1. This
is an appeal by the Church of Scientology, Mission of Dublin, Limited, John
Keane, Tom Cunningham and Gerard Ryan, the defendants and appellants,
hereinafter referred to as the defendants, from a reserved judgment of the High
Court (Unreported, High Court, Geoghegan J., 30th April, 1999) and order dated
4th June, 1999. Mary Johnson, the plaintiff and respondent, hereinafter
referred to as the plaintiff, instituted an action against the defendants in
1995 in which she seeks,
inter
alia
,
(a) Damages for conspiracy, misrepresentation and breach of her constitutional
rights; (b) Damages for libel; (c) A declaration that the payments made by
the plaintiff to the first named defendant, its servants or agents, in the sum
of £1,915.45 ought to be set aside as having been procured by the undue
influence of the first named defendant, its servants or agents; and, (d) An
order directing the first named defendant, its servants or agents, to repay to
the plaintiff the sum of £1,648.06 being the balance of the said sum of
£1,915.45 due and owing to the plaintiff. The plaintiff brought a motion
for further and better discovery against the defendants. On the hearing of the
motion before the High Court the main issue raised was that of sacerdotal
privilege in relation to counselling notes. The defendants claimed that there
should not be disclosure of the documents on the basis of sacerdotal privilege.
The High Court rejected this claim. The issue of sacerdotal privilege has not
been appealed and is not an issue before this Court. There were other issues
before the High Court relating to the nondisclosure of documents. It was
submitted that the documents were in the procurement of the defendants. It is
the issue of the possession, custody or power of documents which is at the
kernel of this appeal.
2. The
High Court (Geoghegan J.) ordered that certain documents must be procured by
the first named defendant. He stated:
3. This
clearly re-enforces my view that those documents are within the procurement of
the Defendants.”
5. Against
that judgment and order, in an amended notice of appeal, the defendants have
appealed on the following grounds:
6. The
issue on this appeal is the disclosure of specific documents. The documents
are those set out in the affidavit of Dympna Murphy, dated 2nd July, 1998, at
paragraph 10. The documents referred to in paragraph 10A and 10B have been
discovered. At issue are the documents mentioned in paragraphs 10C, D, E and
F, of which it is deposed:
7. In
the affidavit of Gerard Ryan, made on behalf of the defendants, on 19th
October, 1998 in relation to the said paragraphs 10, C, D, E and F, he deposed
as follows:
8. Mr.
James Connolly, SC, counsel for the defendants, submitted that: (a) a party
must disclose all relevant documents that either are or have been in his
physical possession whether he has, or has previously had, a proprietary
interest in them or not, or; (b) although they are not at present in his
physical possession, are, or formerly were, under his control, either by his
having, or having had, some, though not necessarily the entire, proprietary
interest in them, or by his having, or having had, absolute control over them.
Despite the reference by the learned trial judge to “procurement”
he submitted that there is no such provision in the Rules of the Superior
Courts.
9. Counsel
referred to
Bula
Ltd. v. Tara Mines Ltd
.[1994]
1 I.L.R.M. 111 at p. 113 wherein it was stated that there were three distinct
concepts: possession, custody and power; that the three concepts are to be
considered disjunctively, that is any document to which any one of them applies
must be listed. He submitted that a party is not obliged to take steps which
would place documents in his power or possession at some stage in the future,
but which are not in his power at present;
Lonrho
Ltd. v. Shell Petroleum
[1980] Q.B. 358 at pp. 375-376. He submitted that usually documents in a
party’s power are those which are his property but which are not in his
physical possession. Even where documents are not a party’s property,
and are not in his physical possession, they may still be liable to disclosure
and production if he has absolute control over them. The only established
category of documents liable to disclosure on this ground is documents
belonging to a company which is under the unfettered control of and therefore
the alter ego of a director who is a party to the proceedings;
Yates
v. Ciba Geigy Agro Ltd.
(Unreported, High Court, Barron J., 29th April, 1986),
Horgan
v. Murray
[1999] 1 ILRM 257 at pp. 259-260. He submitted that documents in the
possession or custody of a subsidiary company are not necessarily in the power
of its parent company;
Lonrho
Ltd. v. Shell Petroleum
[1980] Q.B. 358. He submitted that otherwise documents that are not a
party’s property are not in his power. Mere rights of inspection
10. Counsel
submitted that the two cases that appear to recognise a separate concept of
procurement are
Northern
Bank Finance v. Charlton
(Unreported, High Court, Finlay, P., 26th May, 1977) and
Yates
v. Ciba Geigy Agro Ltd.
(Unreported, High Court, Barron J., 29th April, 1986). He submitted that if
the sole basis of the decision in
Northern
Bank Finance v. Charlton
was that the directors of the non-party company from whom the documents were
to be procured were agents of the plaintiff, the decision was incorrect and
that documents of one company are not within the power of another, wholly
unrelated company, merely because they share a director who has a right to
inspect documents belonging to the first company in his capacity as its
director; the decision may, however, be justified on the ground that in that
case the non-party company appears to have been largely controlled by the
plaintiff and, in such circumstances, its documents might be considered to have
been in the power of the plaintiff. He referred to
Yates
v. Ciba Geigy Agro Ltd.
and to Barron J., at pp. 3-4 of his judgment, where he held that documents in
the possession of the defendant’s parent company were within its
“procurement” in that if the defendant sought them it would
probably be supplied with them, and it was admitted that the documents would be
made available to the defendant for the purpose of the trial. He argued that
Barron J. appeared to think that “procurement” was a distinct head
of control for the purpose of the rules, additional to “possession or
power”. However, no authority was cited other than
Northern
Bank Finance v. Charlton
and it was submitted there is no authority for it in the rules.
11. Counsel
submitted that there were a number of High Court decisions inconsistent with
Northern
Bank Finance v. Charlton
and
Yates
v. Ciba Geigy Agro Ltd.
He referred to
Bula
Ltd. (in Receivership) v. Tara Mines Ltd
.
(Unreported High Court, Murphy J., 11th January, 1991); and
Murphy
v. J. Donohoe Ltd.
[1996] 1 I.R. 123, at pp.130-131 cited with approval a passage from
Halsbury’s Laws of England (4th edition), Volume 13, paragraph 39.
Counsel submitted that the decisions
Northern
Bank Finance v. Charlton
and
Yates
v. Ciba Geigy Agro Ltd.
appear to be inconsistent with the subsequent decision of the Supreme Court in
Bula
Ltd. v. Tara Mines Ltd.
[1994] 1 I.L.R.M. 111 where the Court, referring to the terms used in the
rules, held that a party was only obliged to disclose documents in his
“possession, custody or power”. He referred to
Quinlivan
v. Conroy
[1999] 1 IR 271 where Kinlen J. at p. 275, referring to
Bula
Ltd. v. Tara Mines Ltd.
specifically noted that there was no such concept as “procurement”
in the rules. Counsel referred to the observation in the Supreme Court of
O’Flaherty J., in the same case at p. 281, that even if the Assistant
Commissioner who endorsed an extradition warrant was in some sense the
“agent” of the British authorities, this “agency” did
not confer on the Commissioner an enforceable legal right to obtain the
documents from those parties, consequently they were not within his power.
12. Counsel
also referred to the judgment of this court in
Irish
Nationwide Building Society v. Charlton
(Unreported, Supreme Court, 5th March, 1997) where Murphy J. referred to the
plaintiffs having obtained copies of correspondence between their solicitors
and solicitors for a non-party from the latter solicitors and added at p.7 of
his judgment that “The plaintiffs clearly were not bound to obtain such
documentation...”
13. In
relation to the issue of agency, counsel submitted that a document held by the
agent of a party is normally the party’s property if it was created in
the course of the agency and for the purpose thereof. He submitted that to
this there are exceptions. For example, a contract of agency may confer the
proprietary interest on the agent.
14. Counsel
submitted that in this case there is no corporate relationship at all between
any of the English church corporations and any of the defendants. None of the
English church corporations has any legal interest in the first-named
defendant, their only link is that they are obliged to propagate the same
belief system. Even if they had a corporate link, which they do not, only if
the controller is the party does it have the documents of the entity controlled
in its power, it can have no power over documents that have never been in its
physical possession and that belong to the controller. A subsidiary’s
documents may be in the power of its parent, but the parent’s documents
cannot be in the power of the subsidiary. He submitted that the English church
corporation are not agents of the defendants generally. They were not,
specifically, agents of the appellants for the purpose of the creation or
holding of any undisclosed document in this case and no such documents were
created in the course or for the purpose of such an agency. There were
documents created in the course of the relationship between the second, third
and fourth named defendants, on the one hand, and the plaintiff on the other,
which are in the custody of the English church corporations, but no objection
on the ground of this custody was ever taken to the disclosure or production of
these documents, and they have now all been disclosed.
15. Counsel
submitted that a court may not go behind the oath of a party that he does not
have certain documents in his possession, custody or power merely because, for
whatever reason, it concludes that it is probable that the parties have more
documents. The court must be satisfied by specific evidence that the
party’s statement is incorrect, and he referred to
Phelan
v. Goodman
[2000] 2 ILRM 378.
16. Counsel
pointed out that the document sought as being in the procurement of the
defendants in that they or copies of them allegedly would be supplied by the
English church corporation on request are an I.Q. test; an OCA test; an
aptitude test, allegedly completed by the plaintiff in or about 1st April, 1994
at East Grinstead; a success story allegedly completed by her in or about the
same time; a security check-list allegedly prepared by her in or about the same
time; a project to prepare sheet allegedly completed by the plaintiff at East
Grinstead on or about 4th April, 1994 pursuant to her intention to join the
CSEA Organisation and an alleged agreement dated 4th April, 1994 between the
plaintiff and the CSEA Organisation. Counsel submitted that, contrary to the
learned trial judge’s findings in his judgment, none of these documents
was ever in the possession of the defendants or was ever their property or
indeed would such documents or copies of them be furnished to the defendants on
request nor, if they exist, were they in any sense created in any capacity as
agents of the defendants or any of them. Nor can the defendants state whether
they ever existed, or control, or authorise, a search for them in England, or
give an account of their whereabouts.
17. Counsel
submitted to the court that it was important that the scope of disclosure be
limited. He argued that the main reason for such limitation is that, if a
party fails to comply with an order for discovery, he or she may, if a
defendant, have his or her defence struck out and be placed in the same
position as if he or she had not defended. This may be acceptable so far as
the documents are in his or her physical possession so he or she has direct
control over them or has a proprietary interest which, if need be, the court
can require him or her to enforce. However, it is not satisfactory for parties
here, including the three personal defendants, who can have their defence
struck out because they are in no position to comply directly with the order.
He submitted that to preclude a defendant from defending proceedings because of
the alleged default of some person over whom he has no control would be a
denial of a defendant’s constitutional right to fair procedure. He
submitted that this is the reason why the fact that documents, or copies
thereof, which are in the possession of a foreign entity of a similar
description to a party resident within the jurisdiction which might be supplied
in the ordinary course by the foreign entity to the resident party cannot place
the resident party under an obligation to obtain the documents. If a foreign
organ is under the control of the resident party the documents may well be
within the party’s power but otherwise it would be unfair and
unconstitutional to make the party’s right to defend an action depend on
its ability to obtain documents from a person outside the jurisdiction whom he
could in no way control.
18. Counsel
submitted that the point at issue is of great importance over and above the
facts of this case. A rule that limits discovery to documents that are or have
been the property of a party, or are or have been in his or her physical
custody, or are under his absolute dominion where no other person has a legal
right to interfere with disclosure, sets clear limits to the duty to disclose.
A rule that requires a party to “procure” documents that are not
within these categories on the other hand is potentially boundless. It
requires searches to be undertaken by people who are not under the control of
the party for documents that the party has never seen and has no right to
obtain. He referred to
Lonrho
Ltd. v. Shell Petroleum
[1980] 1 W.L.R. 627 at p. 636,
per
Lord Diplock.
19. Counsel
submitted that the learned trial judge appears to have believed that it was
argued for the defendants that there were relevant but undisclosed documents
that were no longer in the possession of the defendants in that they had been
sent to branches of the church in the United Kingdom. However, he submitted,
no such argument was ever made and there are no such documents and there was no
evidence before the court supporting the learned trial judge’s conclusion
that there were such documents. Further, he said, the English church bodies
are not branches but separate corporate entities.
20. Counsel
submitted that the learned trial judge appears to have believed that documents
were being shifted out of the jurisdiction to avoid discovery. He said there
was no evidence before the court for this conclusion. He submitted that that
is not so and that the existence of any documents, including in particular
those included in the counselling folder, which had been transferred abroad,
have been disclosed.
21. Mr.
John Hennessy, BL, counsel for the plaintiff, submitted that the defendants had
made lengthy submissions on the subject of “possession, custody or
power” much of which, he submitted, was irrelevant to the matters under
appeal. He argued that the net issue is whether the learned trial judge was
correct in law in ordering the defendants to make discovery of certain specific
documents which are mentioned in paragraph 10 of the affidavit of Dympna Murphy
recited above and which refer to the plaintiff, originals or copies which would
routinely be procurable at the request of the defendants and which are not
fully and adequately discovered already. He distinguished
Bula
Ltd. v. Tara Mines Ltd.
[1994] 1 I.L.R.M. 111 and said that the issue of interpretation is still open.
He pointed out that the statement of law by O’Flaherty J. in
Quinlivan
v. Conroy
[1999] 1 IR 271 is
obiter
dicta.
He submitted that to make an enforceable legal right an absolute prerequisite
for documents to fall within the power of a party under Order 31 Rule 12 of the
Rules of the Superior Courts would be too restrictive. In particular it would
risk permitting organisations with operations outside the State to evade
discovery of relevant documents otherwise obtainable by ensuring that they
originated and remained with the foreign operation. He submitted that this was
the thinking behind the order of the learned High Court judge and that it was
correct. He submitted that the learned trial judge recognised in his judgment
that, notwithstanding the formal corporate structures adopted by the Church of
Scientology in various jurisdictions, “two branches of the same
institution are involved”. He referred to references in affidavits to
the first-named defendant and its sister organisation operating as a single
organisation. He referred to statements in documents relating to original
documents being sent to England, to original documentation being requisitioned
from England, and contact being made about documentation with England. And,
finally, he referred to the affidavit by the fourth defendant, quoted by the
learned High Court Judge at page 9 of his judgment, where it was said:
22. The
Court was informed that there was no dispute as to the obligation to produce
counselling notes.
23. Counsel
submitted that the nature of the relationship between the Irish and the English
branches of the Church of Scientology is akin to a parent/subsidiary
relationship between corporations. He argued that the relevant case law is set
out in the judgment of Barron J. in
Yates
v. Ciba Geigy Agro Ltd.
(Unreported, High Court, Barron J., 29th April, 1986). In that case the
learned trial judge found that discovery could be ordered in respect of
documents in respect of the parent company of the defendant on the grounds that
“Possession alone is not the test. Documents may be in the power or
procurement of a party even though they are not in his possession” and
“In the present case, there is no reason to suppose that a request for
such documents by the defendant would be refused.”
24. Counsel
pointed out that the Rules of the Superior Courts make no reference to the
concept of procurement. He pointed out, however, that one of the defendants
used the term “procurement” in one of the affidavits.
25. Counsel
referred to the argument in relation to agency. The fact that it was submitted
that even if the documents in question are at present outside the control and
possession of the defendants, the English branch of the Church of Scientology
was acting as agent for the first named defendant when the relevant documents
were created. He referred to the finding of agency by the learned trial judge.
26. Counsel
submitted that the documents which the plaintiff believes to be in the
possession or power of a United Kingdom branch of the Church of Scientology
were, in fact, created as a result of the plaintiff’s attendance at
courses delivered to her by the United Kingdom branch acting as agent for the
first named defendant. Counsel submitted that the agency is demonstrated by a
number of facts, not least of which being the fact that one of the activities
27. Counsel
submitted that documents held by an agent and created in the course of the
agency and for the purpose thereof are the property of the principal. He
submitted that this places the documents in question in the ownership of the
first named defendant, giving it a legally enforceable right to obtain them and
thereby rendering them discoverable under Order 31 Rule 12 and the decision of
this honourable Court in
Bula
Ltd. v. Tara Mines Ltd.
[1994] 1 I.L.R.M. 111. Counsel submitted that there is no merit in the
defendant’s submissions relating to the position in which they find
themselves if they fail to comply with the order of the High Court. The order
limits the discovery obligation to those documents which would be routinely
procurable by the defendants. At the hearing held to clarify the scope of the
order the learned trial judge made it clear that he would be very sceptical of
any assertion by the defendants that any of the documents covered by his order
had been
bona
fide
destroyed. It is clear that documents routinely procurable can, by definition,
be obtained and produced and that therefore the defendants must be prepared to
face the full consequence of non-compliance with the order of the High Court if
they fail to produce the documents.
31. In
relation to the discovery of documents the law evokes three concepts,
possession, custody and power; see Order 31, Rule 12(1) Rules of the Superior
Courts and Appendix C, No. 10, paragraph 7. In
Bula
Ltd. v. Tara Mines Ltd.
[1994] 1 I.L.R.M. 111 at p. 113, O’Flaherty J. stated:
32. This
statement was reinforced in
Quinlivan
v. Conroy
[1999] 1 IR 271, at p. 281, when O’Flaherty J., in a judgment agreed to
by the four other members of the Court, referred to the fact that an
enforceable legal right to obtain the documents is necessary, stating:
33. Thus
a document to be discovered must be in the possession, custody or power (in
accordance with the enforceable legal right test) of a party.
34. In
this case the learned High Court Judge in his judgment directed that the
documents now in issue be procured by the first named defendant and be produced
for inspection to the plaintiff. That direction was based on the premise that
the documents in question were in the possession of the English Church of
Scientology Corporation as agents of the first named defendant. In effect the
learned High Court Judge was holding that the documents were within the power
of the first named defendant because of an agency relationship with the English
Church of Scientology and for that reason could be procured by them.
35. As
to the matter of agency, the first named defendant is sued in its capacity as a
corporation. On the basis of the facts adduced in this application the first
named defendant is a separate corporate body to the English Church of
Scientology corporation. While it has been shown that both corporations work
towards the same goal and that they have co-operated in matters of mutual
interest, it has not been established that, on the facts of this case, the
English corporation acted as the agent for the first named defendant in
relation to the documents at issue. This is not to say that the first named
defendant and the English Church of Scientology must be treated in all
circumstances as if they were wholly separate and distinct corporate entities
operating at arms length. The Court is not concerned with the general
relationship between those two entities but only with their relationship so far
as it is relevant to the documents in issue in this discovery application. The
documents now in issue between the parties originated in England, were created
by the English Church of Scientology and have never been in Ireland. It has
not been established by the plaintiff that the English corporation created or
has custody of those documents as the agent for the first named defendant.
Indeed, in this case the evidence is that the English corporation acted
independently and not as agent for the other in respect of those documents.
Accordingly, the plaintiff has not established that the first named defendant
had an enforceable legal right to obtain the documents in question from the
English corporation. The fact that the English corporation may have acted as
the agent of the first named defendant in other specific situations does not
confer on the first named defendant an enforceable right to obtain the
documents in question and they therefore are not within its power.
36. A
party is only obliged to disclose documents in his possession, custody or
power. To this rule there may be rare exceptions. However, these rare
exceptions are examples of the judge, in his or her discretion in the
circumstances of a particular case, making a determination on the facts. Such
exceptions may be seen in the cases of
Northern
Bank Finance v. Charlton
37. The
decision of Finlay P. in
Northern
Bank Finance v. Charlton
(Unreported, High Court, Finlay P., 26th May, 1977) may be seen as a practical
solution to a special problem rather than a novel interpretation of the
relevant rules. What the learned President said at page 19 of the transcript
of the judgment was as follows:-
38. It
will be appreciated that the learned President was dealing with a particular
document which he believed - having regard to the relationship between the
plaintiff company and the company is whose possession it was - could be
obtained for the asking. But he made no concluded finding to that effect and,
in the terms quoted, effectively reserved the right to the plaintiffs to return
to the Court to explain whether the document was forthcoming.
39. It
may therefore have been an exception in practice rather than an exception in
principle. Certainly the facts are readily distinguishable from the present
case. Non-party discovery will resolve any such problems in the future where
it relates to documents within the jurisdiction.
40. Thus
this too may be regarded as a practical solution to a particular set of
circumstances rather than an exception in principle. I am satisfied that the
relevant legal principles were correctly set out by O’Flaherty J. in
Bula
Ltd. v. Tara Mines Ltd.
[1994] 1 I.L.R.M. 111 and
Quinlivan
v. Conroy
[1999] 1 IR 271.
41. Documents
which are in the possession, custody or power of a party must be discovered. A
document is in the power of a party when that party has an enforceable legal
right to obtain the document.
42. The
documents in issue in this case are not in the possession, custody or power of
the defendants and the defendants have no enforceable legal right to obtain
them. Accordingly, the plaintiff is not entitled to the discovery sought. I
would allow the appeal.