Page: 222↓
A mineral lease provided that the tenant, in the option of the landlord, should either pay a certain fixed rent or a lordship on the minerals “raised and carried off.” The lease further provided that, in the event of strikes of the workmen or “other unforeseen occurrences” preventing the tenants from raising minerals under the lease to the extent of the fixed rent, they should notwithstanding be bound to pay the rent; but should be entitled during the succeeding years of the lease to work minerals free from lordship to the extent of the deficiency. Held, in an action for payment of lordships at the instance of the landlord, that the tenants were not entitled to the benefit of the clause providing for a deficiency in respect of minerals raised but alleged not to be “carried off” in consequence of the failure of a railway company to provide the waggons necessary for that purpose.
This was an action at the instance of the pursuers, as proprietors of the lands of Trees, against the defenders, for payment of certain lordships said to be due by them as tenants of the minerals in the said lands. Under the lease between the parties, the landlord had the option of a fixed rent of £200 per annum, payable half yearly, or of certain lordships on the minerals which should be raised and carried off by the tenants. It was further provided by the lease that, in the event of strikes of the workmen, or other unforeseen occurrences, preventing the tenants from raising minerals under the lease to the extent of the fixed rent, they should notwithstanding thereof be bound to pay the fixed rent, but should be entitled, during the succeeding years of the lease, to work minerals from said property to the extent of such deficiency free of lordship. It was not disputed that the lordships claimed by the pursuers were the lordships arising on the disposals during the periods to which these referred, but the defenders maintained that they were entitled to apply these lordships, in so far as they exceeded the fixed rent, in making up a deficiency in certain previous half-years, when they were obliged to pay the fixed rent although the lordships were considerably less. These deficiencies, they averred, arose chiefly through the railway company unexpectedly failing to send the necessary waggons for conveyance of the minerals. The pursuers, on the other hand, contended that the defenders were only entitled to the drawback in the single case where the deficiency in the disposal arose from inability on their part to work the minerals and as that was not the cause of deficiency averred by the defenders they were not entitled to the drawback claimed by them.
The heads of the agreement on which the discussion mainly turned were as follows:—“The tenants hereby agree to pay the sum of two hundred pounds sterling annually of fixed rent for the minerals in the said lands, or, in the option of the proprietor, to pay the following lordships for the ironstone, coal, and other minerals, which shall be raised and carried off by them from said lands during the foresaid space of twelve years, viz., on blackband ironstone, after being calcined and cleaned of dross, three shillings sterling for every quantity of twenty two and one-half hundredweight, imperial weight, so raised and carried off; on clay ironstone and iron ore, calcined and cleaned as aforesaid, one shilling and sixpence sterling for every quantity of the same weight, or, in the tenant's option, nine-pence on the raw state; on all gas or parrot coal, three shillings sterling for every twenty-two and one-half hundred-weight as aforesaid; on all other coal separated from dross by a screen or riddle, one and one-half inch in the meshes, sixpence for every twenty-two and one-half hundredweight; on coal dross, passing through said riddle or screen, one penny for ever twenty-two and one-half hundred-weight; but no lordship shall be chargeable on such dross as may be necessarily used by the tenants in working the minerals, or in calcining the limestone or ironstone, nor for such coals as may be used for the engines, pithead fires, or in ventilating the mines; on each quantity of twenty-two and one-half hundredweight of limestone in the raw state, fourpence; and on the same weight of fireclay in the like state, threepence sterling.” “In the event of strikes of the workmen or other unforeseen occurrence, preventing the tenants from raising minerals under the lease to the extent of the fixed rent aforesaid, they shall, notwithstanding thereof, be bound to pay said fixed rent; but shall be entitled, during the succeeding years of the lease, to work minerals from said property to the extent of such deficiency free of lordship.”
The Lord Ordinary ( Jerviswoode) allowed a proof before answer, and thereafter pronounced the following interlocutor:—
“Edinburgh, 24th November 1869.—The Lord Ordinary having heard counsel on the proof led, made avizandum with the debate and whole process, and considered the same,—Finds as matter of fact that the balance of the amount of the lordship on the minerals which was, in the option of the proprietor, stipulated for under the minute of agreement of lease between the deceased William Shaw of Trees, under whose deed of settlement the pursuers are trustees, and the company or firm of James Russel & Son, so far as respects the sums calculated on the quantities of the said minerals which were raised and also carried off by the defenders from the lands of Trees before the expiry of the said lease at Candlemas 1869, is correctly stated in the note No. 17 of process; but finds that a considerable quantity of the minerals which were raised from the said lands remained on or near the same, in the possession of the defenders, but not carried off therefrom, at the said date of expiry of the lease: And, further, finds as matter of law that
Page: 223↓
the pursuers have failed to establish grounds sufficient to warrant them in insisting in the conclusions of the action for payment of the whole sums of lordship arising from the minerals raised and carried off by the defenders in excess of the fixed rent paid by them for the several half years from Lammas 1867 to Candlemas 1869 inclusive, and that the pursuers are only entitled to the admitted balance of lordship for the period from Candlemas 1866 to Candlemas 1869 inclusive, as set forth in No. 11 of the statement of facts for the defenders, and amounting, said balance, to the sum of £141, 0s. 2d., with interest thereon at five per cent, from said term of Candlemas 1869 to 5th May 1869, when the defenders offered payment thereof, and with bank interest thereon since the last-mentioned date; and decerns for the said principal sum of £141, 0s. 2d., and interest thereon accordingly: Quoad ultra, and with reference to the preceding findings, dismisses the action, and decerns: Finds the defenders entitled to their expenses, of which allows an account to be lodged, and remits the same to the auditor to tax and to report. “ Note.—The Lord Ordinary thought it right to allow proof here; and although it is to be regretted that considerable expense must in consequence have been incurred by the parties, he cannot say that he regrets the step taken, so far as regards his own apprehension of the facts of the case, on which, as he thinks, the proof adduced has thrown light.
Referring to the 19th head of the minute of agreement of lease, being the clause founded on by the defenders as entitling them to set off against the excess of lordship for the four half-years from Lammas 1867 to Candlemas 1869 inclusive, the deficiency of lordship below the fixed rent paid in the previous half-years from Candlemas 1866 inclusive, there is no doubt that the clause in express words provides only for the protection of the tenants in case of their being, from certain ‘unforeseen occurrences,’ prevented from ‘raising’ minerals to the extent of the fixed rent; but as the lordships were by the agreement (head 8th) to be payable, not on the minerals raised, but on those which should be ‘ raised and carried off’ by the tenants, and as they appear to have settled with Mr Shaw, the proprietor, upon that footing previous to his death, the Lord Ordinary thinks that a fair interpretation of the 19th clause must include the carrying off as well as the raising of the minerals.”
The pursuers reclaimed.
Lord Advocate, Pattison, and Strachan for them.
Solicitor-General and Gloag in answer.
At advising—
Now, in the facts stated on record it seems to me that it is admitted by the defenders that, if this clause does not apply to the circumstances of this case, the deductions claimed from the amount sued for cannot be insisted in. And the question therefore is, whether the clause does or does not apply? In the record the defenders rest their defence upon the construction put by them upon the 19th clause. They say, “The lordship on the disposals for that half year,” (the half year ending Lammas 1858) “amounted only to £3, 3s. 2d., thus falling short of the said fixed rent by the sum of £96, 16s. 10d. During the following years, however, the lordships exceeded the said fixed rent, and the settlements between the said James Russel & Son and the said William Shaw were made on the footing of payment by the tenants of the full fixed rent at Lammas 1858, and of a deduction being made, with the full knowledge and sanction of the landlord, from the lordships at subsequent terms, to the extent of the excess thereof over the fixed rent, so as to reduce the total payments by the tenants to the lordships on the whole disposals, all in terms of the 19th head of the said agreement.” That is the only case presented on record.
The question then is, whether (in terms of the 19th clause) the defenders have proved that they were prevented from raising the minerals by unforeseen occurrences? Now, an ingenious view was suggested yesterday by the defenders, that the pursuers, in order to succeed in their claim, must maintain that the term “output,” as used in the 19th clause, must mean output disposed of. Doubtless that is so; but the sufficient answer to that is, that the defenders themselves proved to-day that that was the meaning of the term as used in that clause. The 10th clause of the lease clearly prescribes that the lordship is due only on minerals disposed of. That clause provides that the daily sales shall be entered in a book, which book “shall furnish the quantities of the respective minerals on which the lordship shall be reckoned.” That is also clearly the understanding of parties in their statements on record. This is evident, further, from the fact that the lease allows the landlord an option between a fixed rent and a lordship on the output on the minerals. Now, if the rent was a counterpart for a lordship on the output for the year, “output” must mean minerals raised and disposed of; otherwise the two things, between which lay the choice of the landlord, were not co-relatives. The books to be kept in terms of the 10th article, and on which lordship was calculated, showed only the quantity of minerals disposed of, and not what minerals were raised, and the presumption is that when the landlord came to choose the alternatives were both liquid, as on any other assumption he could not know what to choose between. If “output” mean anything else than minerals disposed of, there would be no co-relatives between the alternatives.
The result of the defenders ‘construction would’ be, that if the landlord chose to demand the lordship for one year he was entitled to a royalty on all minerals on the ground undisposed of; whereas if he preferred the fixed rent he thereby gave up all claim to lordship for the minerals raised during that year.
The real question therefore comes to be, are the facts relied on by the defenders, “unforeseen occurrences,” preventing them from raising the minerals? I read the clause as it stands, and the facts proved do not, in my opinion, fall under the
Page: 224↓
I am therefore for recalling the interlocutor of the Lord Ordinary, and decerning against the defenders in terms of the conclusions of the summons.
That clause appears to me to be quite unambiguous. Its object is very evidently to relieve the tenant of a particular risk in connection with the lease. It provides that, if the tenant be prevented from raising minerals from any unforeseen cause, he shall, in that event, and in that only, be entitled to relief. The occurrences specified are “strikes of workmen and these words must be held to limit the general expressions following, because they show that the risks contemplated in the clause are occurrences which shall prevent the raising of the minerals.
I think it is impossible, without doing violence to the clause, to extend it to occurrences such as those averred and proved here,—occurrences which do not affect the raising of the minerals. The exemption from risk therefore does not come into operation. The obstacle was to the disposal, but parties do not make such difficulties the subject of stipulation; and we must accordingly repel the defenders’ pleas to that effect.
Agents for Pursuers— Scott, Moncreiff, & Dalgety. AV.S.
Agents for Defenders— Wilson, Burn, & Gloag, W.S.