[1774] Hailes 604
Subject_1 DECISIONS of the LORDS OF COUNCIL AND SESSION, reported by SIR DAVID DALRYMPLE, LORD HAILES.
Subject_2 JURISDICTION.
Subject_3 It is competent to the Court to judge in a reduction of a sentence pronounced by an inferior Court upon a criminal charge, and awarding a pecuniary reparation, which the private prosecutors deemed inadequate to the injury sustained.
Date: William Kerr
v.
Matthew Hay
16 December 1774 Click here to view a pdf copy of this documet : PDF Copy
[Fac. Coll. VI. 377; Dict. 7420.]
President. This cause is a trifle in itself, but important as to its principle. There is a mixed jurisdiction in the Sheriff, in a cause merely criminal. The Sheriff is a criminal judge. But this is not a cause merely criminal, it is of a mixed nature; sapit naturam of a cause with civil effects. There was no jury, nor could there with propriety be. The libel was referred to oath of party, which would have been improper in a criminal cause. Suspension—advocation—reduction, were all equally competent in this case. It would be destructive of good order, could all such little squabbles be only brought before the Court of Justiciary.
Monboddo. I should have doubted whether this cause could have been brought into this Court originally in the present shape, but I have no doubt of its competency in the form of reduction.
Justice-Clerk. The Court of Justiciary has no form for trying causes of this nature.
Kaimes. If there were any doubt of the competency in practice, it ought to be removed now.
Auchinleck. The Court of Justiciary cannot try reductions.
Hailes. The nature of this cause will not admit of a suspension, because the defender is willing to obey the charge. It is said that advocation is the form: but why advocation rather than reduction? Reduction may be competent when advocation is not, as in maritime causes, but I did not imagine that advocation was competent when reduction was not.
On the 16th December 1774, “the Lords found the reduction competent;” altering Lord Elliock's interlocutor.
Act. A. Lockhart. Alt. A. Crosbie.
The electronic version of the text was provided by the Scottish Council of Law Reporting