Court of Appeal
13 February 1998
Before: JM Collins Esq., QC, (President)
RD Harman Esq., QC, and
RC Southwell Esq., QC,
BetweenLesquende, LimitedPlaintiff/Respondent
AndThe Planning and Environment
Committee of the States of JerseyDefendant/Appellant
Appeal by the Defendant/Appellant against so much of the Order of the Royal Court of 17 February 1997, as held that the decision of the Board of Arbitrators should have taken into account the zoning of the Plaintiff/Respondents land for use for Category A housing.
Advocate WJ Bailhache for the Defendant/Appellant
Advocate MMG Voisin for the Plaintiff/Respondent
JUDGMENT
SOUTHWELL, JA:
On 11 December 1992, the Royal Court made an Order vesting certain land at Les Quennevais in the Parish of St Brelade, then owned by Lesquende Ltd, in the Island Development Committee pursuant to the Compulsory Purchase of Land (Procedure) (Jersey) Law 1961 (the 1961 Law), the price to be paid to be determined by a Board of Arbitrators (the Board) constituted under Articles 7 and 8 of the 1961 Law. The Island Development Committee is now called the Planning and Environment Committee of the States: for convenience I will refer to this Committee as "the Committee".
The Board made its Award on 5 February 1995
Pursuant to Article 12 of the 1961 Law, the decision of the Board on any question of fact is final and binding.
As to questions of law, Article 12 provides for the Board to be able to state its award in whole or in part in the form of a special case for the opinion of the Inferior Number of the Royal Court, and the decision of the Inferior Number on any such case stated is to be final and binding and not subject to any further appeal.
Neither of the parties asked the Board to state its award in the form of a special case. Instead, both the parties applied for a review by the Inferior Number of the award for alleged error on the face of the award. Probably both parties wished to avoid the limited possibilities of appeal under Article 12. I refer later to the consequences of their having taken this course.
The applications came before a Commissioner, Mr Michael Kempster QC, and two Jurats sitting as the Inferior Number of the Royal Court. The Royal Court held that, despite the terms of Article 12 of the 1961 Law, it had jurisdiction to hear and determine the parties applications on the basis of error on the face of the award. This part of the Royal Courts decision was upheld by the Court of Appeal differently constituted from the present.
On the substance of the parties applications the Royal Court quashed the Award and remitted the matter to the Board with directions as to the correct approach in law. The Committee now appeals to this Court.
Article 9 of the 1961 Law, as amended, lays down the rules for the assessment of compensation for compulsory acquisition, and provides, so far as material, as follows:
"(1)In assessing compensation, the Board shall act in accordance with the following rules:
(a)no allowance shall be made on account of the fact that the acquisition is compulsory;
(b)the value of the land shall, subject as hereinafter provided, be taken to be the amount which the land might have been expected to realise if sold on the open market by a willing seller on the date on which the Inferior Number of the Royal Court made the order vesting the land in the public;
((bb), (bc) and (bd) are not material]
(c)the special suitability or adaptability of the land for any purpose shall not be taken into account if that purpose is a purpose to which it could be applied only in pursuance of statutory powers, or for which there is no market apart from the special needs of a particular purchaser or the requirements of any public or parochial authority;
((d) - (g) are not material]".
The main relevant facts can be summarised in this way:
(1)The land at Les Quennevais comprised 55.79 vergees, divided into ten contiguous fields, identified by numbers: Fields nos. 65, 87, 89, 90, 91, 91A, 92, 93, 94 and 95. Field 95 referred to as "the Pleasure Park" had been used as a go-kart track and for other amusement purposes. Fields 91 and 91A were scrub land with some trees, and the access to Field 95 was over Field 91A. Field 92 was in grass and used for whippet racing. Field 90 was agricultural land, but uncultivated. Fields 87, 89, 93 and 94 were cultivated agricultural land. Field 65, adjacent to the dunes, had been used for motor-cycle scrambling.
(2)Fields 91, 91A, 92 and 95 were referred to as "Area A" or "Area 1" and the rest as "Area B" or "Area 2".
(3)On 3 November 1987, the States adopted the Island Plan under the provisions of Article 3 of the Island Planning (Jersey) Law 1964. Fields 91A (part), 92, 93, 94 and 95 were placed within the Special Landscape Areas of the Agricultural Priority Zones, Fields 91A (part) and 65 within the Special Green Zones, and Fields 87, 89, 90 and 91 within the Agricultural Priority Zones.
As Mr Voisin for Lesquende pointed out, the Island Plan was a generalised one which did not take account of the existing permitted use of the land for other purposes, eg Field 95 for go-karting and other amusements, and Field 65 for motor-cycle scrambling. Reference is made later to certain of the Policies included in the Island Plan.
(4)Before and after November 1987 Lesquende attempted to obtain planning consents for developments of various kinds in respect of various parts of the land. None of their applications succeeded, no doubt because the applications would have involved rezoning. The existing zoning involved substantial restrictions on permitted use, subject always to existing permitted use not appearing on the Plan.
(5)In November 1988 Lesquende applied for permission to develop Fields 91, 91A, 92 and 95 (Area A) for early retirement homes and sheltered homes for the elderly. This application was refused on 13 July 1989. But the Chief Planning Officer reported that the Committee had recognised that this part of the land had a potential for Category A States Loan Houses, and would be better developed for that purpose in the public interest. The relevant Department was requested by the Committee to produce a draft report and proposition to the States on the basis that part of the land be rezoned for Category A States Loan houses, so that the provision of houses for first-time buyers could be more immediately satisfied.
(6)Category A land was zoned as land to be developed to meet the need for housing (primarily for first-time occupants). All other housing was in Category B. Category A housing was of three kinds:-
(a)States basic loan housing, where the States lent money to the buyers.
(b)Flats on long leases.
(c)States rental housing.
(7)Paragraph 4.5 of the Island Plan stated that:-
"At present, this part of the housing requirement is met largely by the States through the construction of accommodation for rent or by the provision of State basic loan properties. There is much that the private sector can do towards the provision of Category A accommodation and the various ways will be described later."
(8)Policy HO1 in the Island Plan was:-
"Provision is made for 2,245 units of housing accommodation to be built over the Plan period of which 1,645 will be Category B.To ensure that sufficient land is made available to meet the requirement for Category A housing, land is zoned specifically for the purpose. Applications for the construction of Category B dwellings on such sites will normally be refused."
Policies HO2 and HO3 were in the following terms:
"POLICY HO2
Sufficient land is zoned for the construction of 1,850 Category A dwellings to meet the projected need for housing during the Plan period.
4.16It has been seen (Volume 1, paragraph 5.37) that the greater part of the housing requirement falls into Category A - housing to meet need. About a thousand of these - more than half - will be States rental homes. For this reason much of the land to be developed for Category A housing will be acquired by the States. The Plan shows what land has to be zoned for the purpose; the Island Development Committee and Housing Committee will devise a programme of development to ensure that need is met as quickly as possible and the Finance and Economics Committee will be responsible for seeing that the resources of private developers and the construction industry are used to that end. The Island Development Committee is confident that the private sector can make a significant contribution to the development programme. The skills and experience of the developer builder will be mobilised whenever it is appropriate to do so, the Housing Committee retaining full control over the occupation of the completed homes.
4.17Where necessary, Site and Development Briefs will be prepared to indicate the numbers of dwellings that would be acceptable; their character, scale and siting, servicing and other site-specific requirements, and so on. These will assist the Housing Committee or developer/builder to arrive at an acceptable planning solution for the site as quickly as possible. An indication of what a Development Brief will include can be found in the detailed schedule of Category A housing sites included in the Supplement to this Volume.
4.18The next step, after zoning and the preparation of a brief, will be to negotiate with the owner of the land. Where States basic loan housing for sale is planned or where flats are to be let on long leases under the States Loan Scheme, the owner may wish to undertake the development himself or to involve an experienced developer in the project. Provided that he can fulfil all the provisions of the Development Brief and satisfies the Housing Committee that the homes will be sold at the agreed price, negotiations will be swiftly concluded. Where circumstances prevent an owner or developer meeting the Committees’ requirements they will offer to buy the land from him.
POLICY HO3
Land required for the construction of States rental homes, and in other cases where the owner agrees, will be acquired by the Island Development Committee or Housing Committee on behalf of the public so that the future housing needs of the community can be met.
4.19Experience has shown that if the community wants to provide homes quickly for those in need, land zoned for Category A housing development should be acquired by the public of the Island. Public acquisition is the most reliable way of ensuring that land is assembled in time to meet the programme, its use is controlled, high standards of design and construction are met and problems of servicing and access are solved. This practice has been accepted by the States in the past and is put forward as a policy to be adopted when Category A sites are zoned, except in cases where a mixed development of housing and other uses is proposed.
4.20In some cases adoption of the compulsory purchase procedure will be the only way of achieving early acquisition, establishing the value of land to be used for housing development and ensuring that the programme of house building is maintained."
POLICY HO4
Policy HO4 stated that:-
"Whenever negotiations with owners or developers of land zoned for Category A housing development cannot be brought to a satisfactory conclusion, the (Committee] or the Housing Committee will acquire it by compulsory purchase."
(9)On 31 July 1990, the States, adopting a proposition of the Committee, lodged au greffe on 5 June 1990:
(a)agreed to rezone part of the land (Area A) for Category A housing development (30.40 vergees out of the total area of the land of 55.79 vergees);
(b)agreed to the Committee, in the event of a proven need, allocating a suitable portion of Area A, where appropriate, for small scale community facilities, including accommodation and specialised facilities to meet the requirements of pre-school and primary school children and elderly and handicapped people;
(c)authorised the Committee to negotiate with Lesquende for the purchase of the land;
(d)empowered the Committee to acquire the land by compulsory purchase in the event of no agreement being reached between the parties as to a fair and proper price for the purchase of the land.
(10)The rezoning of Area A naturally had a legal effect, including its relevance to the proposed compulsory purchase of all the land. Once Area A was rezoned for Category A housing, it was possible for Lesquende or any purchaser from Lesquende to seek planning and development consents for the construction of Category A housing. So the specific legal effect was in terms of planning, an effect given by the Committee and the States, so to speak, with their planners’ hats on. The rest of the proposition as accepted by the States at the behest of the Committee was with their acquiring authority’s hat on.
(11)In July 1990 it would have been unlikely that Lesquende or any other private developer would have attempted to build Category A housing, because of long-standing price controls and limits on States loans. This changed in 1991. On 29 January 1991, Regulation 4 of the Housing (General Provisions) (Jersey) Regulations 1970 was repealed, removing the powers of the Housing Committee to control the price on sale of buildings or land. On 26 November 1991 the Building Loans (Jersey) Law 1950 and the Buildings Loans (Miscellaneous Provisions) (Jersey) Regulations 1961 were amended so as to:
(a)remove the maximum price limit on which the Housing Committee had been able to grant a building loan - the maximum had been £85,000; and
(b)raise the maximum of a States loan on the purchase of a property from £78,500 to £90,000; and
(c)enable outstanding States loans to be transferred to a second or subsequent property, provided the property to be sold is purchased by a first-time buyer.
(12)The Committee on 28 November 1991, adopted a development brief for the rezoned part of the land, as the basis for a master plan to be prepared by consultant architects. The Committee contemplated in this brief a mixed development of houses and flats at a density of 65 habitable rooms per acre, a total of 175 dwellings with 666 habitable rooms and an estimated population of about 540 persons, in addition to extensive community buildings.
(13)The parties did not agree a price for the land.
(14)On 11 December 1992, on the application of the Committee, the Royal Court made an order vesting the land in the Committee for the States and public of the Island, and ordered that the purchase price be determined by arbitration by the Board as I have already stated.
In accordance with Article 9(1)(b) of the 1961 Law, the price was to be determined as at the date of the vesting order, ie. 11 December 1992.
The question raised for the decision of this Court is whether the Board, in determining the price as at 11 December 1992, should take into account the fact that on 31 July 1990, (nearly 2½ years before the vesting date) the States had rezoned part of the land (Area A) for Category A housing development.
The Board is required to determine the price as at 11 December 1992, on the hypothetical basis of an open market sale by a willing seller of the land in its then condition (Article 9(1)(b) of the 1961 Law), but taking no account of the fact that the acquisition was compulsory (Article 9(1)(a)). In considering the then condition of the land the Board would naturally take account of its physical condition, of any legal factors (including e.g. any previous grant or refusal of planning permission) relating to the land or any part of it, and of any realistic potential which the land might then have for development or for alteration of its condition, but considering in this respect at the relevant date the degree of probability or possibility attaching to any such potential.
The Committee contended in the first place that the rezoning of Area A in July 1990 was an essential part of the "scheme" for the purposes of which compulsory acquisition of the land was effected, and that accordingly pursuant to Article 9(1)(a) and (b) of the 1961 Law the rezoning must be ignored by the Board.
For the purposes of this argument, reliance was placed on English authorities and Privy Council decisions on appeal from Canada, Trinidad and Tobago, and New Zealand. These authorities include:
-Cedar Rapids Manufacturing & Power Co v Lacoste [1914] AC 569 Privy Council on appeal from Canada
-South-Eastern Railway v London County Council [1915] 2 Ch 252 English Court of Appeal
-Fraser v City of Fraserville [1917] AC 187 Privy Council on appeal from Canada
-Raja Vyricherla Narayana Gajapatiraju v Revenue Divisional Officer, Vizagapatam (the Indian case) [1939] AC 302 Privy Council on Appeal from India
-Pointe Gourde Quarrying and Transport Co Ltd v Sub-Intendent of Crown Lands [1947] AC 565 Privy Council on appeal from Trinidad and Tobago
-Wilson v Liverpool Corporation [1971] 1 WLR 302 English Court of Appeal
-Maori Trustee v Ministry of Works [1959] AC 1 Privy Council on appeal from New Zealand.
I will return to consider these authorities later in this judgment.
Thus Mr Bailhache put as the Committee’s main submission that the "scheme" included everything in the States’ resolution of 31 July 1990, and in particular the rezoning of Area A.
Mr Bailhache had other submissions to which I will return later.
By their Respondents’ Notice Lesquende put forward a number of contentions. But for the purposes of the appeal Mr Voisin abandoned all but three, which were:
(a)the rezoning of Area A was "an independent legal act giving rights and benefit to any owner of the land, independent of any proposals to acquire compulsorily the land",
(b)the determination of the ambit of the compulsory purchase scheme involves questions of fact not law which only the Board may determine;
(c)the Board would be entitled to find that the rezoning was not part of the "scheme" for the purposes of assessing the value of the land.
There is clearly much to be said for the main contentions on either side on the question whether the rezoning in July 1990 was or was not part of the scheme. On the one hand, the rezoning took place in July 1990, 2½ years before the vesting in December 1992, and was therefore an attribute of the land during that period. On the other hand, the rezoning in July 1990 was in the context of a resolution of the States which contemplated compulsory acquisition, and could at the least be said to be closely connected with the compulsory acquisition scheme.
It is necessary to start with the interpretation of Article 9(1)(a) and (b) of the 1961 Law, which I have already quoted.
Similar provisions were made in the English Acquisition of Land (Assessment of Compensation) Act 1919, and in a number of statutes adopted for the same purpose in other Commonwealth countries, and have been considered on many occasions, including some of the cases which I have already mentioned. To these I now turn.
In Cedar Rapids the Privy Council held that the law of Canada was the same as the law of England and stated it in this way:
(1)The value to be paid for is the value to the owner as it existed at the date of the taking, not the value to the taker.
(2)The value to the owner consists of all advantages which the land possesses at the relevant date, present or future, but it is the present value alone of such advantages that falls to be determined.
The Canadian courts had been considering the position where land was taken for a hydro-electric scheme, and had held that the value of the land was a proportion of the assumed value of the whole undertaking to be created pursuant to the scheme. This decision was reversed by the Privy Council, who held that the value of the takers proposed undertaking was irrelevant. The value of the land was the open market price of the land based on what possible intended hydro-electric undertakers might pay to acquire the land. I note that the terms of the relevant statute do not appear from the report in [1914] Appeal Cases, but I assume that they were similar to those of the English Act of 1919.
The South-Eastern Railway Co case is not directly relevant, since the issue in that case concerned the compulsory purchase of part of the railways piece of land, which, it was held, was to be valued on the basis of the value of the actual land which was taken, and not as part of the value of the whole piece of land (including both the land taken and the land not taken). But the statement of principles by Eve J [1915] 2 Ch. pp258-259 (which the Court of Appeal approved) made it clear that an increase or decrease in value due to the execution of the scheme for or in connection with which the purchase is made must be disregarded.
The Fraserville case again concerned land including waterfalls taken for a hydro-electric scheme. The Privy Council held that the correct approach to valuation was to take the value of the land and the waterpower of the falls"in the physical condition in which they were found at the date of the valuation", and to add "the value of the possibilities of development of the waterfalls by storing and regulating the waters through the medium of reservoirs": see [1917] AC at p192. The Privy Council adopted, at p194, the same approach as in Cedar Rapids and stated that the substance of the principles to be applied was
"that the value to be ascertained is the value to the seller of the property in its actual condition at the time of expropriation with all its existing advantages and with all its possibilities, excluding any advantage due to the carrying out of the scheme for which the property is compulsorily acquired, the question of what is the scheme being a question of fact for the arbitrator in each case."
The terms of the relevant statute again do not appear from the report, but I assume that they were similar to the English Act of 1919. The conclusion of the Privy Council that the ambit of the "scheme" is a question of fact was agreed here by both parties, and they both recognised that this question is one for the Board, and not for the Courts.
In the Indian case, the land (which had a plentiful supply of water) was likely to be used for the supply of water only by the Harbour Authority which was compulsorily acquiring the land. In a judgment which reviewed fully the legal principles arising from the relevant statute (a statute in different terms from the 1961 Law but having substantially similar effect) the Privy Council held that:
(1)the land must be valued not merely by reference to the use to which it is being put at the time when its value has to be determined, but also by reference to the uses to which it is reasonably capable of being put in the future;
(2)the fact that some particular purchaser may desire the land more than others and be prepared to pay more is one factor to be taken into account;
(3)"it is the possibilities of the land and not its realised possibilities (in the scheme for which it is taken] that must be taken into consideration". (at p313).
(4)"if the existing owner has the greatest potentiality for using the land profitably, the value to him of this potentiality is to be included". (at p314).
(5)"even where the only possible purchaser of the land’s potentiality is the authority that has obtained the compulsory powers, the arbitrator in awarding compensation must ascertain to the best of his ability the price that would be paid by a willing purchaser to a willing vendor of the land with its potentiality in the same way that he would ascertain it in a case where there are several possible purchasers". (at p323).
In the Pointe Gourde case part of the compensation sought related to the special value of stone in a quarry on the land for the purposes of building the naval base for which the land was taken. The statutory provision being considered was in similar terms to Article 9 of the 1961 Law. The Privy Council held that the additional value of the stone derived from the use of that stone for building the naval base, and therefore could not be added to the value of the land in the hypothetical open market:
"It is well settled that compensation for the compulsory acquisition of land cannot include an increase in value which is entirely due to the scheme underlying the acquisition". [1947] AC at p572.
Pointe Gourde was followed by the English Court of Appeal in Wilson. At [1971] 1 WLR page 309 Lord Denning MR described a "scheme" as a progressive thing, which starts vague and becomes more precise and better known as time goes on. His judgment contains this passage:
"Eventually, it becomes more precise and definite and known to all. Correspondingly, its impact has a progressive effect on values. At first it has little effect because it is so vague and uncertain. As it becomes more precise and better known so its impact increases until it has an important effect. It is this increase, whether big or small, which is to be disregarded at the time when the value is to be assessed".
Widgery LJ at p 310 agreed and added that whenever land is compulsorily purchased this must be in consequence of some "scheme or undertaking or project", without it there would be no question of compulsory powers arising. He continued as follows:
"... it would, I think, be a great mistake if we tended to focus our attention on the word "scheme"" as though it had some magic of its own. It is merely synonymous with the other words to which I have referred, and the purpose of the so-called Pointe Gourde rule is to prevent the acquisition of land being at a price which is inflated by the very project or scheme which gives rise to the acquisition.
The extent of the scheme is a matter of fact in every case, as is shown by the decision in (Fraserville] .... It is for the tribunal of fact to consider just what activities - past, present or future - are properly to be regarded as the scheme within the meaning of this proposition".
Widgery LJ went on to conclude that:
"... the ultimate question for the valuer is to decide as to what extent the dead ripe value of the land on the day upon which the valuation is to be made has been increased by reason of the existence of the scheme".
In the Maori Trustee case the statute was in similar terms to Article 9 of the 1961 Law. The Privy Council again held that what was to be valued was the land in its present condition, physical and legal, including the present value of its potential (if any) for development in the future.
From Article 9 of the 1961 Law, to be applied or interpreted in the light of these authorities, I draw the following conclusions:
(1)The land taken is to be valued on the basis of a hypothetical open market sale by a willing seller at the date of vesting.
(2)The value of the land taken is to be assessed by reference to all its then attributes, both physical and legal, including its then potentialities for development, having regard to the assessment of the possibilities or probabilities of being permitted or otherwise able to develop the land.
(3)In so far as the value of the land has been increased or decreased solely by reason of the existence of the scheme, undertaking or project for compulsory acquisition, that increase or decrease in value is to be left out of account.
(4)The Committee, though the acquiring authority, is not to be left out of account as a potential voluntary purchaser of the land.
(5)It is a question of fact, to be determined by the Board, whether the rezoning was purely a part of the scheme (as the Committee contend) or was a factor having an existence independent of the scheme (as Lesquende contend).
(6)Since the question in (5) is one of fact, not law, it is not open to the Royal Court or to this Court to direct the Board what answer should be given to this question.
In the judgment of the Royal Court a direction was given to the Board, when making a fresh Award, that the Board should take into account the rezoning in July 1990. Though the wording of the judgment is not entirely clear (see page 12, line 6; page 20, line 34; and the note of the costs hearing), I have no doubt that this is what the Royal Court meant, and the judgment has been interpreted in this way by both parties.
In my judgment the Royal Court was, in this respect, in error. In saying this, I do not accept either the Committee’s contention that the Board should be directed to ignore the rezoning, or Lesquendes first contention that the Royal Court correctly directed the Board to take the rezoning into account on the ground that the rezoning had an independent legal effect. In my judgment whether or not the rezoning was purely part of the scheme (and therefore, to be ignored) is a question of fact for the Board to determine without direction either way by the Courts. Which partys contention the Board will ultimately accept will depend on the evidence placed before the Board. This Court has seen only the tip of the iceberg of the evidence previously placed before the Board. The newly constituted Board will have to make its own assessment of the evidence before it, and it is not for this Court to prejudge the Boards own assessment. I should mention here that Mr Voisin referred to further English cases in support of his "independent legal effect" argument. But I do not consider it appropriate to lengthen this judgment by detailed consideration of those cases.
I turn to the further arguments for the Committee eloquently put forward by Mr. Bailhache.
First, he drew attention to the wasted time and money spent in the long hearings before the Board and the Royal Court, and asked for the assistance of this Court, with particular reference to the Privy Councils decision on the costs, in limiting the scope for re-argument and the deployment of a fresh case by Lesquende. Such submission attracts little sympathy. The waste of time and money has resulted substantially from the failure of both parties to adopt the statutory procedure laid down in the 1961 Law, in Article 12, a matter to which I refer later.
Secondly, he asked this Court to decide that no Board acting reasonably could decide as a matter of fact that the rezoning was not an integral part of the compulsory purchase scheme. This argument was in my judgment without merit. This Court has seen far too little of the evidence before the first Board to be able to reach any conclusion on this question of fact. Furthermore, it will be necessary for the parties to run their cases differently before the second Board, and this Court could not prejudge the second Boards determination on the evidence which will be placed before it.
Thirdly, while disclaiming any reliance on any legal doctrine of estoppel, he asked this Court to decide that
(a)the Board is under Articles 7 and 8 of the 1961 Law a body with a continuing existence, and
(b)in some way the Board as newly constituted could impose limits on the case which Lesquende could run before it, and any further evidence which Lesquende would wish to adduce before it.
Point (a) is, in my view, misconceived. It is clear that "the Board" as appointed under Articles 7 and 8 has an ad hoc existence for the purpose of deciding the particular question of compensation placed before it by the Inferior Number of the Royal Court on the application of the Greffier. Two members of the particular Board are appointed by the Inferior Number from a permanent panel created by the Superior Number. They sit with a chairman (an advocate or solicitor) appointed on each occasion to the particular Board by the Inferior Number. The only continuing body is the panel appointed by the Superior Number from which two members are appointed to each Board. The Board does not have any permanent existence. The first Board, having made its Award, became functus officio. Its Award has been quashed, and there is no appeal against the quashing by the Royal Court. The second Board once appointed by the Royal Court on the Greffier’s application will have to decide the compensation afresh, applying the relevant Regulations then in force.
Point (b) is similarly misconceived. Provided that the parties comply with the 1961 Law and the relevant Regulations, they will be free to run different cases from those cases they have previously run, and indeed they will probably have to, in the light of the rejection of some of the contentions previously made.
In my judgment it is important that this should be the conclusion. It is essential that hearings before the second Board are not dominated by wasteful pleading points, and that the next Award is not vitiated potentially by misconduct of the second Board in preventing the parties from putting forward the cases they wish to put forward, however different from the cases previously put forward.
Accordingly Mr Bailhaches third argument fails. I am glad to be able to reach this conclusion which is in the interests of both parties.
There are two further matters which I wish to mention.
The first matter is that much time and money was spent before the Board and the Royal Court in considering what the position might be if the questions had arisen for decision in England and Wales. That was in my judgment a waste of time and money. I trust that in the further hearings before the Board the parties will concentrate their contentions on the relevant facts to be found by the Board and the determination of the price within the framework of Jersey Law.
The second matter is this. The 1961 Law lays down in Article 12 a statutory procedure by way of case stated for the determination of relevant points of law by the Inferior Number of the Royal Court, which is to be the final determination of such points. Clearly this procedure was laid down so as to avoid the proliferation of arguments and the further appeals which have occurred so far in this case, and to enable the party whose property is acquired, and the States and the public of Jersey as the acquirers, to reach a speedy and relatively cheap determination of the compensation payable.
In the present case the Royal Court and a differently constituted Court of Appeal have held that there is an additional potential jurisdiction to set aside an award for error of law on its face, and have in the particular circumstances been prepared to exercise a discretion to allow points of law to be pursued in this way, rather than in accordance with the statutory procedure. But the parties cannot assume that a similar course would be permitted on a second occasion. As the Court of Appeal stated in paragraph 50 of its judgment:
"we would be surprised to find any future challenge to a decision of the Board reaching this level of the hierarchy of Courts".
If the parties were to attempt to ignore the statutory procedure a second time, it is not improbable that the Courts of Jersey would reject such an attempt and hold that the award of the Board was final and binding in law as well as in fact. It is hoped that the parties will now appreciate that their procedural problems derive substantially from their having ignored the statutory procedure, and having secured instead the quashing of the Award, leaving them, after long legal battles, with no such clear findings of fact as would be required for the stating of a case, and only limited resolution of relevant legal questions.
Finally, I want to state my considerable indebtedness to Mr Bailhache and Mr Voisin for their clear and succinct submissions.
COLLINS, JA: I agree.
HARMAN, JA: I agree.
Authorities
Compulsory Purchase of Land (Procedure) (Jersey) Law, 1961
Cedars Rapids Manufacturing & Power Company -v- Lacoste [1914] AC 569
South Eastern Railway -v- London County Council [1915] 2 Ch. 252
Gajapatiraju-v- Revenue Divisional Officer, Vizagapatam [1939] AC 302
Fraser -v- City of Fraserville [1917] AC 187
Pointe Gourde Quarrying & Transport Co Ltd -v- Sub-Intendent of Crown Lands [1947] AC 565
Wilson -v- Liverpool Corporation [1971] 1 WLR 302
Maori Trustee -v- Ministry of Works [1959] AC 1
Island Planning (Jersey) Law 1964 and amendments
Melwood Units Pty -v- Commissioner for Roads [1979] AC 426
Housing (General Provisions) (Jersey) Regulations, 1970
Building Loans (Jersey) Law, 1950
Building Loans (Miscellaneous Provisions) (Jersey) Regulations, 1961