Page: 118↓
[
In a case of suspension and interdict against an infringement of patent, the respondent averred prior use, and stated on record a number of letters patent, and of places where the prior use was said to have taken place. Issues were ordered, and the complainer asked for more specific information of (1) the passages in the various letters patent, and (2) the places where prior use took place. Held that if such information had been given it must have been by amendment of record, but that the complainer was not entitled to ask for it.
The pursuers in this case raised an action against the defenders on the ground of infringement of patent. Issues were ordered, and at adjustment the pursuers asked for further specification of (1) former patents; (2) prior use. Lord Young reported the case, and issued the following interlocutor:—
“ Edinburgh, 16 th November 1874.—The Lord Ordinary having heard counsel for the parties on the issues proposed for the trial of the cause, reports the same, and the whole case, to the First Division of the Court, and grants warrant to enrol in the rolls of the Inner House.
Note.—I have taken the exceptional course of reporting the case at this stage in the special circumstances which I shall briefly explain, and with a view to promote the reasonable desire of the parties to have the case tried at the ensuing sittings of the First Division of the Court.
The suspenders complain of an infringement of a patent, and seek by interdict to restrain the respondents from continuing the alleged infringement. The respondents impugn the validity of the patent on the grounds,—1st, that the patentees are not the first and true inventors; 2d, prior use; and 3d, inutility. The issue proposed by the complainers is in common form, and was not objected
Page: 119↓
to. The counter-issues proposed by the respondents are also in common form, and were not objected to in point of form or expression. But the complainers require (statement 7) from the respondents further specification than the record gives of their statements with respect to prior invention and use; and it is with reference to the proper mode of directing the respondents to comply with this desire (if it should be thought reasonable, as I think it is), that I have reported the case at this stage. The doubt is whether, when a party maintains such pleas as the counter-issues proposed by the respondents are founded on, there is any other way of compelling him to give more specific information than by refusing his issues, unless he shall amend his record? In short, whether it is competent, after the adjustment of issues, to order further specification, for the reasonable information and guidance of the other party. From the position taken by the parties, it was obvious that, in whatever way I decided the controversy between them, there would be a reclaiming note; and I therefore (with the assent of both, as I understood), report the matter, as the course whereby the judgment of the Court may be obtained with the least hindrance to the progress of the case.
My own opinion is that the respondents are entitled to the issues which they propose; and that by allowing the issues the complainers are not precluded from applying to the Court for an order on the respondents to furnish them with such further specification as they (I think reasonably) require. Such an order has been made of consent; and I should, for my part, be prepared to decide that it may be made without consent, or in the face of opposition. Information so ordered to be furnished by one party to the other for his guidance may not be such as ought to be, or conveniently can be, set forth on record, and I should not be disposed to regard it as of exactly the same technical character. The rules of candour and good faith would of course be enforced, and indeed are unlikely to be violated. But, consistently with these, the party furnishing the information, whether voluntarily or in obedience to an order of Court, might, in my opinion, be properly allowed at the trial to go beyond it to such extent as the Judge thought fair and reasonable in the circumstances.
The record is perhaps not the place to specify the particular passages of books or specifications intended to be relied on; and if a note of them should be furnished to the opposite party, I think no more ought to be required at the trial than a substantial observance of the good faith of such note, regarded as notice,—without precluding the party from founding on other passages similar in character subsequently discovered—notice of which was not purposely withheld, and reference to which may be allowed without prejudice to the reasonable interests of the adversary. I venture to offer these remarks in support of the preference I should feel to the one mode of giving the information required rather than the other, and also with reference to the alarm which the respondents seemed to feel, that by giving the information required of them they would be deprived of the benefit which they might take from the more minute and careful investigation and consideration of the case which will probably precede the trial.
It may be, and probably is, quite possible so to amend the record as to keep the respondents reasonably safe, while giving all the information that can properly be required of them; and I do not forget Lord Campbell's commendation of our records, which he illustrated by reference to this very subject of notice in patent cases.
Therefore, although, on the whole, I have the preference which I have ventured to express, I think it is precisely a subject which it is important to have settled one way or the other, without its very much signifying which.”
Authorities— Neilson v. Househill Coal Co., Nov. 15, 1842, 5 D. 86; Sykes v. Wilson, Feb. 2, 1866, 4 Macph. 349; Jones v. Berger, Jan. 28, 1843, 12 L.J. C.P., 179; Morgan v. Fuller, April 28, 1866, 2 Law Rep. Eq. 297.
At advising—
Page: 120↓
The Court pronounced the following interlocutor:—
“Approve of the issues No. 32 and 38 of process respectively, and appoint them to be the issues for the trial of the cause: Find the pursuers liable in expenses since the Lord Ordinary's interlocutor, and remit to the Auditor to tax the amount of said expenses and report to the Lord Ordinary; and remit to the Lord Ordinary, with power to his Lordship to decern for the said expenses.”
Counsel for the Complainers—Dean of Faculty (Clark), Q.C., Asher, and Mackintosh. Agents— Hamilton, Kinnear, & Beatson, W.S.
Counsel for the Respondents—Solicitor-General (Watson), Q.C., Balfour, and Campbell. Agents— Davidson & Syme, W.S.