Page: 651↓
A document which does not contain the name of a creditor cannot be sustained as a promissory-note, and is null under the Act 1696, c. 25.
This was an action at the instance of Mr Macdonald, general treasurer of the Free Church, and Mr James Balfour, W.S., as trustees of the late Dr Duncan, Professor of Hebrew in the Free Church College, against Miss Shand, residing in 25 Charlotte Square. The summons concluded for payment to the trustees by Miss Shand of the sum of £100, with interest, for which sum the pursuers stated Miss Shand had granted a promissory-note to the late Dr Duncan, which document they stated was in his possession at the date of his death. Miss Shand resisted the claim, on the ground that the note was not a valid document of debt, as it was silent as to the payee; also that a document blank in the creditor's name was struck at by the Act of 1696, c. 25. It was, moreover, alleged that Dr Duncan, as a recognition of kindness and pecuniary assistance afforded him in his student days in Aberdeen by Miss Shand's mother, had, when he became aware she was in difficulties, offered her the money, which she accepted, but that he had intended, and indeed stated at the time, that the money was not to be repaid to him. The defender further averred that, as she expected to receive a large sum of money from another source, which, however, has not yet been paid to her, she delivered to Dr Duncan the following document:—
“ Edinburgh, 2d February 1869.—I promise to pay on demand the sum of one hundred pounds sterling, value received. Isabella Shand.”
She stated, moreover, that during Dr Duncan's lifetime, Mr Balfour had called upon her, and pressed her to repay the money, but that when she went to Dr Duncan about it, he had disapproved of Mr Balfour's conduct, and renewed his assurances that she would never be asked to repay either principal or interest. She also alleged that Dr Duncan wrote a letter to that effect, which she left with one of Mr Balfour's clerks to be handed to him. In addition, it was contended that the document was not left by Dr Duncan in his repositories, but had been removed therefrom without his knowledge or consent long before his death. The pleas in law for the defender were—(1) The document founded on was not a valid document of debt; (2) that it had been taken possession of by the pursuers without lawful cause, and was improperly in their custody.
The Lord Ordinary ( Mure), before answer, allowed both parties a proof of their averments applicable to the possession by the late Dr Duncan of the promissory-note in question.
The defender reclaimed.
Campbell Smith for her.
Trayner for the defenders.
At advising—
The answer to this is, that there are cases in
Page: 652↓
The law says that what was intended to be done in order to put the bill in proper form may be carried out in accordance with the intention of the parties. Hence the drawer or intended drawer may fill in his name, and here there is the mandate of the drawer, and the acceptance of the drawee.
It appears to me that the power to complete is not an authority in the present case. In case of a promissory-note the payee does not write upon the note at all. Here it is proposed to supply the want of Dr Duncan's name in the body of the note by appending his address after his death, but it is not by means of an address that a promissory-note is completed, but by the promise to pay to a particular party. It seems to me that the filling up of an address would be entirely to change the character of the document as it came from the hands of the promissor. To put in Dr Duncan's name would be to alter the document as it stands, and we must take it as it stands, as all that the defender meant to promise. The document has been produced in process, and the defect cannot now be filled up.
It is a question of delicacy whether the action should be allowed to proceed at all, but the tendency of our law is, if possible to allow an action to proceed, if we can by so doing get at the real matter in dispute between the parties. I recommend that we should find that this is not a valid promissory-note, and that the debt can only be established by the writ or oath of parties.
Lord Justice-Clerk—Upon the first point, namely, as to the legal effect of the writing, I concur in the opinions delivered. I was a good deal struck with the cases in Hume quoted to us. But I am satisfied that this document does not fall within that class of cases. This document is not blank in the creditor's name—it has no creditor and no blank, and does not contain a promise to anyone. Even if it had, having been produced in judgment and founded on in this action, it is doubtful whether it could be amended by filling in the address. The address will not make what was not an obligatory right into a good document of debt. I concur therefore in the view that the action, so far as laid upon this writing, cannot be sustained.
It may be a question, whether the summons is relevant, should the reference in the conclusions of the summons to the document be withdrawn? I quite concur in the view that the summons may be sustained. We must accordingly find that this is not an obligatory document, and that the pursuer can only prove the alleged debt by the writ or oath of the defender. But it is a question, what effect may be given to the defender's statements on record, because she there admits that a sum of money was received, and hardly denies that it was £100. In her second statement she says that she received a sum of money, and does not deny that it was £100. As she received this from Dr Duncan on an indefinite footing, there may be a question how far she is entitled to have her statements on record taken together.
The Court pronounced this interlocutor:—“Recall the Lord Ordinary's interlocutor reclaimed against, and find that the debt sued for can be proved only by the writ or oath of the defender, reserving questions of expenses.”
Solicitors: Agent for Pursuer— D. T. Lees, S.S.C.
Agent for Defenders— Thomas Spalding, W.S.