Page: 42↓
Trustee
Where an appeal against the Sheriff's judgment in a sequestration was, in terms of the 170th section of the Bankruptcy Act, brought, during vacation, before the Lord Ordinary officiating on the Bills, by whom a record was made up and closed, but no farther step had been taken when the Court met— held that the case, on the meeting of the Court, ipso facto came to depend before the Inner-House, and that the Lord Ordinary had no authority to entertain the case farther.
Held, on the merits, that a trustee is not entitled, at his own discretion, to sustain claims admittedly prescribed, merely on being satisfied that they are just debts of the bankrupt, without obtaining legal evidence to elide prescription.
The sequestration of the late Robert Inglis, who died on 22d November 1867, was not awarded until 28th February 1871, the creditors, out of consideration for the widow and children, having allowed their debts to lie over for that time. When the trustee on the sequestrated estate, Mr David Marshall, C.A., came to look into the claims of the creditors, with a view of admitting or rejecting them in terms of the statute, he found them all ex facie prescribed; but, being satisfied of their justice, he admitted them all on an equal footing, notwithstanding the objection of prescription. One of the creditors, Mr William Watt Smith, the respondent in the present action, having obtained, in absence, decree cognitionis causa for his debt against the heir of the deceased debtor, then a minor, by which he was of opinion that he had overcome the plea of prescription, and obtained for himself a preferable right, took the following appeal to the Sheriff of Edinburgh against the deliverance of the trustee:—“Of this date (July 18, 1871), the trustee issued circulars to those creditors who had ranked, and to those creditors whose claims he had admitted, that a first and final dividend would be paid at his chambers, 21 Abercromby Place, on Tuesday, 29th day of August current; and having admitted the claim of the appellant for the sum of £31, 2s. 7d., and likewise admitted claims made by the following parties, viz.—‘Messrs Abram & Walter Douglas, mill-masters, Dalkeith, £69, 13s. 4d.,’ &c. The said William Watt Smith being dissatisfied with the decision of the trustee in admitting the said claims, now appeals to your Lordship against the same. Your Lordship is therefore humbly moved to alter and recall the decision of the trustee admitting the claims of the said respective claimants, and to order the trustee to reject the same until their said claims are sufficiently vouched in terms of the statute, the same being prescribed, and until so vouched, to find them not entitled to a dividend. The appellant also craves to be found entitled to expenses.”
The Sheriff-Substitute having ordered service upon the trustee, thereafter pronounced the following interlocutor:—
“Edinburgh, 21 st August 1871.—The Sheriff-Substitute having resumed consideration of the foregoing appeal, and having heard parties by counsel, sustains the appeal recalls the deliverance of the trustee, and directs him to call for and receive such further evidence as may be competently adduced in support of the claims mentioned in the note of appeal: Finds the appellant entitled to expenses; modifies these to the sum of £4, 4s. sterling; and decerns against the respondent for payment of said sum accordingly.
“Note.—The several claims referred to being
Page: 43↓
admittedly prescribed, the trustee ought not to have admitted them without first ascertaining whether they could be supported by the writ of the bankrupt, who is dead.” Against this deliverance the trustee appealed to the Court of Session. The appeal being taken during time of vacation, came, in terms of section 170 of the Bankruptcy Act, before the Lord Ordinary officiating on the Bills. He ordered a record to be made up, which was closed upon the 3d October, and parties were ordered to debate at next calling. No farther step was, however, taken in the case until the meeting of the Court, when it was enrolled in the Inner-House Rolls of the First Division. When the case came before the Court the question was raised, whether, after the case had been before the Lord Ordinary on the Bills, it had been properly brought into the Inner-House without his first pronouncing judgment on it?
Scott, for the appellant, referred to the case of Grant v. Wilson, 1st December 1859, 22 D. 51.
Mair and Rhind for the respondent.
At advising—
The other Judges were of the same opinion.
The Court therefore having sustained their jurisdiction in the cause, Counsel were heard on the merits of the appeal.
The following were, inter alia, the pleas in law for the appellant:—“(1) Under the Bankrupt Act, the appellant was entitled to examine the various claims, and to rank those which he was satisfied were justly due. (2) The appellant being fully vested with the bankrupt estate, for the purposes of the statute, and being entitled to administer it, and having satisfied himself by due inquiry that the claims objected to were justly due, was not bound to plead the triennial prescription against them, but was entitled to rank them.
(3) The appellant having ranked the respondent's claim, which was also prescribed, on the same principle on which he ranked the others, and upon less satisfactory evidence, it will be necessary, in the event of the appellant's judgment being recalled, that the whole ranking be made of new.”
At advising—
Lord President—I am of opinion that the Sheriff took the proper course in his deliverance, and that the trustee was utterly wrong in the doctrine on which he says he proceeded in sustaining all their claims, namely, that he was entitled to use his own discretion in admitting them, if he was satisfied otherwise that they were just debts of the bankrupt, though prescribed according to law. I cannot give the smallest countenance to such a doctrine. But while I am of opinion that the Sheriff-Substitute was perfectly right in holding that the trustee ought not to have admitted them as he did, I do not think it necessary to say, as he does, that the only proper evidence to support them is the writ of the bankrupt. For it may be quite possible that the bankrupt's widow, for instance, as his executrix, may have admitted the debts so as to elide prescription. I wish it to be understood therefore that I only support the interlocutor in its terms, without endorsing the note. But the question arises, what is the meaning of the interlocutor itself when taken in connection with the note of appeal on which it was pronounced? Now, I think that by the note of appeal which Mr Watt Smith presented, under the 127th section of the Act, he brought up for consideration the claims of all the creditors, including his own. In doing so he acted quite properly. It is enough to show that his own claim stood ex facie in the same category, and he may be of opinion that he can otherwise support it. It was the fair and proper course to take, and I am quite satisfied that that was the real meaning of the note of appeal in his name, for he craves that the trustee be ordered to reject the claims of the said respective claimants until they are sufficiently vouched in terms of the statute; viewing apparently the trustee's deliverance as one decision, not as separate decisions on the different claims. It therefore appears to me that under this note of appeal, and the Sheriff's interlocutor upon it, it will be quite open to the trustee to reconsider the claims of the respondent here, as well as those of the other creditors.
Page: 44↓
But I agree that the Sheriff-Substitute was right in this particular case. And I am farther disposed to agree with your Lordship that the result of his deliverance was, that the trustee must go back on the whole claims and reconsider the general objections to them all. I do not see how it could have been otherwise. I do not see how this creditor could possibly have brought up his objection to the other claims on the footing that the deliverance on his own was final, when the same objection lay ex facie against it, as against them.
On the second point I am equally clear that the appeal to the Sheriff was so expressed as to bring up Mr Smith's own claim as well as those of the other creditors. I think that both in form and phrase it has done so, and I do not do him the injustice to suppose that he meant to stand upon the trustee's decision in his favour, and at the same time to dispute that decision in the case of the other creditors. I would rather be inclined to suppose that he intended to proceed upon that footing of equality which is the root of all bankruptcy practice.
The only difficulty is, whether the trustee is bound to examine into Mr Smith's claim as well as those of the other claimants. I have difficulty in being of opinion that the meaning and intention of his appeal was to bring up his own claim with the others. I can hardly give him that credit. But there may be cases in which the consideration of the objector's own claim is a necessary element of the redress which he seeks against the admission of the claims of others. I think, on considering the whole circumstances, that the trustee did not inquire as he ought to have done into the admissibility of any one of these claims; and on that ground I am inclined to hold with your Lordships that the inquiry now to be made must comprise the claim of Mr Smith as well as the others.
Lord President—To prevent any mistake arising out of an apparent difference of expression in one of your Lordships' opinions, I must add, that I conceive the trustee, in giving effect to the triennial prescription, that is, in dealing with certain claims as falling under it, does not cause and cannot cause any expense to the estate. He deals with the claims at once as ex facie prescribed, and the expense of getting them sustained falls exclusively on the persons in right of them.
The Court accordingly sustained the appeal, and sustained the interlocutor of the Sheriff-Substitute, on the understanding that the inquiry ordered embraced the claim of the respondent as well as those of the other creditors.
No expenses awarded to either side.
Solicitors: Agent for Appellant— W. K. Thwaites, S.S.C.
Agents for Respondent— Lawson & Hogg, S.S.C.