[1766] Hailes 804
Subject_1 DECISIONS of the LORDS OF COUNCIL AND SESSION, reported by SIR DAVID DALRYMPLE, LORD HAILES.
Subject_2 JURISDICTION.
Subject_3 Competency of the Court of Session to an action on a battery, ad civilem effectum, in the first instance.
Date: Alexander Mair
v.
James Shand
18 July 1778 Click here to view a pdf copy of this documet : PDF Copy
[Faculty Collection, VIII. 53; Dict. 7421.]
Hailes. The defender says that this is of the nature of a criminal libel, because it is in the form of a syllogism: but all libels, whether civil or criminal, are, or ought to be in the form of a syllogism. The libel before us is altogether civil; for there is neither instance nor concourse of a public prosecutor. A conclusion for damages is civil, and independent of a conclusion for punishment. The fact, in different lights, may be tried in a Court having criminal jurisdiction, in the first instance, and in a civil court, which has not such jurisdiction.
Braxfield. There may be a claim for damages in this Court, although a civil court; for an action arising ex delicto, may, in its nature, be only rei persecutoria. A man who burns my house may be hanged, and yet I may bring a civil action against him for reparation.
Elliock. I thought that here there was a drunken idle squabble, not fit for the cognisance of this Court.
Justice-Clerk. If the pursuer is unreasonable, and brings an action before this Court without sufficient cause, ne may be censured for his litigiousness; but still the action seems to be competent. It matters not that there is a conclusion for solatium: that will, in the end, be found to be only another name for damages. I am informed, that, in 1763, the Lords sustained their jurisdiction in a similar cause from Irvine.
On the 18th July 1778, “The Lords sustained action;” altering Lord Elliock's interlocutor.
Act. Henry Erskine. Alt. Charles Hay.
The electronic version of the text was provided by the Scottish Council of Law Reporting