Neutral Citation No. [2011] NICC 4 |
Ref: |
HAR8077 |
|
|
|
|
Delivered: |
20/1/2011 |
|
|
|
IN THE CROWN COURT IN NORTHERN IRELAND
BELFAST CROWN COURT
________
THE QUEEN
-v-
KEVIN CRILLY
________
HEARSAY RULING (No 2)
________
HART J
[1] In
this ruling I consider the remaining hearsay applications made by the
prosecution. They form a somewhat eclectic collection and it will be necessary
to consider separate groups of applications depending upon whether the
witnesses concerned are deceased or unwilling to attend. In my ruling
yesterday I outlined the circumstances of the case against Crilly that is being
alleged by the prosecution and considered the relevant principles to be adopted
when considering absent or deceased witnesses. I do not propose to repeat what
I said there but will apply the principles I applied in that ruling.
[2] Before
turning to the various applications I will first deal with the specific
objection made by Mr Kearney in respect of the absence from a number of the
statements of the signature of the person by whom the statement was recorded or
delivered, for example in the case of Detective Garda Niland. This requirement
was required where the statement was to be used at a Preliminary Enquiry under
the provisions of s. 3 of the Criminal Justice (Committal for Trial) Act (Northern Ireland) 1968 which applied at the time the statements were recorded. Such a
signature is mandatory and without one the statement is inadmissible at a preliminary
enquiry, see R‑v‑Campbell, [1985] NI at page 363. However I
do not consider that the absence of such a signature is of any significance
when considering whether the statement in question should be admitted. It is a
purely formal requirement and one of no significance in this context,
particularly when some of the statements were read at the trial before Gibson
LJ. I consider that the interests of justice do not require such statements to
be excluded and I am satisfied that it is proper to admit them unless they are
not admitted on some other ground.
[3] I
now turn to consider the evidence of the deceased witnesses. As I pointed out
in my earlier ruling, where a witness is dead the statement is automatically
admissible subject to the exclusionary power under art. 76 of the 1989 Order.
However, when considering whether the statement should be excluded one should
have regard to the art. 18(1)(d) factors. See R‑v‑Cole and Keet
[2008] 1 Cr App R, 5. I consider that one of the factors to which I should
have regard in the context of the present application which did not fall to be
considered in yesterday's application is whether any difficulties are created
for either the prosecution or the defence by the passage of time since these
events. As pointed out in my earlier ruling, Crilly went on the run for 27
years, and insofar as that has created difficulties for the prosecution,
whether because of the deaths of witnesses or by the destruction of exhibits
when the forensic science laboratory was destroyed by a terrorist bomb, it is
not in the interests of justice that the defendant should profit by the passage
of time caused by him unless the defendant can show that he would be
significantly prejudiced by the absence of a particular witness or exhibit.
[4] I
will deal with the witnesses in turn. Detective Garda Niland is dead, his
statement of some nine pages is very detailed and he gave evidence at the
trial. In the statement and in his evidence he described in considerable
detail the following:
1. How and where he found various exhibits as a result of his examination of the scene at Flurry Bridge and the field in which it is alleged Captain Nairac was murdered by Townson.
2. His receipt and transmission of other items.
3. His conclusions following his examination of the automatic pistol that is alleged to have been Captain's Nairac's pistol and the revolver used to kill him by Townson.
His evidence is of importance in a number of respects, in particular:
(a) he found blood and hair at the bridge;
(b) he found blood at various locations;
(c) he found blood on the revolver used by Townson to kill Captain Nairac, and;
(d) he established that the revolver was prone to misfiring. That is important in view of Townson's admission that he test fired the gun on the way and the gun misfired a few times before he fired the shot that killed Captain Nairac.
[5] His
account is of considerable probative value and appears to be reliable. No
other evidence can be given of much of his evidence. Whilst it may be
difficult for Crilly to deny it, the weapons are available for examination by
the defence, and I consider that it is unlikely that had he been alive his
evidence would have been realistically challenged by Crilly insofar as it
related to matters Crilly expressly or impliedly concedes and which are
therefore unlikely to be challenged in any real sense. I am satisfied that it
is in the interests of justice to admit his statement and the transcript of his
evidence.
[6] One
of the forensic witnesses at the earlier stage was Mr Richard McLean of the
Northern Ireland Forensic Science Laboratory who has since died. It appears
that all of the blood and hair samples from the scene or from the Cortina
alleged to have been Crilly's no longer exist, although the hairs from his
hairbrush do. Mr McLean did not have the benefit of DNA examination of the
blood and hairs because that technology did not exist at the time, but he set
out his conclusions in considerable detail. His notes and records relating to
his examination are available. His evidence is of considerable probative value
and appears to be reliable. It is also of very considerable importance insofar
as he found approximately 650 hairs in the rear footwell of the Cortina. He
concluded that they appeared to have been forcibly removed from the head. He
also concluded that they were microscopically similar to hairs from the
hairbrush but could be distinguished from the hair samples taken from Morgan, Fearon,
O'Rourke, Rocks and McCoy.
[7] Mr
Kearney submitted that Crilly will be prejudiced by the admission of Mr McLean’s
report because he could not be cross‑examined about matters such as the
distribution of the hairs in the car, the absence of blood in the car, the
split ends of the hair and the forcible removal of the hairs. These are objections
of some significance, although as Mr McLean’s notes are available they can be
examined by a suitable expert for the defence who could also give evidence as
to any deficiencies or limits in respect of visual and microscopic examination
of human hair. It is also relevant that the prosecution have to accept any
such limitations as to the strength of the inferences to be drawn from Mr McLean’s
evidence. Looking at the matter in the round I am satisfied that it
is in the interests of justice to admit Mr McLean’s statement and I do so.
[8] So
far as Maurice Nairac is concerned his evidence was purely formal and there is
no prejudice whatever to Crilly if it is admitted. So far as Johnson is
concerned, there is evidence on the papers from Constable Pedlow to the same
effect. Sergeant Beacom was the other officer present with Detective Sergeant
Canavan when Rocks made his statement so Detective Sergeant Canavan can deal
with the voluntariness and accuracy of the statement. Mr Kearney however pointed
to an apparent discrepancy between the written statement recorded by Detective
Sergeant Canavan and the account given by Detective Sergeant Beacom who alleged
that Rocks saw "Crilly, Maguire and McCormick standing talking to Nairac"
in the Three Steps Inn. However, in his written statement Rocks makes no
reference to this having occurred. That is a significant omission and, as
Detective Sergeant Canavan does not deal with this in his statement, I must
assume in favour of Crilly that there is no other evidence that Rocks made such
an allegation. In those circumstances, as it would be very prejudicial to
Crilly were it admitted, yet he would not be able to cross‑examine
Detective Sergeant Beacom about a significant contribution between two accounts
alleged to have been given by Rocks, I do not consider that it would be in the
interests of justice to admit the statement of Detective Sergeant Beacom and I
exclude it. I do not exclude the statement of Maurice Nairac and Robert
Stewart and they are both admitted.
[9] I
now consider the applications to admit the statements of Michael Diggin,
Christopher O'Gara and Owen Corrigan. All three are retired members of An
Garda Siochana who were involved in this investigation into Captain Nairac’s
murder. Each has been recently contacted by the PSNI and has said that he will
not attend the trial to give evidence. As they reside in the Republic of Ireland they cannot be compelled to attend by this court. Michael Diggin was a
Detective Sergeant and his statement was read at the trial before Gibson LJ.
His evidence was that he found no fingerprints on any of the items he examined
and his evidence does not therefore implicate Crilly in these matters, but it
may be of some significance as continuity evidence.
[10] Christopher
O'Gara gave evidence at the trial that he found some blood and a complete
bullet during the search of the Ravensdale Park area. He was not cross‑examined.
Owen Corrigan was a Detective Sergeant and gave evidence at the trial of a
search of the field and that he received some exhibits. He was not cross‑examined.
I am satisfied that as this evidence appears to be reliable, is non‑controversial
and does not implicate Crilly in any way it would be in the interests of
justice to admit it. However, Mr Kearney took the point that Article 20(2)(c)
had not been complied with because the prosecution has not established that it
is not reasonably practicable to secure their attendance. There are two
possible avenues by which the evidence of these three witnesses might be
obtained for the trial. The first would be to apply to have a witness summons
issued by the Crown Court and served on each witness in the Republic by virtue
of s. 5 of the Crime (International Co‑operation) Act 2003. Although
such a summons cannot be enforced by committal against someone outside the
United Kingdom, one does not know whether such a notice would have persuaded
any of the three to attend court, although their response when approached by
Detective Constable Tansey might suggest such a notice may have been no more
effective than the invitations to appear the Detective Constable had with him.
The second option would have been to try to persuade the witnesses to give
evidence by live link from convenient locations in the Republic. Whether
either of these options may have been successful with any of the witnesses is
unknown because they have not been explored.
[11] Under
art. 20(2)(C) of the 2004 Order it is for the prosecution to establish that it
is not "reasonably practicable" to secure the attendance of the
witness. I consider that in the present case the prosecution have failed to
satisfy me that it is not reasonably practicable to secure the attendance of
the three witnesses as there is nothing to show that the two options I have
referred to have been attempted. Article 20(2)(c) is a condition precedent to
admitting this evidence and it has not been met. I therefore refuse to admit
the evidence of Michael Diggin, Christopher O'Gara and Owen Corrigan.
[12] The
remaining application is to admit the transcript of the judgment of Gibson LJ.
When asked why it was sought to be admitted, Mrs Kitson explained that it was
primarily to explain Morgan's culpability, but in view of yesterday's ruling
Morgan's evidence is no longer relevant. I can deal with this briefly. The
common law rule established in Hollington‑v‑Hewthorn [1943] KB 587,
was that a judgment is inadmissible in later proceedings against individuals
who are not parties to the original decision. Hence, even the convictions of those
convicted by Gibson LJ would not have been admissible against Crilly as he was
not a defendant in those proceedings. The effect of this rule has been partly
abrogated in criminal proceedings by articles 72 and 73 of the Police and
Criminal Evidence (Northern Ireland) Order 1989 as we have seen in yesterday's
ruling. But Gibson LJ did not have to consider Crilly's guilt or innocence as
he was not before the court on that occasion and so the common law rule still
applies unless articles 72 and 73 apply and they do not apply in those
circumstances. It is true that the judgment was referred to in respect of
Morgan and Fearon's admissions, but that was not to show that they were guilty
but that they had been found to have told lies and were therefore unreliable.
I consider that is quite different from seeking to use any part of Gibson LJ's
reasoning as proof of Crilly's guilt. I know of no authorities supporting the
prosecution application and I consider that it is contrary to principle and the
application is therefore refused.
[13] Finally,
I turn to Mr Kearney's objection to any part of the transcripts of the evidence
of those witnesses being used where they also made statements on the basis that
the transcript had not been proved. The transcript is no doubt hearsay as it
is the record of what the maker says the witness said. Ideally, if the maker
of the transcript is alive he or she would be called to first of all
authenticate it. At least one of the shorthand writers whose name appears on
one of the portions of the transcript is dead. I am satisfied that it is
possible to admit a transcript as hearsay under art. 18(1)(d) and the
transcript should be admitted in the interests of justice where the maker is
dead or otherwise unable to authenticate the transcript or part of it.
[14] Transcripts
provided by court shorthand writers and stenographers in Northern Ireland, in my experience, are invariably of an exceptionally high standard of
accuracy. Where a transcript already exists I am satisfied that it is in the
interests of justice to admit it as an accurate record provided that its
provenance can be vouched if challenged. By provenance I mean that a suitable
witness can depose to its being produced from official records whether by the
Northern Ireland Courts and Tribunals Service or the Public Record Office of
Northern Ireland if the records have been transferred to it. I also consider
that as these are court records, judicial notice should be taken of transcripts
unless they are challenged on good grounds by the defence. Nothing that I have
said applies to any original shorthand writer’s or stenographer's notes or
records which have not been transcribed. Different considerations may arise as
to the intelligibility of such notes and records, but that does not arise in
this case. I therefore admit those portions of transcripts of the evidence
given by the witnesses whose statements have been admitted.