Jersey Unreported Judgments

[2005]JCA066A

COURT OF APPEAL

19th May, 2005

Application by the Second Defendant for leave to appeal to Her Majesty in Council.

Advocate N.M. Santos Costa for the Plaintiff/ APPELLANT.

Advocate J.P. Speck for the First Defendant/ RESPONDENT.

Advocate C.G.P. Lakeman for the Second, Third, Eighth and Ninth Defendants.

Advocate M.L. Preston for the Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Defendants.

JUDGMENT

SMITH JA:

1.        These are the reasons for the decision of this Court refusing the Appellant leave to appeal to Her Majesty in Council.

2.        The Court's power to give leave is set out in Article 14 of the Court of Appeal (Jersey) Law 1961 (as amended) in the following terms:

"No appeal shall lie from a decision of the Court of Appeal under this Part without the leave of the Court or the special leave of Her Majesty in Council, except where the value of the matter in dispute is ten thousand pounds or more".

3.        The power was considered by this Court in Foster (t/a Airport Business Centre) -v- Harbours and Airport Committee 1990 JLR 82.  In that case it was held that a party to a decision of the Court of Appeal in civil matters involving a subject matter of a value of £500 (now £10,000) is entitled to appeal to the Privy Council as of right.  However, the Court construed "decision" as meaning a final or definitive decision disposing of the parties' rights and it is clear from the judgment of the Court, delivered by Le Quesne JA, that this means the ending of the proceedings in the courts of Jersey (see p. 87).

4.        Our decision, confirming the striking out of one of the Appellant's two heads of claim, does not finally or definitively dispose of the rights of the parties, nor does it end the proceedings presently before the Royal Court.  This is because the Appellant has pleaded another head of claim (grounded on the maxim donner et retenir ne vaut) which was not the subject matter of the strike out application and remains unaffected by the outcome of it.  Accordingly, applying the Foster decision to the instant case, our ruling is not a decision within the meaning of Article 14 and the Appellant has no right of appeal notwithstanding that the value of the matter in dispute exceeds ten thousand pounds.

5.        The decision in Foster not only accords with the history of the appeal to the Privy Council which long predates the foundation of this Court (see Showlag -v- Mansour 1993 JLR7) and with the high authority (Esnouf -v- Att. Gen. (Jersey) (1883) 8 App. Cas. 304) but also common sense.  If, in the circumstances of the case a right of appeal were to lie, subject only to the ten thousand pounds value requirement being met,  it would mean that a plaintiff asserting numerous causes of action of which a number were determined against him by the Court of Appeal at various stages during the course of the proceedings could claim the right to bring a series of appeals to the Privy Council.  The absurdity of this tends to confirm that the interpretation of Article 14 propounded in Foster must be correct.

6.        It was suggested in the alternative, though faintly, that if the Appellant was not entitled to leave to appeal to the Privy Council as of right, this Court had a discretion to grant leave.  In our opinion we have no such jurisdiction.  If our determination of this appeal is not a "decision" within the meaning of Article 14 we cannot grant leave.  We have no power to grant leave other than that conferred by Article 14.

Authorities

Court of Appeal (Jersey) Law 1961 (as amended)

Foster (t/a Airport Business Centre) -v- Harbours and Airport Committee 1990 JLR 82.

Showlag -v- Mansour 1993 JLR7.

Esnouf -v- Att. Gen. (Jersey) (1883) 8 App. Cas. 304.