[1782] Hailes 909
Subject_1 DECISIONS of the LORDS OF COUNCIL AND SESSION, reported by SIR DAVID DALRYMPLE, LORD HAILES.
Subject_2 MINOR.
Subject_3 The Supreme Court would not authorise a debtor to pay his debt to a minor not having curators.
Date: John Kirkman
v.
Joseph Pym
1 August 1782 Click here to view a pdf copy of this documet : PDF Copy
[Fac. Coll. IX. 99; Dict. 8977.]
Braxfield. If a minor without curators may come to a court of law, and receive money from debtors, the consequence will be dangerous indeed. The civil law lays it down, that one may pay safely auctore prætore: and so he may, for then payment will not be exacted a second time. But it remains to consider when the judge ought to authorise such payment.
Monboddo. This might be a good system of law, if we had power to make law; but I do not see that the Court can say to a debtor, We will authorise you to keep back the money from a minor without curators.
Hailes. In extraordinary cases, the judges might possibly be authorised to invent extraordinary remedies; but there is nothing extraordinary here. The minor may, when he pleases, receive his money, by the simple act of choosing curators, who will concur with him in granting a discharge. This he avoids doing: and, merely to save a very little trouble or delay, he insists for a determination which might be of dangerous precedent.
Gardenston. I have certainly been in a mistake if a minor without curators may not do every thing that majors can do: if you do not allow a minor to uplift money, will you allow him to levy rents or receive interest?
President. As to rents and interests, they are out of the question; for the levying and receiving them are acts of ordinary administration: but here the question is as to principal sums. I do not see that the Court can interfere; and, indeed, why should we interfere when there may be a danger to the minor, and when he may, without danger, act by his curators?
Braxfield. In the civil law, a man does not pay safely to a minor, if he pays voluntarily: could it be the meaning of that law that a minor should have the power of taking decreet, causa non cognita?
Monboddo. If that be the Roman law, I have forgot it. A man, by that law, might have paid voluntarily to a minor, without curators, and would have been perfectly safe in so doing.
Kaimes. The judges of the Court of Session are the guardians of all minors. A minor wishes to sell his estate; he may do it, but with risk to the purchaser: the purchaser hesitates in paying; will the Court blindly interpose, and ordain the money to be paid, although there should be a certainty of its being to be instantly squandered?
On the 1st August 1782, “The Lords found that the Court ought not to interpose to authorise payment to Kirkman, a minor without curators; but remitted to the Ordinary to hear parties on the offer of finding security.”
Act. R. Cullen. Alt. H. Erskine. Reporter, Elliock. Diss. Stonefield, Gardenston, Monboddo.
The electronic version of the text was provided by the Scottish Council of Law Reporting