Subject_1 DECISIONS of the LORDS OF COUNCIL AND SESSION, reported by SIR JOHN LAUDER OF FOUNTAINHALL
Subject_2 SUMMER SESSION.
Kinloch
v.
-
1673 .June .Click here to view a pdf copy of this documet : PDF Copy
Manna Kinloch, spouse to James Charteris, writer, being convened before the Lords of Secret Council, for breaking the sumptuary act regulating apparel, two points fell to be spoken of; but were not debated, because she was assoilyied through lack of probation. The first was, Where a married woman is convicted of the breach of a penal statute, what the effect of the same is in law: if it can extend to her husband to make him liable in the fine; or if it will allenarly operate to punish herself in her person, by imprisonment, or in her goods, at the dissolution of the marriage. I think it ought not to burden the husband: else many wives, to affront their husbands, or otherwise be avenged on them, would break it of purpose. But see this point fully debated at my observes upon the said sumptuary law, [supra, 1st June, 1673.] See also the 5th Act in 1670. The second thing was, If the transgression of that act was probable by women; for, being at a rouping where she was noticed, there were few others save women observed her. It seems contrary to law to find it so probable; for, albeit they admit women to be witnesses in puerperio, anent the vivacity of children when born, for carrying the tocher, yet an absolute necessity is the cause of the singularity there; because, if they rejected women, they should never prove it, it being an act transacted commonly by women alone, and none else present; but regulariter they are not receivable, except it be, 1mo, In scoldings and small riots; 2do, In crimes of the highest nature, as treason and witchcraft. See Mr Norvell's opinion on this, alibi apud me.
The electronic version of the text was provided by the Scottish Council of Law Reporting