C86
Judgment Title: DPP -v- CC (No. 2) Neutral Citation: [2012] IECCA 86 Court of Criminal Appeal Record Number: 125/10 Date of Delivery: 06/12/2012 Court: Court of Criminal Appeal Composition of Court: O'Donnell J., Moriarty J., O'Keeffe J. Judgment by: O'Donnell J. Status of Judgment: Approved
Notes on Memo: Quash Conviction (no re-trial) | ||||||||||||
COURT OF CRIMINAL APPEAL CCA/125/10 O’Donnell J. Moriarty J. O’Keeffe J. Between: The People at the Suit of the Director of Public Prosecutions RESPONDENT V C C APPELLANT Judgment of the Court delivered on the 6th day of December 2012 by O’Donnell J. 1 This appeal illustrates in quite a stark way the difficulties posed for the administration of justice by the trial of offences, often indecent assault and other serious crimes, alleged to have occurred a considerable period before and when the complainants were young children. Such cases are often referred to as childhood sex abuse cases, but that description covers a wide range of fact situations. The revelation of widespread sexual abuse of children, particularly by persons in authority including members of religious orders, has been a feature of Irish life for the past quarter century approximately but has still retained its capacity to shock. The interests of justice towards the victims of sexual abuse, and the public interest more generally, demands that such matters be sensitively investigated, if appropriate be the subject of a criminal trial, and where guilt is established to the standard required by the criminal law, that the perpetrator be punished. But justice also demands that no person be convicted of a criminal offence other than where their guilt of the specific offence charged is established beyond any reasonable doubt, and after a trial in which only admissible evidence is received and where the procedures adopted both in investigation and at trial, have been fair. This is rightly a rigorous and demanding standard, and all the more so when cases are tried after a significant lapse of time with inevitable loss of witnesses, impairment of memory, and sometimes loss of more tangible evidence. The clash of these competing demands has often resulted in protracted and difficult proceedings which have rarely been entirely satisfactory for any of the participants involved.
2 Here the appellant is a former religious brother who taught in a national school in the west of Ireland in the 1960s and 1970s. Long after the period with which this appeal is concerned (and in circumstances apparently unconnected with any of the matters now alleged) he left religious life, got married and established a family. In 1999 he became the subject of an active Garda investigation resulting in prosecution. The trial the subject of this appeal commenced in February 2010. The appellant originally faced 70 counts of indecent assault contrary to common law. As a result of developments at the commencement of the trial the Director of Public Prosecutions agreed not to proceed with counts 56-70 in relation to one complainant (GW). At the close of the prosecution case the trial judge directed withdrawal of a further 20 counts namely counts 1 (being one of the charges concerning a complainant MH), counts 15-28 inclusive (being all of the charges concerning complainant RM), and counts 31-35 (concerning complainant PH). Consequently 35 counts of indecent assault (concerning four complainants; MH, PH, JK and DF) went to the jury which returned a verdict of guilty on all counts. The appellant was sentenced by the learned trial judge to 12 months imprisonment on counts 2, 29, 38, and 58, this being one count in relation to each individual complainant. The other counts were also taken into account. For reasons which will shortly be discussed, the appellant had already served ten months imprisonment on these charges and accordingly, as a result of his conviction and sentence, he was not required to serve any further time in custody. The appellant now appeals against his conviction on the 35 counts. The Director of Public Prosecutions has also appealed the sentence contending that it was unduly lenient. The appeal which is the subject matter of this judgment was confined to the appeal against conviction. 3 This was not the first time the appellant had been in court in respect of these matters. When originally charged, he had unsuccessfully sought to have his trial prohibited on the grounds of the passage of time since the events of which complaint had been made. In 2005 he was tried and convicted on 180 counts of indecent assault in respect of his time as a teacher, which appear to have included the charges and complaints now the subject matter of these proceedings. He was sentenced to eight years imprisonment. While detained in prison he was the subject of a serious assault. In February 2006 the Court of Criminal Appeal quashed his conviction on the ground that the direction given in relation to the manner in which the jury should approach the question of the lapse of time since the events was inadequate. Thereafter two further trials commenced both of which had to be aborted, first because of an inadvertent reference in the evidence to the first trial and conviction, and the second because of a desire to avoid any possible perception of conflict of interest on the part of one of the lawyers involved. Accordingly when this trial commenced on the 15th of February 2010 it was the fourth time that the accused had been arraigned on these charges and, it should be said, the fourth time that the complainants and other witnesses had been obliged to come to court. It is necessary to say that the conduct of this difficult trial by the judge, and the parties involved including counsel for both sides, was admirable. In particular the trial judge clearly sought to conduct this trial in a fashion which was conspicuously fair, and which was business like and efficient in the running of the trial yet sensitive to all the interests involved. 4 The trial commenced with an opening statement from prosecuting counsel. It was set out that it was not in dispute that the appellant, while still a religious brother, had been a teacher in the school in the 1960s and 1970s. The allegations concerned two classes which he taught. The first time period was between 1968 and 1972, when the first three complainants (MH, RM and PH) were pupils in a class taught by the accused. The second class was one which he taught between 1973 and 1978 in which the fourth and fifth complainants (JK and DF) had been pupils. Both classes had consisted of between 65 and 70 boys of varying ages. It is not in dispute, and not perhaps surprising, that the atmosphere in the class was tough, and it appears to be accepted that the appellant repeatedly used corporal punishment, which although lawful at that time, undoubtedly contributed to the complainants’ unhappy memories of the classroom. 5 The structure of the indictment was to allege one act of indecent assault for each school term in respect of all the complainants, other than the case of the complainant DF where only one act of indecent assault was charged. At the outset of the trial there was some skirmishing and an intimation given that an application might be made on the part of the defence to seek a separate trial in respect of the charges relating to each complainant. Counsel for the accused also raised concerns about his side’s capacity to deal with the disclosure which had been provided, particularly in relation to a sixth complainant (GW) who was the subject matter of counts 56-70 on the indictment. In the course of debate before the court, counsel for the prosecution offered to outline what the “system evidence” was, presumably for the purposes of explaining why the counts were being tried together. The judge observed however that there had been no application, and that this was in some sense to put the cart in front of the horse. In the event, there was no application for a separate trial (an application which had little prospect of success) but counsel for the accused did ask, “Is my friend saying that one count in someway becomes evidence in relation to another count. The law in this is far from clear and I, before embarking on this trial, from the defence point of view, would like to know what my friend says is the law in relation to this and what the attitude of the prosecution is”. The judge asked if counsel for the prosecution felt “compelled to reply” and perhaps seeing the way the argument was progressing, counsel for the prosecution said that the court was correct and that it was for counsel for the accused to say why the matter should be tried separately. There being no further application, that was the end of the forensic shadow boxing on this issue and counsel for the prosecution opened the case to the jury.
6 During the opening of the case to the jury, counsel for the prosecution went to some lengths to give an explicit warning “that it is dangerous to convict in a case of this nature because of the difficulties that are faced by a defendant.” It is also fair to say that she expanded on these difficulties at some length. She then explained the substance of what remained in the case as follows:
The allegations will include allegations of having put the boy on his knee, [the appellant] then touched and rubbed the boy’s bottom. In at least one case he also touched the boy’s penis. In at least one other case he fingered the boy’s bottom underneath his trousers and fingered the anal area. In each case or certainly in a majority of cases there was face to face conduct and skin to skin conduct. In a number of cases the boys – they are now men in their forties – will describe to you that they were asked to kiss their teacher. You will hear some evidence in relation to the general way in which the class was run but also you’ll bear in mind this is, again, all of these offences and allegations predate 1977 at a time when corporal punishment was not unlawful and you will hear that corporal punishment was used in the classroom by [the appellant] as he then was.” The Evidence of the Complainants
… I always remember the stubble and the smell. It could be alcohol generally. And a smell coming from his feet. I can remember that distinctly. He would often rub you closer, faster and he’d rub your leg faster and he’d often be in a sweat …”
9 This account, albeit short and general, set the tone for the evidence of the other complainants. A second complainant, RM, said that he was in the class between 1968 and 1972 and that it was a big class with lots of children in a tough environment. He said he had been brought up to the front of the class on a regular basis by the appellant who would put his arm around him rub his face against the complainant’s. This made him feel extremely uncomfortable and at times he would cry, and on many occasions he would try to pull away. RM further recalled a time when he contracted ringworm of the eye, which led to him being sent home for a few weeks. When he came back to school, he recalled that the appellant had ringworm of the face. In cross-examination he acknowledged that he had seen a counselling psychiatrist and had said he did not remember any sexual abuse and could not remember being sexually abused. In re-examination he said he understood sexual abuse to be contact with his private parts and that sort of thing. 10 A third complainant, PH, was also in the class from 1968 to 1972. He gave evidence of being called up to the front of the class “and there were times when he would fondle with my body play with my body … play with my penis play with my back passage.” He said that the appellant would rub his face against his face. He also recalled the appellant wearing a cloak which he would put around the complainant and then put his hands inside his clothes, his trousers and shorts and fondle his private parts. When asked how often this could occur he said initially it was not too frequent, maybe once a month or every three weeks but there were times when it was two to three times a week and at times a couple of times a day. There was no set pattern. In cross-examination he acknowledged that he had not made any complaint prior to 1999 when first approached by the gardaí. He said that he had blanked the matters from his mind and had had no memory of them whatsoever. He agreed that when initially approached by the gardaí he said he could not help them. He agreed that he had told a psychologist that he had “no memory of being abused until about three years ago when gardaí first approached him in 1999 and talked to him about life in school with [the appellant].” He explained:
11 The fourth complainant, JK, had been in class from 1972 to 1977. He had a memory of being brought up to the appellant’s desk on occasion if he was struggling with reading or something like that. Then the appellant “would either put you sitting on his knee or stand on one side of him or stand in between his legs and he would put his arm around you around your waist and he would put his hand inside your trousers and touch your private parts”. He said that this happened over the period he was there and maybe twice a week for a period of maybe two to three years, but after that it may have happened once a month. He recalled one instance when the appellant was pulling the zip of his trousers up and down and feeling the appellant’s knuckles touching him before his hand slipped inside his trousers to touch his penis. He accepted that on the first occasion the gardaí contacted him he said he could not remember. He explained this by saying that after the gardaí had contacted him he had spoken to his wife and told her what it was about. This was, he said, because he had never spoken about these events to her or his children throughout his life. In cross-examination he accepted that he had initially made a formal statement saying “I want to say I was not abused by any teacher or [the appellant] while in [ ] school and I don’t wish to make a complaint to the gardaí.” 12 The fifth complainant, DF, was also in the class between 1972 and 1977. There was only one count on the indictment relating to DF alleging a single act of indecent assault. His evidence was that in third, fourth, fifth and sixth class, physical and sexual abuse took place. He said he was often brought up to the desk and on one occasion he was asked to give the appellant a kiss using the Irish vernacular “tóg pógín dom” and on another occasion he said “he kind of wrapped himself around me, perhaps I was standing and he put his arm around my face and put his hand down my trousers and felt my penis.” In cross-examination he stated that “I can recollect at least on one occasion he put his hand down my trousers.”
13 At this point in the trial there was an application in relation to some further evidence that was to be given by reference to the complainant DF. A witness had proffered a statement included in the book of evidence to the effect that on one occasion while DF was sitting on the appellant’s knee he, the witness, saw the appellant put his hand up DF’s shorts and fondle his genitals. It is of some significance that the trial judge excluded this evidence because there was significant difference between its detail and the description of the incident given by DF. The trial judge observed that the count which the accused faced in relation to the DF was that “on a school day unknown between July 1972 and June 1977” he had sexually assaulted DF. The judge observed, correctly, that one could not imagine a more imprecise account covering the entire time that DF was a pupil in the school. He refused to permit this evidence to be given, but did permit the testimony of another witness where the disparity between his evidence and that of DF did not appear so clear cut. In the event that witness, CD, gave evidence. He was asked did he ever see [the appellant] touch DF? He answered that he had. He was then asked to describe exactly what he saw and replied “well he used to bring them up, put them sitting on his knee and feel their privates.” This was all the direct evidence concerning the indecent assault charges. Thereafter, a witness was called to confirm that the relevant witnesses had been enrolled in the school at the relevant times, that the class size had been between 62 and 69 and that there were large windows looking out on to the yard which were quite close to the ground, and anyone in the yard could see into the classroom. Three other pupils gave evidence generally to say that they saw boys being brought to the teacher’s desk and in particular RM and PH. A cautioned statement from the appellant was also introduced into evidence which accepted that he had a practice of bringing boys up to his desk and that he had used corporal punishment, but denying any sexual assault. Application for Withdrawal of the Case from the Jury
Charge to the Jury 16 It must be observed that the trial judge in directing withdrawal of the counts as he did, and deciding to give a corroboration warning, and in the lengths he went to in giving the warning about the age of the case, acted with scrupulous care and fairness towards the accused. Nevertheless, it is contended on this appeal that in certain specific respects, the charge to the jury was inadequate. Before considering the specific complaints made it is perhaps appropriate to make some observations on the nature of the case as it stood. 17 In this case the evidence on behalf of the prosecution was very limited. It was devoid of any surrounding detail apart from the identification of the school and the accused by name. There was no detail as to the timing of any the events of indecent assault by reference to any particular year, a period in the year, or by reference to any other memorable event whether public or private. The evidence was generalised, and almost generic, and mixed conclusions (“I felt I was being psychologically manipulated at that time, psychologically abused”), with direct evidence (“he put his hand down into my trousers and felt my penis”). This may be unavoidable in prosecutions of sexual offences, particularly those alleged to have occurred a long time before when the victims were very young. It is now recognised that complainants of sexual abuse in childhood, particularly where they were subjected to abuse on a continual basis, will often not be able to recall any detail, and may simply be able to give evidence of the first incident and then say little more than that the same thing happened regularly thereafter. The Supreme Court recognised in DPP v. Mc Neill [2011] 4 J.I.C. 0801 that this could have an impact both on the way such offences are charged and the way evidence is adduced, but it does not make the task of adjudication any easier. This appears perhaps most clearly in the charge in relation to the complaint made by DF. The indictment charged a single incident of indecent assault alleged to have occurred “on a school day between 1972 and 1977,” a period of four years and eleven months. The limitation of the day of the alleged offence to a school day does not bring much definition to this charge since it is after all an allegation of indecent assault by a teacher on a school boy in a school room while attending school. At least in those cases where it is alleged that a person was indecently assaulted or abused on a weekly or monthly basis the number of offences alleged can increase the chance of testing the evidence by, for example, proving the absence of either the accused or the complainant for a significant time during the period. But an allegation of a single incident alleged to have occurred on a day otherwise unspecified within a five year period poses exceptional difficulties. The direct evidence which supported the charge was limited:
Q. Is there any particular occasion of sexual abuse, you’ve used that term, that you can remember and tell to the court and to the jury? A. I was often brought to the desk and another incident sticks in my mind is one time he asked to give him a kiss, I think he used the Irish vernacular “tóg pógín dom”. Another occasion he kind of wrapped himself around me, perhaps I was standing and he put his arms around my waist and he put his hand down into my trousers and felt my penis. Q. Thank you Mr F, if you’d answer any questions?”
A. I did yes. Q. Could you describe exactly what you saw to the jury please? A. Well he used to bring them up put them sitting on his knee and feeling their privates. Q. And when you “privates” in relation to Mr F, can you just be specific as to what you mean? A. Penis. Q. I see if you’d answer any questions? Thank you” (Emphases added) 19 One further important consequence of this process must be that the significance of everything done or said in court is magnified against such stark and spartan background, and in particular complaints about the conduct of the trial may loom much larger than in a case in which there is considerable factual evidence for the jury to assess. This undoubtedly imposes a heavy and demanding burden on the trial court. 20 On behalf of the appellant a number of specific complaints are made. In the written submissions the appellant grouped certain grounds together, and accordingly it is proposed to follow that sequence. Grounds 1 and 2: Recovered Memory 22 It will be recalled that the complainant PH acknowledged that he had blanked the matters of which he had given evidence out of his memory and that he had only recalled them when approached by the gardaí, and that there was still a period which he did not recall. No mention was made of memory being recovered after therapeutic intervention. However counsel for the accused introduced the concept of recovered memory in the application to have the case withdrawn from the jury. It was stated that:
23 Although the appellant challenges this decision, the court is satisfied that the trial judge was quite entitled to take the course he did. In truth, the whole concept of recovered memory introduced by the defence was something of a misnomer and potentially misleading. This was not the type case which gave rise to the dispute in the expert professions, to which counsel for the defendant had referred in his application. It has not been suggested that the complainant had undergone any process of therapy, as a result of which he had believed he had recovered a memory which had been lost. Instead he was merely saying that he had put these matters out of his mind and had only remembered them when asked about them by the gardaí. That is not a concept that required expert evidence, or indeed was something upon which there was any expert debate in the field of psychiatry. It was a matter well within the province of the jury to consider and assess. 24 This Court is satisfied therefore that neither expert evidence nor judicial direction was necessary on the evidence as it stood. However the matter went further, and in his charge to the jury the judge referred to the evidence given by PH and in doing so, unfortunately in the view of this court, adopted the characterisation of counsel for the accused. Thus he said:
Ground 12: Evidence of JK 26 It will be recalled that this complainant had made a formal statement to the gardaí denying that he had been abused by the accused. Later he made a second statement containing the evidence he gave to the court. In his evidence the complainant sought to explain the inconsistent statements by saying that he had not until then spoken to his wife and child about these matters, and he wanted to tell them before he began to open up to others. There was therefore a live issue in the trial as to the extent to which the jury could rely on JK’s evidence. In his charge to the jury the trial judge recounted the complainant’s explanation and asked whether it was a fair and reasonable one. He made the point that the complainant had not said to the gardaí “at last someone is catching up, I have someone to talk to, but please, let’s leave matters stand until I go home. I have my wife and child to think about first.” The trial judge then continued “his answer was nothing wrong happened. Does that cause you concern? It is a feature, I believe, of the honesty of the man that this is what he said occurred.” It is only fair to say that the judge continued “bearing it in mind, particularly bearing in mind the sworn testimony in court, are you convinced? Are you satisfied that what he says did occur? If you are, it is open to you to convict. Short of being so satisfied, you must acquit the accused.” Nevertheless, the sentence “It is a feature, I believe, of the honesty of the man that this is what he says occurred” is troubling. The inconsistency of the statements, which raised a possible question as to the credibility of the witness is treated as a demonstration of credibility, of his “honesty”. Furthermore, it is formulated in a way which appears to suggest that the judge himself believes the witness to be honest. The appellant relied upon DPP v. Morrissey [1998] 7 J.I.C. 1001 where this court quashed a conviction in which a trial judge complimented a witness whose evidence had been challenged in a way which this court considered clearly gave to that evidence the seal of approval. 27 It is true that the challenged sentence is but one sentence in a lengthy charge, and is followed by an impeccable statement of the jury’s duty to acquit if not satisfied that what the witness described to have occurred had indeed occurred as he said. But every challenge to the judge’s charge must be analysed in the context of the case as a whole. In other cases it may be that the impact of a statement such as this may not be considered significant. But here, the evidence is so limited, and stark and bereft of other contexts which can be assessed that the credibility of witnesses and issues giving rise to any legitimate question as to credibility, loom large. Any statement by the judge, capable of being understood as expressing not just a view, but a conclusion on the honesty of a key witness, cannot be readily disregarded. Ground 3
Grounds 4 and 6: Delay and Lapse of Time Ground 4: Ground 6: 31 The first conviction of this accused had been overturned by the Court of Criminal Appeal on the ground that the trial judge failed to charge the jury adequately in respect of the impact of delay. In that case, Kearns J. (as he then was) observed:
The trial judge here said the following in respect of lapse of time:
Ground 5 The appellant accepted that the trial judge correctly told the jury there was no obligation on the accused to give evidence and that they should not draw any adverse conclusion from the fact. However, it is suggested that in doing so the trial judge characterised the applicant’s decision not to give evidence as a failure to participate in the process. It is argued that this was an unfortunate formula to adopt. Even if this is so, when looked at in the broader context, it does not appear to this court that the jury could have formed any adverse impression of the accused from the language used by the trial judge. On the contrary, he emphasised that the accused was not obliged to give evidence, did not comment on that in any way, and repeatedly emphasised to the jury that they could only convict the accused if they were satisfied beyond any reasonable doubt. Grounds 7, 8, 11 and 13: Corroboration 34 The trial judge announced that he would give the jury a corroboration warning. It is within the discretion of the judge to consider whether, in any particular case, the jury should be warned that it is dangerous to convict on the evidence of the complainant alone unless that evidence is corroborated by other evidence in the classic sense of evidence which shows not only that an offence has occurred, but also that it has been committed by the accused. In this case the trial judge advised the jury that the law “asks for care and caution” where there is no corroboration. He went further and addressed the question of what specific evidence could amount to corroboration. He instructed the jury that the evidence of MH to the effect that what happened to him had also happened to PH, was capable of corroborating the evidence of PH. In relation to the case of DF, he instructed the jury that if they considered that the evidence of CD referred to the same incident being described by DF, then that evidence was capable of amounting to corroboration. On the other hand he said that there was no direct evidence relating to matters of which MH complained, and so in that case “you are dealing with a witness who is unsupported by corroborative evidence in his account, and there again the law requires care and caution to be exercised before you arrive at a view of guilt.” Again in relation to JK he said “In the same way, it would seem that the account of JK does not speak, or in the body of the testimony does not speak of corroborative supportive evidence, and care and caution in that respect [is required in] that you are dealing with complaints of indecent assault that is not supported by corroborative evidence”. Earlier however the trial judge had dealt with the general question of the possibility that one complainant’s evidence about what had occurred to him could support the case made by another complainant. He said:
36 Fourth, and perhaps most importantly, the jury were told, correctly in the view of this court, that the evidence of one complainant was admissible in support of the evidence of another, and could therefore provide corroboration. However, as counsel for the accused observed at the outset of the case, the law relating to such system evidence is far from clear or indeed satisfactory. It is unfortunate that after some initial skirmishing on the issue there was no debate on the admissibility of this evidence, the circumstances for such admissibility or the manner in which it should be addressed by the jury. Indeed, it is desirable in cases of complexity and where such so called system evidence looms large – as it undoubtedly did in this case – that the court, together with counsel for the prosecution and accused, should seek to address the question of system evidence, and the manner in which it may be admissible, at an early stage in the trial, and certainly before the speeches to the jury, so that all the participants are aware of the basis upon which such evidence is being admitted in the case. 37 Had such a debate taken place, it seems probable that the jury would have been given more guidance, and therefore more help, in relation to this aspect of the case. Given the fact that the evidence of individual complainants was given at a level of generalisation and abstraction, it seems likely that the jury were significantly influenced by the fact that evidence of indecent assault was given by a number of different complainants. It is desirable that the court should first address the question of whether in any given case such evidence is admissible in relation to the counts relating to other complainants. If it is decided that such evidence is admissible, (and in this case that was not really challenged) the jury should not only be informed of this, but also, and more importantly, why that is so. Initially such evidence was treated with considerable caution by the courts because of the potential for prejudice and the shifting of the focus from whether the accused was guilty of a specific offence on an identified occasion, to a more generalised consideration of the accused’s character and propensities. But if for example, the same person had lived in a number of different places and complainants had come forward independently and described in varying degrees and detail offences containing perhaps a single distinctive element or signature, then any fact finder would be entitled to place considerable reliance on the fact that in the absence of deliberate collusion, it would be extremely unlikely that such witnesses could emerge by pure coincidence having the same mistaken or indeed false memory involving the accused. The force of that reasoning is undeniable and explains why notwithstanding the risks, such evidence is admissible. However if the jury was to adopt that line of reasoning in this case, it had to also take account of the fact that there were a number of other confusing factors which were relevant. First, these allegations involved a teacher and a limited time span. The complainants came from two classes in the same school in the same location. There was also, it appears, a history of severe corporal punishment in an atmosphere that was tough and challenging. There are now civil proceedings in being. All of these features tend to some extent, against the classic picture of individual unconnected complainants. Drawing conclusions from the possibility of events occurring by random, rather than simply assessing the evidence in relation to a particular incident, is permissible, but it is an exercise in logic and probability: in the absence of some connecting factor, it is highly unlikely that individual independent accounts of similar conduct could emerge and yet be mistaken. The greater the number of accounts the more remote the possibility of collective error. This is a powerful line of reasoning but its force is dependent on the exclusion of any possibility of connection between those giving the accounts, particularly when it is otherwise limited in verifiable detail. It is necessary to take into account the possibilities of suggestibility, contamination of evidence, copy cat evidence or collaboration, if only for the purposes of excluding them. There was also the unusual feature of this case that it was alleged that the incidents occurred in full view of a class of between 60 and 70 boys, and although necessarily furtive, contained elements which were undeniably public such as the vigorous rubbing of the accused’s face against that of the complainant. Furthermore the case had been the subject of a comprehensive garda investigation, which appears to have sought out pupils in the relevant classes. 38 It was also important that the jury distinguish between two different processes of reasoning which may have been available to them. In the first place, if a jury concluded in relation to any one complainant that the case was compelling and that they were satisfied beyond any reasonable doubt of the guilt of the accused in relation to such incidents, then they could consider that it was now more likely that the account given by another complainant of a similar incident was true. However, it is also logically possible for a jury not to be satisfied beyond any reasonable doubt on the individual evidence relating to any single complainant or incident, but nevertheless to reach that point of being satisfied beyond reasonable doubt by virtue of the range of offences in respect of which evidence has been given, their interconnection, and the unlikelihood that the evidence in respect of each of the complaints is either the product of collusion or chance. But it is important that the jury should recognise which of these courses it is contemplating because it is obviously important to recognise, if indeed that is the case, that the jury is not satisfied beyond reasonable doubt on the individual evidence taken alone, and therefore the reliance being placed on the system evidence is that much greater. None of this is comprehended by a general statement that the evidence of one complainant is admissible in relation to another. However counsel for the appellant did not rely on these matters, nor was any doubt in relation to the nature of the evidence or any question of possible contamination or collaboration, conscious or unconscious, raised. However there had been some limited discussion of the question of system evidence at the outset and in any event this court must come to a conclusion on the safety of the conviction in this case. While no individual part of the judge’s direction to the jury on this issue could be said of itself to be clearly wrong, it is nevertheless the view of this court that overall, the direction fell short of the level of detail required to give effective guidance to the jury on a central, and difficult, issue. Ground 9: Purported Corroboration by MH of PH’s Evidence Grounds 14 and 15: Matters Arising in Cross-Examination
Ground 16: The Account Given by the Accused in his Statement Grounds 10, 17 and 18: Counts Relating to DF 44 This matter has already been addressed in part above. This court has come to the conclusion that although the trial judge was careful to suggest that the evidence of CD could only be considered to be corroboration if the jury first considered and were satisfied that he was referring to the same incident, in truth the evidence could not properly have been regarded as corroboration since it was too general, and arguable contradictory, to be even capable of being presented to the jury as evidence capable of corroborating that of complainant DF. Furthermore, this count presented an extraordinary, if not unique combination of features: a single offence of indecent assault alleged to have occurred on a school day within a period commencing on the first day on which the complainant attended the school, and ending on the last day he attended that school almost five years later; evidence of an entirely generalised nature which could not identify the occasion with any greater clarity. The evidence offered as corroboration did not provide any greater precision but was of undoubted prejudicial value. While this court recognises that a trial court has a unique vantage point in assessing the evidence of witnesses, nevertheless, it is satisfied that the count relating to the complainant DF ought to have been withdrawn from the jury. Ground 19: Cumulative impact of individual grounds |