1. The
respondent is a company incorporated in the Netherlands and engaged in the
manufacture of female contraceptive pills. It is part of the Wyeth group of
companies. It has a place of business in the State at Newbridge, Co Kildare.
2. The
appellants (defendants) are part of the worldwide DHL group which provides an
international courier service. The first named defendant is incorporated under
the laws of Belgium and organises that business at what is known as the
Brussels Hub, where the principal events involved in this case took place and
which is the centre of DHL’s operations in Europe. The second named
defendant is incorporated under the laws of the Federal Republic of Germany.
The third defendant is incorporated in the state.
3. The
appeal relates to damage, while being carried by the defendants, whom I will
now call the appellants, to a consignment of a female contraceptive substance,
Gestodene Micronised. This is a principal component of the substance
manufactured by the Respondent. It was purchased from Schering AG in Germany
and consigned by the latter to the second applicant for transport to the
Respondent. It had a value of DM 1,800,000. The claim was made principally
under the provisions of the Warsaw Convention. The High Court (Finnegan J) gave
judgment in favour of the respondent for £760,777.68, the Irish pound
equivalent of DM1,800,000, with interest.
4.
It is necessary to refer to the facts surrounding the contractual relationship
between the parties.
5. From
the month of February 1994, the Respondent commenced the purchase of
consignments of Gestodene Micronised from Schering AG, Berlin and arranging for
their transport from Germany, via DHL’s Brussels Hub to Ireland. It was
apparent from the beginning that each consignment would have a very high value.
The dimensions of each cylindrical package, a fibre drum, would be 42 x 42 x
42 cm and its weight 7.3 kg. There would be one consignment per month.
6. The
Appellants indicated at a meeting with the Respondent on 17th February 1994
that they would only accept the consignments if the Respondent either paid for
an on-board courier which would cost £1,000 per consignment or else signed
a document called a “Hold Harmless” letter, which will be described
shortly. The Respondent indicated that every shipment should be monitored
through the system and given priority attention. The Respondent declined the
option of the courier on the ground of cost, but agreed to the “Hold
Harmless” letter. This purported to limit DHL’s liability to US$100
and provided that the respondent was to arrange its own insurance. It was to
cover all the shipments.
8. Pursuant
to these arrangements three consignments were transported from Germany to
Ireland without incident. The consignment, which I will call the package,
despatched on 28
th
April 1994 was damaged beyond repair at the DHL Brussels Hub on the night of
1st May 1994.
9. The
Brussels Hub is the central sorting office for DHL. It is the largest of its
kind in Europe. Trucks and aircraft arrive from all over Europe. Their loads
are unloaded , sorted and placed on aircraft for onward transport to their
final destinations. DHL aims to provide an overnight service: goods despatched
at the end of one day should reach their destination he following day. At the
relevant time it handled about 100,000 shipments each night. The work is at its
most intense between midnight and four o’clock in the morning.
10. Goods
are classified as conveyables if they are suitable for transport on conveyor
belts and non-conveyables if they are not. The package was a considered to be a
small non- conveyable, being less than 25 kilos in weight and less than one
metre in length. The system for its handling was that it would be transported
in a container with the conveyable goods to Building 3. There, non-conveyables
would be sorted out and left to await transport to their outward destination.
No witness was available to give evidence as to how precisely the package was
transported, but the Appellants accepted that it was most likely taken from the
off-load part of Building 3 to the reload part by a fork-lift truck fitted
with a wooden pallet and that it was not secured on the pallet. There is,
however, no evidence at all as to whether the package was placed there alone or
stacked with other items on the pallet, or of where it was on the pallet. All
that is known is that it was found on the ground between two entrances to
Building 3 (the one from which it would have emerged and the one where it would
have re-entered to be reloaded) in a damaged condition. It is admitted that, if
it fell off the pallet in this area, there was a high probability of its being
damaged, as indeed it was, by the wheels of another vehicle. There were many
vehicles transporting goods, often at speed, at the most intense period of
activity at the Hub.
12. It
is agreed that the learned trial judge inadvertently misstated the carriage as
having been from Building 2 to Building 3, but this is immaterial. His
findings were relevant to his conclusions as to the issue of recklessness under
the Warsaw Convention
.
I
will summarise the relevant provisions of the Warsaw Convention before
returning to some other evidence upon which the respondent relies in the appeal.
13. The
Warsaw Convention as amended from time to time has the force of law in the
State by virtue of certain provisions of the Air Navigation and Transport Acts.
Section 17(1) of the Air Navigation and Transport Act, 1936
provided:
14. It
is common case that DHL is responsible, subject to the terms of the Warsaw
Convention, for loss or damage to goods occurring while they are being handled
at the Brussels airport. Article 18(2) defines
“carriage
by air”
as
comprising a time when the goods are in the care of the carrier in an
“aerodrome.”
17. Article
20(1) permits the carrier to escape liability
“if
he proves that he and his agents have taken all necessary measures to avoid the
damage or that it was impossible for him or them to take such measures.”
No
attempt was made to discharge this burden. Nor was reliance placed on Article
21 which envisages a form of contributory negligence.
18. The
liability of the carrier is, however, restricted by Article 22(2) (as amended
by the Hague Protocol) to a small sum per kilogram of weight, expressed in
French francs, and unrelated to any actual loss, unless the consignor of the
goods makes a
“special
declaration of interest in delivery at destination and has paid a
supplementary sum if the case so requires.”
The
respondent relied on certain purported declarations for the purpose of this
Article but the learned trial judge rejected these claims as not being
specially directed to the invocation of the Article. There is no appeal form
that part of his judgment. Thus, at first sight, the limitation applies.
19. The
carrier is not permitted to fix any lower limit of liability than that provided
for. Any provision of a contract attempting to impose such a limit is
“null
and void”
(see
Article 23).
The
Hold Harmless Letter contained a purported limit but the Appellants do not rely
on it.
20. The
main focus of the case both in the High Court and on the appeal has been on
Article 25 of the Warsaw Convention as amended by the Hague Protocol of 1925,
to which effect of law in the State was given by section 7 of the Air
Navigation and Transport Act, 1959. As so amended it provides:
22. Two
further provisions of the Warsaw Convention
are
relevant to the
respondent’s
alternative claim alleging “gross negligence” (
grobe
Fahrlassigkeit)
by the Appellants, based on the
“Important
Notes”
(
wichtige
Hinweise)
printed
on the German version of the Airwaybill
.
Those
notes would impose liability on the carrier for gross negligence. They provided
that where the Warsaw Convention applied, liability of the carrier would be
limited by the Convention except as follows:
23. The
learned trial judge heard evidence of this concept in German law from expert
witnesses, concluding that it was not, for the purposes of this case materially
different from the concept of recklessness envisaged by Article 25 of the
Convention. The “Important Notes” were attached only to the German
language version of the Airwaybill. Even in that form, it was never given to
the respondent. The printed terms in English, printed on the reverse of the
English language version of the Airwaybill
contained
no reference to “gross negligence” or to any similar concept.
24. Article
6 of the Convention provides for an “air consignment note” (called
the Airwaybill in amendments to the Convention) to be made out by the consignor
in three parts.
Article
11(1)
provides:
25. In
this connection, the
Appellants
accept
that the Warsaw Convention does not prevent the carrier from adopting
obligations including a basis of liability going beyond the terms of the
Convention
.
Article
III.
2 of the Guadalajara Convention of 1961 (given effect in the State by the Air
Navigation and Transport Act, 1965.) envisages that there may be
“a
special agreement under which the contracting carrier assumes obligations not
imposed by the
Warsaw
Convention...”
They say that there was no such special agreement in this case
.
26. The
learned trial judge also held that the effect of the airwaybill was to render
the Appellants liable if damage was caused by gross negligence. He found as a
fact, having heard the evidence of experts on German law called by the
respective parties, that gross negligence covered both the subjective and
objective tests of liability, which he had discussed in respect of Article 25.
Consequently, he found the Appellants liable under that heading also.
27. There
is no contest on any issue of primary fact. The Appellants challenge the
inferences of fact drawn by the learned trial judge both in support of his
conclusion that the Appellants were, objectively speaking, guilty of
recklessness and that the actor responsible for the act that caused the damage
actually knew, i.e. subjectively it was probable.
28. The
challenge to the findings of the learned trial judge are summed up in the
contention that there was no direct evidence and no evidence from which
inferences could reasonably be drawn as to:
29. On
the issue of knowledge, the Appellants argued that it was impossible to draw
inferences from the facts of the fall of the container to the ground as to the
state of knowledge of the unidentified actor involved in its fall. The
respondent was relying on the same conclusions drawn from the fact that the
container was carried unsecured on the pallet of a fork-lift truck to infer
recklessness (objectively) and knowledge of probability of damage
(subjectively). Furthermore, the learned trial judge, at one point, appeared
to shift the burden of proof to the Appellants, whereas it should always rest
on the claimant, i.e. the respondent.
30. The
respondent fully supported the approach of the learned trial judge and said
that he was entitled to infer knowledge not only from the facts he had found
and recorded in his judgment but also from the uncontradicted evidence of the
experts called for the respondent and from certain admissions made by Mr
Sodergard, particularly that it was not rational to carry the container in the
manner described.
31. As
to the proof of knowledge of probable damage, the respondent argued that the
learned trial judge did not impose any legal burden of proof on the Appellants.
The facts of how the accident happened were at all times exclusively within the
control of the Appellants. At a certain point, where evidence was given from
which it was reasonable to infer knowledge in the absence of an explanation,
the learned trial judge was entitled to draw that inference from the failure
of the Appellants to give evidence. In fact, the learned trial judge did not
go so far. He merely concluded that the objective facts would lead a
reasonable
person
to believe that damage was likely. In those circumstances, he held that the
evidential burden passed to the Appellants who could call the actor to give
evidence of his subjective state of knowledge. Reliance was placed on a
decision of the Federal Court of Australia in
Trade
Practices Commission v David Jones (Australia)
Pty Ltd and others 64 A.L.R. 67 on the drawing of inferences from failure to
give evidence.
32. Although
the Convention enjoys the force of law in the State by virtue of the Air
Navigation and Transport Acts, it is an international agreement. As such, it
should receive a purposive interpretation. On the other hand it falls to be
applied by the courts of each contracting state in accordance with its national
procedural rules and, in particular, the rules of evidence. There is no system
of reference of questions of interpretation for rulings to bind the courts of
the contracting states as there is under the Treaty Establishing the European
Community. Hence, it falls to this Court to interpret the Convention in
accordance with its scheme and objects. It may, of course, have regard to
notions such as recklessness as they exist in the common law, but terms in the
Convention should receive, as far as practicable, an autonomous Convention
meaning. It is desirable that such an international agreement be interpreted
with reasonable consistency in the different contracting states. Inconsistent
decisions could lead to forum shopping. Decisions of the courts of other
contracting states are useful sources of guidance for that purpose.
33. Article
25 comprises the distinct elements, recognised in the case law, of a reckless
act and knowledge of its probable consequences, although the two are inevitably
closely related.
34.
The
parties referred to
Sidhu
and others v British Airways plc
[1997] AC 430 (“
Sidhu”);
Goldman
v Thai Airways plc
[1983]
1 WLR 1186 (“
Goldman”),
both decisions of the House of Lords. The principal other authority was the
decision of the Court of appeal of Australia in
SS
Pharmaceutical Co Ltd v Qantas Airways Ltd
[1991]
LLR (“
Qantas”).
Other
useful authorities cited were
Antwerp
United Diamond B.V.B.A. v Air Europe
[1996]
Q.B. 317 (“
Antwerp
United”
);
Nugent
and Killick v Michael Goss Aviation Ltd
[2000]
2 Lloyd’s Reports 222;
Rolls
Royce plc v Heavylift Volga DENPR Ltd
[2000]
1 Lloyd’s Reports 653.
35. Although
these remarks concerned the reliance of the carrier on a limitation period for
the making of claims, they are equally applicable to the Convention rule
limiting the quantum of the carrier’s liability and the conditions under
which that limitation could be overcome. The limit will not apply, by virtue of
Article 25, if the
“act
or omission of the carrier his servants or agents was done with intent to cause
damage or recklessly and with knowledge that damage would probably
result.”
In
the passages cited by the Appellants from the authorities judges have used
different terms to describe the special nature of this requirement.
O’Connor L.J. in
Goldman
spoke
of
“exceptional
wrongdoing”;
in
Antwerp
United,
Hirst
L.J. referred to
“extreme
misconduct” and
Kirby P. in
Qantas
to a
“rigorous
standard”
and
“stringent
requirements.”
Gleeson
C.J. and Handley J.A., in the last-mentioned case, accepted such descriptions
“provided
that the more colourful description
is
not permitted to replace the language of the Article as the test to be
applied.”
36. In
my view, a court should not lightly infer recklessness from the sort of
evidence which would merely justify a finding of negligence. While it is clear
that an intentional and a reckless act are not the same, the juxtaposition in
Article 25 of the latter with the former demonstrates that proof of
recklessness in the true sense is required, i.e. the commission of an act,
conscious of the danger of damage but not caring whether damage will occur.
Eveleigh L.J. in
Goldman
emphasised
the need for caution in resorting to cases on English statutes. What had to be
determined was
“the
meaning of a convention .... incorporated into English law.”
He
thought that the ordinary meaning of recklessness could be described thus:
“When
a person acts recklessly, he acts in a manner which indicates a decision to run
the risk or a mental attitude of indifference to its existence.”
37. I
would adopt the explanation of the scheme of the Convention given by Kirby J.A.
in
Qantas
(page
297):
38. As
a matter of principle, it is true that a judge applying the standard of proof
on the balance of probabilities may be able to infer that an act was committed
recklessly in the sense of described by Eveleigh L.J.. The evidence would need,
however, to be clear and cogent. This is not to alter the standard of proof. It
is the consequence of the fact that people do not readily, in the normal course
of their lives, and particularly in the ordinary course of their work act in
conscious disregard of the consequences of their careless actions. Clear and
convincing, though not necessarily direct proof would be needed to displace the
assumption that people will in general try to avoid obvious risks of damage to
others.
39. As
to the element of knowledge, it is common case that the Convention envisages
proof of actual knowledge. The learned trial judge approached the issue of
knowledge on that basis, though with a qualification to which I will refer
later. It is, therefore, strictly speaking unnecessary to refer to the
authorities on this issue in any detail. Kirby J.A. in the Australian Court of
Appeal in
Qantas
referred in some detail to the
travaux
préparatoires
for the Hague amendment to demonstrate that actual knowledge was intended to be
the test. Eveleigh L.J. in
Goldman
also
analysed the
travaux
préparatoires
though only to support his own conclusion, based on the wording of the
provision, to the same effect. He could
“not
believe that lawyers who intended to convey the meaning of the well-known
phrase ‘knew or ought to have known’ would have adopted “with
knowledge”.”
40. It
is instructive to consider the application of these principles to the cases
which have been cited.
Goldman
was a personal injury claim by a passenger who was thrown violently form his
seat when the plane was flying through an area of clear air turbulence. (CAT).
The trial judge had found the captain guilty of recklessness in failing to turn
on the “Fasten Seat Belts” sign when he had been warned to expect
CAT. The Court of Appeal felt unable, though without much apparent enthusiasm,
to disturb his findings on this issue based as it was on his assessment of the
witnesses, expert and other. On the other hand, there was in the view of the
Court of Appeal no evidence from which he could have found that the captain
knew that damage would probably result. Eveleigh L.J. laid emphasis on the
“adverbial
phrase ‘with knowledge that damage would probably result’”
and
concluded:
“I
cannot see that we are entitled to attribute to him knowledge which another
pilot might have possessed or which he himself should have possessed.”
41. The
principal case in which the agreed principles were applied to the contrary
effect, i.e. against the carrier, was
Qantas.
In that case, goods in transit under the responsibility of the carrier, and
marked “Keep dry and cool”, were left in the month of January
unprotected and without any waterproof cover for some seven hours in the open
on tarmac during a thunderstorm at Sydney Airport. Such storms are frequent in
Sydney at that time of year and one had been forecast. As stated in the leading
judgment,
"it
was obvious to everybody that it was a wet day, and the likelihood of a
thunderstorm
was
also apparent."
The goods were liable to damage from rain and were in fact damaged to the
extent of being rendered unsaleable. The carrier admitted "deplorably bad
handling." The majority in the Court of Appeal declined to disturb the
findings of the trial judge. In particular, the majority considered that
inferences could be drawn from the failure of the carrier to call as witnesses
identifiable persons, who had been directly responsible for the handling of the
goods. The majority judgment contains the following passage:
42. The
respondent relies heavily on this passage as well as on a decision of the
Federal Court of Australia-General Division in
Trade
Practices Commission v David Jones and others (“Trade
Practices”
)
64
A.L.R. 67 on the inferences that may be drawn from failure to give evidence.
The Appellants, on the other hand, rely equally strongly on the dissenting
judgment of Kirby J.A. in
Qantas.
That
learned judge disagreed with the majority not only in respect of the inferences
of recklessness but more especially in respect of the issue of knowledge of
probable damage.
43. It
remains the task of the Court to determine, however helpful the authorities
which have been cited, whether the learned trial judge in this case erred in
drawing inferences which led him to the conclusion that the acts of the
Appellants their servants were both reckless and done with the requisite
knowledge. Even where there is general agreement on the applicable legal
principles there can be divergences in their application even to similar facts.
44. The
core of the conclusion of the learned trial judge is that the carriage of the
package on a wooden pallet by forklift without its being secured was likely to
lead to the package being dislodged. In the latter event, it is not disputed
that severe damage was highly likely. However, nothing is known about how or
where the package was placed on the pallet or how it was dislodged. The
evidence is as consistent with its having been placed alone on the pallet as
with or surrounded by other consignments and as consistent with its being
placed at the back as at the front or side of the pallet. Equally, there is no
indication as to whether it fell off or was dislodged by accidental contact
with another passing forklift truck or a different method of conveyance. In
this state of affairs, there is no doubt that, at common law, a court would
presume negligence against the carrier, thus imposing upon him a burden to
disprove fault on his behalf. Nonetheless, it is not enough, in my view, to
justify an inference of recklessness, i.e. a conclusion that some unnamed
servant or agent of the Appellants behaved not merely carelessly but with
indifference as to the risk of damage to the goods. A conclusion of
recklessness would not be an inference but would be speculation.
45. The
respondent attached a good deal of importance to a claimed admission in
evidence by Mr Sodergard, the Appellants’ General Manager, that the
transport of the package on a forklift in the manner described was not
“rational.” This evidence needs to be seen in context and it should
be remembered that the witness was not a native speaker of the English
language. What he said was:
"It
is not a very practical way of transporting shipments of this kind. They are
not very rational to do so, so it’s not something that our supervisors
would encourage staff to do."
It
is by no means clear that it concerns the safety of the carriage. It is
significant that the learned trial judge did not attach the same importance to
this admission as the respondent. I do not think it is open to this court on
appeal to make findings of primary fact, which would be required if it were to
draw any conclusions from this piece of evidence. The same applies to the
expert evidence upon which the learned trial judge did not pronounce any
conclusion. I do not think the inference of recklessness was justified.
46. In
the light of this conclusion, it is not strictly necessary to consider the
issue of knowledge of probability of damage. I will deal, however, with that
matter as an alternative and on the hypothesis that my primary conclusion is
not correct. Even assuming a servant or agent of the Appellants to have behaved
recklessly in placing the package on the pallet in the manner considered by the
learned trial judge to be reckless, I do not consider that there is any
evidence to justify a finding of subjective, i.e. actual, knowledge on the part
of the operative in question that damage was probable. I accept, for the
purposes of this issue that it is not necessary to identify still less name the
operative in question. It would be sufficient if it could be shown that an
operative of the Appellants, in handling the goods recklessly, must have known
that damage was probable.
47. I
do not think the learned trial judge correctly applied the subjective test.
Firstly, having referred to the authorities, including
Goldman
and
Qantas,
he stated that the test of knowledge was subjective, but went on to say
48. His
final conclusion quoted earlier in this judgment is based similarly on the test
of a reasonable man as the basis for shifting the burden of proof. This is, in
my view, incorrect. It is the approach that was rejected by the Court of Appeal
in England in
Goldman,
where Eveleigh L.J. refused to accept an approach based on
“knowledge
which another pilot might have possessed or which he himself should have
possessed.”
In effect, the learned trial judge relied on the same facts to found his
inference of recklessness by some servant or agent of the Appellants as to
reach the further conclusion that the same servant or agent had the requisite
subjective knowledge. This blurs the distinction between the two parts of the
test. It submerges the subjective requirements of the second part in the
objective requirement of the first.
49. The
respondent invited the Court at the hearing of the appeal to follow certain
dicta in the Australian case law regarding the drawing of inferences from the
failure of a defendant to call rebutting evidence. The facts in
Qantas
from which the majority of the Court of Appeal of Australia were prepared to
draw inferences from failure to call evidence were different. In that case,
there was direct evidence of the markings on the consignment which the
responsible personnel must have seen. The person directly in charge of the
cargo was identified by name, was in court during the hearing and was not
called. Furthermore, the carrier had admitted “deplorably bad
handling.” These elements were of such a character as to convince a
majority of the court that the person in question, if called, would not have
been able to deny that he knew of the likelihood of damage from leaving the
goods in the open during a thunderstorm. I would distinguish that type of
case, where there was compelling reason to infer actual knowledge from the
silence of the carrier from a case, such as the present, where the actor has
not been identified. I am conscious of the complaints made by the respondent
regarding the Appellants’ failure to investigate the occurrence, to
furnish a report on it and general lack of cooperation. I do not think these
criticisms are sufficient reason to justify a finding of fact made by inference
that a particular person had a particular state of mind. The criticisms cannot
fill gaps in the evidence. They are not such as to persuade that such a state
of mind is more likely to exist. For similar reasons, I am not persuaded of the
relevance of
Trade
Practices
.
That was a case of alleged collusive pricing arrangements contrary to
Australian legislation. There was evidence of a meeting at which a number of
the defendants attended but of which none were called to give evidence and of
parallel pricing in the relevant market thereafter. The effect of the decision
can be fairly summarised as meaning that, where there is evidence of market
behaviour from which the existence of an arrangement or understanding could be
reasonably inferred combined with evidence of a meeting between the relevant
market operators, a court could more readily infer that such an arrangement or
understanding was arrived at at the meeting in question when none of the
participants availed of the opportunity to give evidence. The probability of
the meeting having been the occasion of collusive market behaviour was
increased by the fact that those attending declined the opportunity to give
evidence. No analogous conclusion can be drawn in the present case. No person
has been so identified as to lead to the presumption of knowledge that the
particular handling of the package would probably result in damage. The
learned trial judge made it clear that he was not drawing any additional
inference adverse to the Appellants from their failure to call evidence. He
stated:
50. I
agree that, in the circumstances, it would not have been warranted for the
court to draw an inference of knowledge of probable damage from the failure of
the Appellants to call evidence from the responsible operator or actor.
52. As
explained above, the respondent’s case on this issue depends entirely on
the terms of Article 11(1) of the Warsaw Convention, combined with the
inclusion of the “Important Notes”
(
wichtige
Hinweise
)
on the German language version of the Airwaybill. The contractual arrangements
between the parties had been made in February at a meeting in Ireland. All
discussions were in the English language. The German language printed document
was never at any stage sent to the respondent, who were not even aware of it
until after the accident. It was sent only to the German consignor, which was
not a contracting party. The English-language version of the printed notes
attached to the Airwaybill contains no reference to “gross
negligence.” Article 11(1) makes the terms of the Airwaybill evidence of
the conditions of carriage only in the absence of evidence to the contrary.
Each of the points I have mentioned tends to the contrary of the
“Important Notes” as a contractual document. The Appellants have,
of course, acknowledged in oral argument that a carrier may, in principle, and
in particular by virtue of a
“special
agreement”
of
the type envisaged by Article III of the Guadalajara Convention, assume
obligations and thus liability greater than the terms of the Convention.
Nonetheless, that liability must be based on the terms of the contract. I do
not believe that the “Important Notes” formed part of the contract
between the respondent and the Appellants. It is clearly not a
“special
agreement”
as envisaged by the Guadalajara Convention. Accordingly, the Appellants could
not be held liable for gross negligence. I would allow the appeal on this
ground also.
53. Accordingly,
I would allow the appeal and substitute an order dismissing the claim of the
respondent.