Page: 42↓
Held (Lord Benholme diss.) that a trustee in bankruptcy, who rejected a claim as insufficiently vouched, without investigating it, was liable in the expenses of a successful appeal against his deliverance.
This case arose out of two claims by a legal firm made on the sequestrated estate of a deceased party who had for a series of years acted as their cashier. The claimants allege that by means of under-summation and over-summation respectively of the debit and credit columns, their cashier had defrauded them of two sums, applicable to different periods, of £3188, 2s. 0
d. and £6049, 8s. 2d. The claimants made affidavit to this effect in terms of the Bankrupt Act, and produced their cash-books with the various entries relied upon, which they argued was sufficient evidence of their being the writ of the bankrupt. The trustee rejected the claim as being insufficiently vouched. The claimants appealed to the Lord Ordinary (Kinloch), who recalled the deliverance of the trustee, and remitted to him to rank the appellants in terms of 1 2 Page: 43↓
their claim, and found the trustee liable in expenses. The trustee reclaimed, stating that he only insisted in his note in so far as expenses were found due against him. To-day the Court adhered, Lord Benholme dissenting.
The Lord Justice-Clerk said—This resolves into a mere matter of expenses. The question, however, is one of considerable importance in practice, because it has a direct bearing upon the trustee's duty under the 126th section of the Bankrupt Act, and the manner in which he ought to deal with claims of creditors needing explanation or examination to support them. The claim in the present case was a very peculiar one, made after the lapse of a long time. The cashier had managed to deceive his employers, and to blind them to such an extent that no suspicion arose of the fraud that had been practised upon them till his death. In these circumstancess it was certainly incumbent upon the persons claiming to give the trustee every assistance and explanation in their power It occurs to me that the case was of a nature to be more suited for investigation by the trustee than for judicial inquiry. The affidavits lodged by the claimants gave all the explanations which the Court now have in the proof upon which the trustee can no longer resist the claim. It may be that they are in more general terms; but if amplication or detail was all that was required, these would have been obtained under an investigation by the trustee. The policy of the statute was to encourage extra-judicial investigation whenever competent and likely to lead to a settlement of the claim. The trustee is empowered to require further evidence, and power is given him under the Act for the first time to put the creditor or any other party on oath. I can't think that this power was conferred upon trustees but for the purpose of enabling them to get all the light which a judicial investigation would afford. The trustee ought to take all the evidence he can before he rejects a claim and throws a claimant into Court. Had the trustee done so in this case, what would have been the result? The partners of the firm and their clerks would have given him explanations of the cashier's duties, the way in which he had discharged them, and the way in which his work was carried on. That investigation would not have been attended with any expense. It would be hard to say that if the trustee chose, without calling for this evidence, to reject the claims, and put the parties to the expense of constituting it in an appeal, that he should not pay their expenses if they were successful.
The other Judges concurred.
Counsel for the Trustee—The Lord Advocate and Mr Watson. Agent— Mr Somerville, S.S.C.
Counsel for the Claimants— Mr Gordon and Mr Mackay. Agent— Mr Alexander Howe, W.S.