, or with the consent or concurrence of the female respondent's husband, should be suspended. (3) The charge, of which suspension is sought, having proceeded on the said decree, and, separatim, without the consent or concurrence of the female respondent's husband, was unwarrantable and illegal, and should be suspended.”
The respondent pleaded—“(4) Assuming that the respondent's husband was not sisted, the respondent is, in her own name, entitled to follow out the diligence, and recover the claim due under it, the claim being for the aliment of her illegitimate child, and not due to her husband. (5) In any view, the bill of suspension and liberation ought to be refused, in respect the respondent's husband has not been called as a party; or, if it can be competently entertained without doing so, then, a fortiori, the decree and diligence, if in her own name, cannot be suspended.”
The Lord Ordinary (
He added this note:—“From the conflicting statements of the parties it does not appear whether James Houston, the husband, was sisted as a party to the action of filiation and aliment instituted by the female respondent against the suspender in the Sheriff Court. Even though he had been a party to that action, the objection would still remain, that the charge was in the name of the married woman alone. Nothing can be clearer than that diligence at the instance of a wife without her husband's concurrence is null ( Napier v. Rollock, M. 6047;. Jeffrey v. Matheson, June 28, 1826, 4 S. 765), and this was even found though the debt sought to be recovered was one from which the jus mariti had been excluded ( Wight v. Dewar, March 9, 1827, 5 S. 549). In the present case the sums sought to be recovered did fall under the jus mariti—although they were decerned for as inlying expenses incurred by the female respondent, and for alimentlfor the support of her illegitimate child, they cannot be regarded in any other light than as ordinary debts due to the wife. A husband is liable for the aliment of his wife's bastard children had to other men before marriage ( Aitken v. Anderson, Hume, p. 217), and the money due by these other men to the wife is just of the same character of debt which the jus mariti carries.
“But assuming all this, there is a series of decisions which establishes that although a wife raises diligence in her own name, without her husband's concurrence at first, the objection thereto may be obviated by his subsequent concurrence, as was given in this case. On the same page in Morison's Dictionary (p. 6047) there will be found two cases where opposite judgments on this point were given. A man being incarcerated upon a horning used at the instance of a married woman without her husband's concurrence, it was found null ‘though the defender alleged it did not import much, seeing the husband was yet content to allow of them; for it was thought that it being null ab initio could not be helped by his posterior consent, especially the wife being at the time dead’ ( Napier v. Rollock, supra). In the other case an arrestment at the wife's instance was sustained though without her husband, because his subsequent consent validated the act, and that her not being integra persona in judicio without her husband was introduced in her favour, and so ought not to be detorted to his prejudice; and therefore repelled the nullity and sustained the arrestment’ ( Hepburn. v. Blair's Children, Jan. 29, 1702). The doctrine here laid down is the sound one, viz., that the protection of the interests of the husband is the reason for denying to the wife power to interfere with any moneys, which although originally due to her, were acquired by him in virtue of his marital rights; and therefore where he appears in Court after the objection is taken, and concurs in the wife's action, it is right to hold the objection thereby removed. There are two recent cases in support of this view. The husband's concurrence in the first of these ( Borthwick v. Urquhart, 7 S. 420) was given in a process of suspension and interdict of the diligence used in name of the wife. Lord Corehouse's finding, which was adhered to by the Court, was, ‘that the poinding though executed in the name of Margaret Urquhart alone was validated by the consent of her husband subsequently interponed.’ In Lyle v. Macgowan or Mackay, 23d January 1849, 11 D. 404, the husband again gave his concurrence to the proceedings of his wife in the process of suspension of the charge at her instance; and again, it was determined that the concurrence of the husband though given after the execution of the diligence barred all objection, Lord Fullerton remarking as follows It has been said that it would be a strong thing to sustain this diligence, but it would be much stronger, with these authorities before us, to refuse to give effect to it.’ The result of the authorities, therefore, is that the reasons of suspension must be repelled, but as the challenge was a good one until the husband appeared in this process, no expenses have been found due to either party.”
This judgment was acquiesced in.
Counsel for Complainer— Macdonald, Q. C. Agent— W. G. Roy, S.S.C.
Counsel for Respondent— Nevay. Agent— R. Broatch, L.A.