[1709] Mor 5895
Subject_1 HUSBAND and WIFE.
Subject_2 DIVISION III. Mutual Duties betwixt Husband and Wife.
Subject_3 SECT. II. Husband liable for his Wife's aliment, unless insolvent.
Date: Turnbull
v.
Her Husband's Creditors
25 November 1709
Case No.No 108.
Found in conformity with the above.
Click here to view a pdf copy of this documet : PDF Copy
Margaret Turnbull being provided to a jointure by her first husband, and then married Henry Elder, writer in Dunfermline; and he being obæratus, and in much debt unknown to her, his creditors arrest the rents of her liferent lands flowing from her first husband, and evict the same; whereby, she being reduced to poverty, raises a summons of aliment and declarator against her husband's Creditors, that a competent part of her liferent and jointure-lands may be allocated to her for an yearly aliment during the standing of the marriage, that shall neither be subject to her husband's jus mariti, nor to her husband's Creditors their diligence, on this ground, that though the marriage was a legal assignation of the wife's whole moveable estate in favours of her husband, yet that liferent-jointures to wives, are but aliments on the matter, and pass to the husband cum suo onere of maintaining and entertaining his wife, especially out of her own; and tochers being given ad sustinenda onera matrimonii, one of the principal onera following marriage was the natural obligation to aliment the wife; and the husband's creditors could be in no better case, than he was himself, whose jus mariti being clogged with her aliment, they behoved to take it with the same onus, and as they had the commodum of the superplus above a precise aliment to her, so they were liable to the incommodum of entertaining her out of the fore-end of her own jointure she brought with her, for cujus est commodum ejus et incommodum, seeing she offered to renounce any jointure or benefit provided to her by her present husband in favours of his creditors. Answered. This was new doctrine, and impinged on the principles of law, there being nothing more incontestibly clear than the husband's right to all his wife's moveable estate; yea, it was lately found, Vallance of Possill and Macdouall, No 54. p. 5840, that though, a husband renounced a jus mariti, yet it recurred and fell back to him again, and it did so personally hærere ossibus, that he could not avoid it; and if such a process were once sustained, there would be a hundred such actions presently raised to the defraud and ruin of lawful creditors, who lent their money, and furnished goods on the faith of that fund of their debtor's wife's jointure; and if she has made an ill bargain, she takes him for better and for worse, and has none to blame but herself; and all that can be said in this case is caveat emptor; if he have an opulent fortune, she has the benefit of it; if he fall in straits, she must run the risk and hazard with him, and bear patiently these accidents of Providence. It is true, where a wife's liferent is expressly and originally constituted per modum alimenti, and is moderate without excess, there it has been sustained as unaffectable by her subsequent husband's creditors, as the Lords found 27th Jan. 1709, Dunbar contra Lady Pinkill, his present spouse, Div. 5. Sec. 9. h. t. But there it was constituted as a formal aliment, and the question was only between the wife
and her husband; and, no doubt, she will get an aliment modified against her husband, whereof we have many instances, as in the case of the Dutchess of Gordon, No 112. p. 5902, the Lady Innergelly, and many others; but Mrs Elder has neither her liferent to constitute, nor is she contending for an aliment from her husband, but to be taken off his creditors, to whom there is a jus quæsitun by the marriage. Replied, That marriage introducing a communion of goods nemo tenetur invitus manere in communione; and therefore if my husband vergit ad inopiam, or be severe, I may by the common law seek a separatio bonorum, whereby the wife's estate is freed from his administration and debts, as appears by Pope Innocent III. his rescript, lib. 4. decretal. tit. 20. cap. 7. and Perezius ad Cod. tit. De Donat. inter vir. et ux. And Bachovius has the same observe, that if the husband be lapsus bonis, the wife exit de manu mariti, fit inter conjuges separatio bonorum, et seorsim uxori conceditur rerum sutarum administratio. And Stair, lib. 1. tit. 4. § 9. affirms that alimentary provisions do neither recur to the husband nor his creditors. And it were the hardest thing in nature, that a woman should not be maintained out of her own means that she brought with her; and an aliment should be as much exempt from the communio bonorum, the jus mariti, and the creditors' access by diligence, as her wearing clothes and paraphernalia are, the one being more necessary than the other. And though christian patience requires her to bear a share in her husband's misfortunes, yet it goes not that length to oblige her to starve with him when she has of her own, and craves nothing of his. And whereas it is objected this may tempt wives to be prodigal, on the prospect that they will at the long-run always get what they brought with them for an aliment, it is answered, A good woman will never Waste her husband's means on this expectation, and a bad one can be curbed by the legal remedy of an inhibition and otherwise; and nothing but a scrimp aliment is pleaded for. She is willing all the rest go to her husband's creditors. The Lords found neither law nor custom for a wife's taking a separatio bonorum with us, whatever equity the common law stood on: and therefore found the husband's jus muriti absorbed her whole jointure, and was affectable by his creditors without any burden of an aliment to her; and therefore, refused to sustain any process of aliment at her instance against her husband's creditors, and assoilzied from it, whatever might have been, if the debate had only been between her husband and her. The Lords remembered they had done the like some years ago between William Gordon, late of Pencaitland, his Creditors, and his Lady, claiming an aliment out of the annualrent of L. 1000 Sterling, that came by my Lord Dirleton, her uncle. *** Forbes reports the same case: Margaret Turnbull finding her liferent infeftment in some houses in Edinburgh, provided to her by her first husband, to be affected by the Creditors of
Henry Elder, her present husband, as falling under the jus mariti, she raised action of aliment against him and them upon these grounds 1mo, The pursuer's jointure, by a former husband, being sua natura alimentary, ad sustinenda onera matrimonii, (as all tochers are given eo intuitu), and the jus mariti but a limited dominium, clogged with the burden of the wife's aliment, his creditors, who are in no better case than he, cannot affect the jointure in prejudice thereof; 2do, As where Socius vergit ad inopiam, separatio bonorum is never refused, quia nemo invitus tenetur manere in communione, so by the canon law and the custom of other places in Europe, where a husband's affairs go wrong, separatio bonorum in communione is allowed, Perez. in cod. lib. 5. tit. 12. No. 4. Treut. vol. 2 disp. 6. Th. 13. And albeit this is not agreeable to our law, yet with us, the wife in such a case ought at least to have a suitable aliment allowed to hex out of her jointure; hoc maxime attento, that her jointure is of that nature, that it cannot be totally affected at once by the creditors, but only from term to term; as, if her tocher were still in her father's hand unpaid, he might exclude the husband's creditors from uplifting thereof, unless they found caution for her aliment. 3tio, A wife's fight to aliment out of the goods in communion, inhæret ossibus, is so peculiar to and inseparable from her person, that it can no more be affected by the husband's creditors, than her cloaths and paraphernalia, Stair Instit. lib. 1. tit. 4. § 9. And an aliment was lately found due to a wife, in the Lady Penkil's case, Div. 5. Sec. 9. h. t. Alleged for the Creditors of the husband. 1mo, When wives marry, they take their husbands for better, for worse, and must share with them in the increase and decrease of their fortunes, 2do, The jus mariti is so fixed in the husband by our law, that he cannot renounce it; and the separatio bonorum is a novelty, and would be of dangerous consequence in our practice, for it would both prove a snare to creditors, and encourage wives to spend profusely their husband's fortune, with a view, when it is gone, to crave a separation of what they brought with them. 3tio, Though liferents constituted formally by way of aliment, and declared not affectable by creditors, are secure from diligence at their instance, yet a liferent provision in common form hath no such privilege. 4to, The Lady Penkil's case doth not meet, in respect she had a plentiful jointure, and he was bankrupt before the marriage.
Replied for the pursuer, 1mo, The marriage-formula of taking for better for worse, imports no more but a Christian patience in comporting with the ordinary infirmities of husbands, and not any obligation to starve with them; for taken in a strict sense, it would exclude all divorces, and aliments, upon whatsoever account, which no doubt is contrary to law. 2do, The jus mariti is effectual in an absolute sense only as to what is over the onera matrimonii; for answering whereof in the first place, The husband has the administration of the goods in communion. As a good woman will never mispend her husband's substance, so a bad one may be restrained by the legal remedies of inhibition,
&c. and the jus mariti being formally the same in a poor man, as in a rich, the Lady Penkil's case comes home to the present question. The Lords found the wife could have no aliment in prejudice of her husband's creditors.
*** In conformity with the above, was decided a case, Gibson against her Husband's Creditors, Feb. 1732.——See Appendix.
The electronic version of the text was provided by the Scottish Council of Law Reporting