|
||
|
||
Law Commission
|
||
|
||
ELECTRONIC COMMERCE:
FORMAL REQUIREMENTS IN COMMERCIAL TRANSACTIONS
|
||
|
||
Advice from the Law Commission
|
||
|
||
December 2001
|
||
|
||
|
||
The Law Commission was set up by the Law Commissions Act 1965 for the purpose of promoting the reform of the law.
The Law Commissioners are:
The Honourable Mr Justice Carnwath CVO, Chairman Professor Hugh Beale Mr Stuart Bridge Professor Martin Partington Judge Alan Wilkie, QC
The Secretary of the Law Commission is Mr Michael Sayers and its offices are at Conquest House, 37-38 John Street, Theobalds Road, London WC1N 2BQ.
The terms of this paper were agreed on 3 December 2001.
The text of this paper is available on the Internet at:
|
||
|
||
© Crown copyright 2001
|
||
|
||
|
|||
ELECTRONIC COMMERCE:
FORMAL REQUIREMENTS IN COMMERCIAL TRANSACTIONS
Advice from the Law Commission
contents
|
|||
|
|||
Page
|
|||
|
|||
Part 1: introduction
|
1
|
||
|
|||
Part 2: the uncitral model laws 3
|
|||
|
|||
Part 3: statutory form requirements 7
|
|||
|
|||
Part 4: carriage by sea 23
|
|||
|
|||
Part 5: sale of goods 25
|
|||
|
|||
Part 6: carriage by road, rail and air 28
|
|||
|
|||
Part 7: insurance 31
|
|||
|
|||
Part 8: factoring 36
|
|||
|
|||
Part 9: payment mechanisms 38
|
|||
|
|||
Part 10: summary of conclusions 40
|
|||
|
|||
|
||
PART 1 INTRODUCTION
THE IMPORTANCE OF ELECTRONIC COMMERCE
THE NEED FOR A REVIEW
THE INTERNATIONAL NATURE OF THE ISSUES
THE ELECTRONIC COMMUNICATIONS ACT 2000
|
||
|
||
1
|
||
|
||
|
||
(1) Providing a statutory approval scheme for cryptography providers.
(2) Confirming the legal recognition of electronic signatures.
(3) Providing (in section 8) an expeditious mechanism for removing any legal obstacles to the use of electronic communication and storage and for enabling appropriate conditions to be imposed.
THE SCOPE OF THIS ADVICE
ACKNOWLEDGEMENTS
|
||
|
||
1 This project has been carried out under Item 8 of the Law Commission’s Seventh
Programme of Law Reform. Initially it was envisaged that the project would take the form a Consultation Paper followed by a Report. Subsequently it was agreed that the project should instead take the form of an Advice to Government.
|
||
|
||
2
|
||
|
||
|
||
PART 2
THE UNCITRAL MODEL LAWS
INTRODUCTION
THE MODEL LAWS
Model law on electronic commerce
|
||
|
||
1 We understand that those countries which are legislating on these issues are doing so because either they feel that some aspect of their domestic law is not compatible with the use of electronic communications, or they feel that there is significant uncertainty over this.
2 For example, where the law requires something to be ‘written’, ‘signed’, or an ‘original’.
3 For example, the attribution of the message to the sender and the time and place at which data messages are sent and received.
|
||
|
||
3
|
||
|
||
|
||
for subsequent reference.7
2.10 In relation to signatures the Model Law focuses upon the ability of the electronic signature to identify the person and to indicate their approval of the contents of the message.8 It also requires that the method of signature was “as reliable as was appropriate for the purpose [for which it was used]”.9
|
||
|
||
4 Guide to Enactment 1996, paragraph 48.
5 Guide to Enactment 1996, paragraph 53.
6 Guide to Enactment 1996, paragraph 50.
7 Model Law, Article 6. This definition may be broad enough to include EDI, even though that would not satisfy the visibility requirement associated with writing in English law: see Part 3 for a discussion of these issues.
8 Model Law, Article 7. Article 7 sets out criteria to be satisfied by the (electronic) signature of a data message. Whether such an (electronic) signature satisfies a statutory signature
|
||
|
||
4
|
||
|
||
|
||
Model law on electronic signatures
The relationship between the signature provisions of the two model laws
THE RELATIONSHIP BETWEEN THE MODEL LAWS AND PART 3 OF THIS ADVICE
|
||
|
||
requirement (and therefore has legal validity) is to be settled under the law applicable outside the Model Law.
9 Whether or not such an (electronic) signature satisfies the criteria therefore depends upon persuading a tribunal (trying any dispute as to its effect) that it was sufficiently reliable in all the circumstances. This means that, in many cases, whether it satisfies the criteria can only be determined after the event.
10 Another example, not considered in this Advice, would be the biometric identification technology currently being developed.
|
||
|
||
5
|
||
|
||
|
|||
2.16 However, in at least one context,11 we suggest that it may be desirable to impose some additional electronic form requirement. It may be that, in the light of experience, it will be found desirable to impose others or to develop the law on form requirements further. In such an eventuality the UNCITRAL Model Laws may be found useful. For the moment, however, it is beyond the scope of this Advice to consider how English law in relation to form requirements should develop and, therefore, to comment upon the UNCITRAL Model Laws.
|
|||
|
|||
11
|
See paragraph 3.46.
|
||
|
|||
6
|
|||
|
|||
|
||
PART 3
STATUTORY FORM REQUIREMENTS
INTRODUCTION
(2) Transactions conducted through a website (website trading).
(3) Electronic data interchange (EDI).2
|
||
|
||
1 Including both the electronic message and any electronic documents which may be attached.
2 We are aware that ‘EDI’ can be used to refer to a number of different concepts. When we use the term in this Advice we are referring to the exchange of digital information designed to be acted upon by the software of the recipient system without the need for human intervention. The most common examples of such automated systems are perhaps the stock re-ordering systems operated by large retailers and their suppliers.
3 Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market.
|
||
|
||
7
|
||
|
||
|
||
WRITING
The Interpretation Act definition
developments.6
|
||
|
||
4 See paragraph 2.5 for the functions of writing identified by UNCITRAL.
5 Interpretation Act 1978, Schedule 1.
6 See Bennion, Statutory Interpretation (3rd ed 1997) p 686. The Court of Appeal adopted this approach when interpreting the reference to a ‘document’ in the Victor Chandler case referred to in footnote 35.
7 This may give rise to an issue if the visible form is visible to one party, but not to another.
|
||
|
||
8
|
||
|
||
|
||
E-mail (and attached documents)
Our view
they are visible.8
The alternative view
or on some other form of recording medium. That is not a visible representation or reproduction of words as required by the definition.
(2) The digital information will only represent words after the application of a coding convention. The digital information itself is not in visible form because computers have a language of their own which is not directly accessible to humans.
requirement.9
|
||
|
||
8 The position if the e-mail (or attachment) is not read by the recipient is discussed at paragraphs 3.21-3.22. The position if the e-mail (or attachment) is not received, or is received but cannot be read, is discussed in paragraphs 3.56(3)-(4).
9 On the basis that it is said that an e-mail is digital information transmitted from sender to recipient but is not, of itself, visible. The screen display is visible, but is not itself the e-mail. See, for example, Elizabeth Macdonald & David Poyton, “A particular problem for e-commerce: Section 3 of the Unfair Contract Terms Act 1977” [2000] 3 Web JCL, in
|
||
|
||
9
|
||
|
||
|
||
Why we disagree with the alternative view
writing, but its visible representation is.
(2) This distinction is however only relevant where no visible form is involved (for example, EDI), or where the issue is whether the transaction was
undertaken in writing.10
On this basis an e-mail or a website transaction is generally capable of satisfying a writing requirement, but EDI is not.
The Financial Law Panel noted that such issues had however been raised by others and that, because they were central to the law reform debate, a detailed consideration of the issues would be worthwhile.
which the authors state that the most widely taken view is that Interpretation Act definition, by placing emphasis on visibility, precludes electronic writing (which is in essence a series of electronic impulses) and that standard terms of business on the Internet or contained in an e-mail are therefore not written.
10 For example, was the contract created by the visible, or the digital, form of the electronic communication? However, we doubt that this will give rise to any issues in practice: specific legislation is contemplated in the few cases in which English law requires a contract to be entered into in writing (for example, in relation to dealing with interests in land and some transactions governed by the Consumer Credit Act 1974).
11 We believe that these conclusions are supported by analogy to the cases involving the use of telexes and telephone facsimile (fax) communications, both of which involve a series of ‘impulses’ being sent. The document which is produced has long been accepted as writing: Clipper Maritime Limited v Shirlstar Container Limited [1987] 1 Lloyd’s Rep 546; and Hastie & Jenkerson (a firm) v McMahon [1991] 1 All ER 254.
12 Financial Law Panel, “E-Commerce - Review of Legal Implications - Proof and Evidence” (November 2000), p7.
|
||
|
||
10
|
||
|
||
|
|||
an electronic communication cannot satisfy a writing requirement. We do not share this view. First, the creation of a physical memorial is just one function of paper-based writing: it is not clear that it is one of the more important functions. Secondly, in practice, both parties will usually be able to store and to print a copy of an electronic communication.
Website trading
EDI
An electronic message need not be read
|
|||
|
|||
13
|
In addition to land and consumer credit transactions, guarantees are required to be made, or evidenced, in writing: see paragraph 3.46.
See footnote 2.
If a visible record of the transaction can be generated, that may satisfy a requirement that a contract be evidenced in writing (but not that the contract itself be in writing). Where writing is required in a contractual context it is usually linked to a signature requirement.
Stidolph v American School in London Educational Trust Ltd (1969) 20 P&CR 802, 805, per Edmond Davies LJ.
|
||
14
|
|||
15
|
|||
16
|
|||
|
|||
11
|
|||
|
|||
|
||
In relation to service by fax it has been held:-
|
||
|
||
Transmission must be given a meaning which is consonant with modern communication technology and commercial practice. I would hold that “transmission” means the process from the moment that the document is despatched by the sender to a time when the complete document has been received into the recipient’s fax equipment. ... The fact that it may remain in the fax memory before being printed or read is to my mind irrelevant. 17
relevant attachment).18
Conclusions on writing
SIGNATURES
Introduction
|
||
|
||
17 Anson v Trump [1998] 1 WLR 1404, 1411, per Otton LJ.
18 The position if the e-mail (or attachment) is not received, or is received but cannot be read, is discussed in paragraphs 3.56(3)-(4).
19 This is acceptable for those who can write their own names, as well as those who cannot.
20 Phillimore v Barry (1818)1 Camp. 513.
21 In re Whitley Partners Limited (1886) LR 36 ChD 337 and Halley v O’Brien [1920] 1 IR 330, 339.
|
||
|
||
12
|
||
|
||
|
||
forms of signature by stamping,22 by printing,23 by typewriting24 and in other
forms not applied in any ‘personalised’ way. An example of the courts embracing the use of new technology in connection with statutory signature requirements may be seen in Re a Debtor.25
Our approach
|
||
|
||
22 Ex parte Dryden (1893) 14 NSWR 77; Goodman v J Eban LD [1954] 1QB 550; and British Estate Investment Society Ltd v Jackson (HM Inspector of Taxes) [1956] TR 397.
23 Brydges (Town Clerk of Cheltenham) v Dix (1891) 7 TLR 215.
24 Newborne v Sensolid (Great Britain) LD [1954] 1QB 45.
25 See paragraph 3.32.
26 See the discussion by Professor Chris Reed in “What is a Signature?” 2000(3) The Journal of Information, Law and Technology, 3.1.
|
||
|
||
13
|
||
|
||
|
||
Methods of electronic signature
Digital signatures
A scanned manuscript signature
The typing of a name
|
||
|
||
27 For an explanation of the technology involved see the Digital Signature Guidelines produced for the Judicial Studies Board in 2000; www.jsboard.co.uk.
28 As we understand it a digital signature is not visible as a signature: what is visible is the message produced by the signature authentication software which checks the validity of the digital signature and its association with the ‘signed’ document. We do not believe that this affects the ability of a digital signature to satisfy a statutory signature requirement. First, the authentication message is visible. Secondly, we do not believe that a signature is required to be visible: see paragraph 3.38(3).
29 [1996] 2 All ER 345, 351.
|
||
|
||
14
|
||
|
||
|
||
signature requirement.30 This is consistent with the authorities which have held that a signature may be stamped, printed, or typewritten.31
Clicking on a website button
depends on its satisfying the function of a signature, not on its being a form of signature already recognised by the law.33
(2) In combination with the information which will be available as to the e-mail address of the ‘clicker’, a click is capable of satisfying the second and third functions identified in paragraph 2.6. The combination could be regarded as analogous to signing by way of a stamp.
(3) Some old authorities did suggest that a signature was required to be a ‘mark’ which would, by definition, be visible. We believe it is unlikely that
|
||
|
||
30 Such an indication may not always be apparent to the recipient. This could be clarified by the use of other words indicating that the typed name was intended as a signature and to authenticate the document (for example, the addition of ‘signed’ before the typed name).
31 See paragraph 3.25.
32 See the discussion of the authorities in Goodman v J Eban LD [1954] 1QB 550.
33 See the discussion by Professor Chris Reed in “What is a Signature?” 2000(3) The Journal of Information, Law and Technology, 3.1.1.
|
||
|
||
15
|
||
|
||
|
||
the courts would regard such authorities as binding in modern
conditions.34
(4) On most websites the purchaser’s details will appear on screen (whether entered by the purchaser on that occasion, or automatically as a result of previous transactions). Sometimes this will involve the use of an individual password. The combination of the details, any password, and the click could be regarded as analogous to a manuscript signature or a typed signature.
(5) The vendor’s system may display or record the click in a visible form.
(6) The click may generate writing; the record of the transaction in the vendor’s system and any confirmatory response to the purchaser.
(7) Even if a click is less secure than a manuscript signature, reliability is not essential to validity.
Conclusions on signatures
DOCUMENT
CLARIFICATION BY LEGISLATION
|
||
|
||
34 The effect of the technology previously available was that the signature had to be visible: that is no longer the case.
35 This view was supported by the Court of Appeal in Victor Chandler International v Customs and Excise Commissioners [2000] 1 WLR 1296 when it held that a computer system and an electronic database were documents for the purposes of the Betting and Gaming Act 1981.
16
|
||
|
||
|
||
(1) E-mails (and attachments) and website trading are capable of satisfying a writing requirement, but EDI is not.
(2) Digital signatures, scanned manuscript signatures, typing one’s name (or initials) and clicking on a website button are all methods of signature which are capable of satisfying a signature requirement.
purpose.37
THE IMPOSITION OF FORM REQUIREMENTS
36 See paragraphs 3.11-3.17, 3.23 and 3.40.
37 See paragraph 3.52.
|
||
|
||
17
|
||
|
||
|
||
ARTICLE 9
Member States shall ensure that their legal system allows contracts to be concluded by electronic means. Member States shall in particular ensure that the legal requirements applicable to the contractual process neither create obstacles for the use of electronic contracts nor result in such contracts being deprived of legal effectiveness and validity on account of their having been made by electronic means.39
This obligation extends to all aspects of the contractual process; it is not limited to the conclusion of the contract itself.40
(1) Requirements that a contract (or any steps required to be taken under or in relation to a contract) be in writing, evidenced in writing, or signed, are very rare in English law.
(2) In those rare cases, except where the statutory context otherwise dictates, the form requirements are, in our view, capable of being satisfied by e-mails or website trading, but not by EDI.
(3) It is beyond the scope of this Advice to review all the statutory contexts in which a conflict with Article 9 might arise. It is however apparent that
38 Preamble to the Statute of Frauds 1677.
39 The Directive must be implemented by 17 January 2002.
40 See Recital 34 of the Directive.
|
||
|
||
18
|
||
|
||
|
||
there are some contractual contexts in which statute does impose paper-based requirements which will not be capable of being satisfied by an electronic communication.41 Paper-based form requirements which are not capable of being satisfied electronically must be removed, or the statute book reformed to enable them to be satisfied electronically (whichever is more appropriate in each context). We deal below with the method by which such changes might be effected.
(4) Article 9 allows conditions to be imposed in relation to electronic contractual processes.42 We suggest in paragraph 3.46 that it may be desirable for electronic form requirements to be imposed in relation to guarantees. We deal below with the method by which such conditions might be imposed.
SECTION 8 ECA
reform is required.43
The use of orders made under section 8
their use.45
41 For example, sections 63 and 64 of the Consumer Credit Act 1974 require the copy of an executed agreement and the notice of cancellation rights to be sent by post.
42 See Recital 35 of the Directive.
43 See paragraph 3.43.
44 For example this would be the case if the factoring industry wished to use EDI systems to effect legal assignments, or assignments of equitable interests. However, as we explain in Part 8, we understand that factors are content to rely upon equitable assignments of legal interests and that assignments of equitable interests do not arise in practice.
45 ECA, s8(4)(b).
|
||
|
||
19
|
||
|
||
|
||
statutory form requirement. Can an order be made under section 8 to resolve such doubts? Section 8 permits orders to be made for the purposes of authorising or facilitating. It appears that ‘or facilitating’ was intended to cover not only cases in which satisfying the form requirement electronically would be cumbersome, but also cases where there was doubt as to whether the form requirement could be satisfied electronically:-But in other cases the law may be less clear cut. There may be room in existing legislation to argue that a statutory requirement could be met by using electronic means. In such cases the order could facilitate what was already authorised.46
An order facilitating the use of electronic communications may impose conditions upon their use.47
This enables the Minister to make an order in relation to electronic communications, the use of which are authorised other than under section 8.48 We see no reason to doubt that this includes electronic communications which are, by their nature, capable of satisfying a writing requirement.49
|
||
|
||
46 Lord Sainsbury of Turville: Hansard (HL) 14 March 2000, vol 610, col CWH20.
47 ECA, s8(4)(b).
48 That is in circumstances where it is clear that the use of electronic communications is already authorised.
49 That is where the authorisation is implicit, rather than explicit.
|
||
|
||
20
|
||
|
||
|
|||
statutory form requirement.50 An order under section 8 may therefore be used to deal with any statutory form requirements which conflict (or which may conflict) with Article 9. Such an order may impose conditions upon the use of electronic communications.
|
|||
|
|||
OTHER ISSUES WHICH REQUIRE CONSIDERATION
3.56 We briefly mention below a number of related issues. Although beyond the scope of this Advice, we believe that they do require consideration in the context of the application of existing legal principles to the use of electronic communications:-(1) An issue may arise as to the time at which e-mails are deemed to be received by a recipient. Our initial view is that the transmission process is complete when the communication reaches the recipient’s Internet Service Provider (ISP).51 There are however a number of alternatives.52 We make no recommendation in relation to this issue, which is beyond the scope of this Advice. However uncertainty whilst this issue is resolved by the courts might inhibit the use of electronic communications: we therefore favour legislation to remove that uncertainty.
(2) Treating e-mails as equivalent to paper documents may create practical problems over addresses. For example, paper documents are often required to be served at the usual or last known address of the other party. We are aware that it is not unusual for an individual or business to have more than one e-mail address. Whether this raises any significant practical or legal issues, which do not arise in the context of a business or individual having more than one postal address, requires consideration.
(3) We have argued in paragraphs 3.21-3.22 that an electronic message will be effective as a form of ‘written notice’ provided that it is read by the recipient, or it is capable of being read by the recipient. The sender will however be at risk if an e-mail (or attachment) is not received, is corrupted prior to receipt, or if the format in which it is received renders it unreadable, or illegible, to the recipient. This may give rise to an issue as to what steps a ‘reasonable recipient’ could be expected to take to enable an e-mail (or attachment) to be opened or read. For example, would these extend to seeking advice or assistance, obtaining additional software, or contacting the sender?
(4) A person serving a document by post has the benefit of a statutory presumption that, unless the contrary is proved, service of the document
|
|||
|
|||
50
|
That is an order can be made where it is clear that an electronic communication can or cannot be used, or where the position is uncertain.
It is at this stage of the transmission process that the recipient will be able to access the message either by downloading it into their own system or by reading it on the ISP’s server.
|
||
51
|
|||
|
|||
52
|
For example, when the message enters the recipient’s computer system; or when it reaches the inbox of the individual addressee; or when it is read by the recipient.
|
||
|
|||
21
|
|||
|
|||
|
||
is deemed to have been effected at the time at which the letter would have been delivered in the ordinary course of the post. Until a presumption of receipt arises, or is created by statute, the sender of an e-mail (or attachment) will remain at risk. No such presumption has yet been applied to service by fax. It may therefore be some time before Parliament regards e-mail (or other forms of electronic communication) as being sufficiently reliable to justify a presumption of receipt being applied to their use. The use of electronic communications may be inhibited in the meantime.
(5) Should the consent of the recipient be required before a statutory notice can be served upon them electronically? We do not believe that the consent of the recipient is required as the law stands and our initial view is that such a requirement should not be imposed: to do so would unnecessarily inhibit the use of electronic communications. However we make no recommendation in relation to this issue, which is beyond the scope of this Advice.
|
||
|
||
22
|
||
|
||
|
||
PART 4 CARRIAGE BY SEA
introduction
electronic contractual schemes
Functions and status of a bill of lading
|
||
|
||
1 The issues which might arise in relation to sea waybills are beyond the scope of this Advice.
2 The Bolero Rule Book is governed by English law.
3 The Carriage of Goods by Sea Act 1992 also gives the lawful holder of the bill of lading rights of suit under the contract for carriage.
4 At the destination the carrier delivered the goods to the holder of the bill of lading.
|
||
|
||
23
|
||
|
||
|
||
both Bolero and the CMI Rules rely upon the ability to communicate instantaneously with many carriers.
FUNCTIONS AND STATUS OF ‘ELECTRONIC BILLS OF LADING’
IS THERE A NEED FOR REFORM?
4.10 The absence of an electronic bill of lading, and the existence of adequate legal provision for contractual schemes, mean that there is no immediate need for domestic reform. There may be a need for reform in the longer term if an electronic bill of lading is created. It may also be appropriate for the domestic position to be reconsidered when UNCITRAL and the CMI have completed the project which they are currently undertaking on all aspects of the international carriage of goods by sea.
|
||
|
||
5 The Bolero ‘bills of lading’ are referred to as BBLs because the proprietors of the scheme consider that they are not bills of lading.
6 We are told that there is currently no market demand for such an equivalent.
7 Mercantile custom and usage has recognised only a (paper) bill of lading as satisfying the narrow common law definition of a ‘document of title’.
|
||
|
||
24
|
||
|
||
|
||
PART 5
SALE OF GOODS
INTRODUCTION
DISPLACING THE PRESUMPTION THAT DELIVERY OF THE GOODS TO THE CARRIER PASSES PROPERTY TO THE BUYER
DOCUMENTS OF TITLE AND AUTHORITY TO SELL
1 This presumption is now found in the SGA, s18 Rule 5(2).
2 SGA, s19(2).
3 SGA, s19(3). (A documentary bill is a bill of exchange accompanied by the bill of lading.)
4 This ‘nemo dat’ rule is reflected in the SGA, s21.
|
||
|
||
25
|
||
|
||
|
|||
earlier buyer.5 Secondly, the purchase by an innocent buyer from a buyer with possession of the goods, or of a document of title to the goods, despite property not having passed to the earlier buyer.6 Whether such an innocent purchaser will be protected if an electronic contract for carriage is used depends upon whether the electronic contract for carriage can be construed as a document of title.7
5.10 We appreciate that, on the face of it, an innocent purchaser’s protection depends upon an affirmative answer to the (unresolved) issue identified in the previous paragraphs. However our understanding is that a combination of contractual terms and security measures will protect purchasers within the context of the only currently viable schemes. For example, in relation to a sale under Bolero:-(1) Bolero does not deal with the passing of title: it is based upon the right to possession of the goods. Title to the goods will pass in accordance with the usual principles.
(2) When goods are sold by a Bolero seller, the buyer will be designated as the ‘to order party’ in relation to the BBL (the equivalent of the indorsee of a paper bill of lading). Although the seller may remain the ‘holder’ of the BBL (the equivalent of the party having physical possession of the
|
|||
|
|||
5
|
SGA, s24.
SGA, s25.
This issue will arise where the innocent purchaser buys from a vendor who does not have possession of the goods, but who is in possession of an electronic contract for carriage relating to the goods.
SGA, s61(1) applies the same definition to the SGA.
See paragraph 3.41.
|
||
6
|
|||
7
|
|||
8
|
|||
9
|
|||
|
|||
26
|
|||
|
|||
|
|||
operative paper bill of lading),10 it will not be able to ‘sell’ the same goods again using the BBL. The possibility of a subsequent innocent purchaser buying from a seller in possession of the BBL should not therefore arise.
(3) It is possible that a Bolero buyer will become the ‘to order party’ before title has passed to it. Where, as is often the case, a documentary credit is used in connection with the purchase, the buyer would not be expected to be designated the ‘holder’ of the BBL until the issuing bank has debited its account (that is until it has paid). It is only at this stage that the buyer can transfer the BBL to other buyers.11 Subsequent innocent purchasers will be protected; before the buyer has become the ‘holder’ of the BBL it cannot transfer the BBL to other parties.
(4) It may be that a documentary credit is not used in connection with a sale of the goods. We anticipate that in such a case the Bolero seller would designate the buyer as the ‘to order party’ until the buyer paid, at which stage the buyer would also be designated the ‘holder’ of the BBL. If the seller designated the buyer as the ‘holder to order’ before receiving payment the seller would, as we understand the Rule Book, be precluded from denying the right of the buyer to designate a subsequent buyer as the ‘to order party’. The subsequent innocent purchaser will therefore be
protected.12
(5) Where the goods are to be sold to a purchaser outside Bolero, unless a member agrees to act as the purchaser’s agent, a paper bill of lading (to which the SGA provisions will apply) will be generated.
CONCLUSION
|
|||
|
|||
10
|
In fact the buyer will often designate the confirming bank as ‘pledgee holder’ at this stage.
See the note ‘Legal Aspects of a Bolero Bill of Lading’ at www.bolero.net.
We understand that the position would be the same (and that a subsequent innocent purchaser would therefore be protected) if, in the context referred to in the previous paragraph, the buyer was designated as the ‘holder’ of the BBL at any stage prior to the issuing bank debiting its account.
|
||
11
|
|||
12
|
|||
|
|||
27
|
|||
|
|||
|
||
PART 6
CARRIAGE BY ROAD, RAIL AND AIR
INTRODUCTION
CARRIAGE BY ROAD
CARRIAGE BY RAIL
|
||
|
||
1 Such documents may however be ‘documents of title’ as defined in the Factors Act 1889, s1(4). They may, for example, be used in the ordinary course of business to prove entitlement to control goods: see Official Assignee of Madras v Mercantile Bank of India Ltd. [1935] AC 53, 59.
2 Given force in the UK by the Carriage of Goods by Road Act 1965.
3 Required by CMR Article 5 and for the purposes of police and customs checks.
4 Meaning that economies of scale would not be achievable.
|
||
|
||
28
|
||
|
||
|
||
(COTIF).5 Consignment notes under the CIM are not documents of title, but evidence the terms of the contract and the condition of the goods received for carriage. The wording of the CIM again strongly suggested that the consignment note had to be a material object.
CARRIAGE BY AIR
|
||
|
||
5 Given force in the UK by the International Transport Conventions Act 1983.
6 See the Protocol for the Modification of the Convention Concerning International Carriage by Rail of 9 May 1980 (Protocol 1999) Cmnd No 4873. It is anticipated that the amended Convention will be ratified by and implemented in the UK.
7 Title II, Article 6(9).
8 The Warsaw Convention was concluded in 1929 and was significantly amended by the Hague Protocol 1955. The revised Convention which resulted was given effect in the UK by the Carriage by Air Act 1961.
9 Signed at Montreal on 25 September 1975.
10 The Carriage by Air (Parties to Protocol No. 4 of Montreal 1975) Order 2000: SI 2000 No 3061.
11 Article 5(2) of Schedule 1A.
12 Signed at Montreal on 28 May 1999.
13 The consignor will however be able to require the issue of a (paper) cargo receipt: Chapter VI, Article 4(2).
14 Not having been ratified or acceded to by the requisite thirty states.
|
||
|
||
29
|
||
|
||
|
||
6.10 As the law relating to international carriage by air has already made provision for the use of electronic equivalents of the air waybill, we make no recommendations for reform in this area.
|
||
|
||
30
|
||
|
||
|
||
PART 7 INSURANCE
INTRODUCTION
RELEVANT PROVISIONS OF THE MIA
(1) A contract of marine insurance is inadmissible in evidence, and therefore unenforceable, unless it is embodied in a marine policy (section 22).1
(2) A marine policy must be signed by or on behalf of the insurer (section 24).
(3) A number of warranties are implied by the MIA.2 Other, express, marine insurance warranties must be included in, written upon, or incorporated by reference into, the marine policy (section 35).3
(4) A marine policy may be assigned by indorsement on the policy, or in other customary manner (section 50).4
(5) A broker may exercise a lien over a marine policy (section 53(2)).5
|
||
|
||
1 There is no comparable requirement for non-marine insurances. We understand that, in practice, policies frequently remain unissued: however, by convention, the insurer will issue the policy if a dispute arises.
2 For example, as to seaworthiness (s39) and legality (s41).
3 Marine insurance warranties are contractual conditions that must be precisely complied with, otherwise the insurer is discharged from liability as from the date of the breach. This requirement is imposed because of the serious repercussions of breaching such a warranty.
4 This is an exception to the usual rule that indemnity insurances are incapable of assignment because they are personal contracts.
5 This reflects the fact that the broker is generally directly responsible to the insurer for the premium (s53(1)). There can be two separate liens: the first is a particular lien over the policy for unpaid premium and charges, the second a general lien covering any outstanding balances due to the broker in relation to insurance business.
6 See, for example, s21.
|
||
|
||
31
|
||
|
||
|
||
THE USE OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS
CAN A MARINE POLICY BE AN ELECTRONIC DOCUMENT?
document.9
therefore suffice.12
7.10 We believe that our conclusion in relation to the lien, combined with the uncertainty in relation to indorsement, mean that a marine policy cannot be an
|
||
|
||
7 See the discussion of signatures in Part 3.
8 It is arguable that this is the effect of the provisions referred to in paragraphs 7.5, 7.7 and 7.8. See also the references to “executed and issued” in section 22 and to “this writing” in Schedule 1 (section 30 provides that the marine policy may be in the form in Schedule 1).
9 See the discussion of writing requirements in Part 3.
10 An indorsement usually refers to something which is written or printed on the back of a document. It is difficult to apply this concept to an electronic document.
11 For example, a solicitor’s lien over a client’s papers.
12 Some form of electronic functional equivalent of a lien may be devised and sanctioned by law in the future. However we believe that the fact that no such equivalent currently exists implies that a marine policy must be a tangible (paper) object. (There are a number of other provisions of the MIA which it could be argued also imply that the marine policy is required to be a tangible object.)
|
||
|
||
32
|
||
|
||
|
||
electronic document in the absence of reform of the MIA. This prevents a marine insurance transaction being entirely electronic.
IS THERE A NEED FOR REFORM?
OPTIONS FOR REFORM
|
||
|
||
13 The proprietors of the scheme note that policies are generally required to be on paper.
14 The proprietors of the scheme note that certificates are not generally required to be on paper, especially where they are issued under a ‘block policy’.
15 The parties to the letter of credit will have to agree to vary the terms of UCP 500 to permit electronic presentation: see Part 9.
16 No insurances now incur stamp duty.
|
||
|
||
33
|
||
|
||
|
||
the marine policy as a legal document under the MIA, defining it to include an electronic equivalent.
|
||
|
||
17 The first option would do away with the marine policy over which the lien is exercised. The second option would allow the marine policy to be electronic, thereby doing away with the requirement for a physical object over which the lien could be exercised. Although the second option would also allow the continued use of paper marine policies, we anticipate that they would quickly fall into disuse.
18 Our inquiries suggest that the lien has been relegated to an insignificant role.
19 It would therefore be possible that the insured could be fixed with the (potentially serious) consequences of breaching a warranty of which no durable record has been received. In practice we do not believe that this would be a significant concern. First, under the current law, a warranty may be contained in a contract, but not be effective until it is incorporated into a marine policy. As that may be issued some time later, there is now a period in which the insured may have no durable record of the warranty. Secondly, in practice, there will almost invariably be some form of written evidence (for example the ‘placing slip’).
20 We do not believe that this would give rise to any practical concerns for the insured. First, a warranty recorded on paper is no more cogent than a warranty contained in an electronic message which can be viewed on a screen. The authenticity of both can be called into question: but these are matters of evidence and beyond the existing policy of legislative intervention. Secondly, there would continue to be a heavy evidential burden on any underwriter seeking to rectify a contract in a case in which it was alleged that an agreed warranty had been omitted from an electronic marine policy issued subsequently.
|
||
|
||
34
|
||
|
||
|
||
CONCLUSIONS
7.20 Reform of the MIA is required to facilitate the use of electronic communications. We recommend that Government consult with the insurance market as to the preferred option for reform and as to the details of its implementation.
|
||
|
||
35
|
||
|
||
|
||
PART 8 FACTORING
INTRODUCTION
interest.1
ASSIGNMENTS
Legal assignment of a legal interest
Equitable assignment of a legal interest
|
||
|
||
1 In this context we focus upon the assignment of a debt (a legal interest).
2 “Under the hand of” requires that the assignment is not only written, but also signed.
3 In contrast to a legal assignment, any form of notice suffices provided that the fact of the assignment is brought to the attention of the debtor.
|
||
|
||
36
|
||
|
||
|
||
procedural. We understand that factors are therefore generally prepared to accept equitable assignments from their clients.
Assignment of an equitable interest
CONCLUSIONS
|
||
|
||
37
|
||
|
||
|
||
PART 9
PAYMENT MECHANISMS
INTRODUCTION
DOCUMENTARY CREDITS
BILLS OF EXCHANGE
|
||
|
||
1 The definition of a bill of exchange in the Bills of Exchange Act 1882, s2 includes a number of paper-based concepts. We believe that their cumulative effect is that the definition cannot be satisfied by a series of electronic messages which might perform, in effect, the same functions. Our discussions with consultees suggest that this view is generally accepted.
2 Bills of exchange are used in sight, negotiation and acceptance credits. It is possible that the use of these forms of credit will increase following Banco Santander SA v Bayfern Ltd and others [2000] Lloyd’s Rep Bank 165, which highlighted the fraud risk borne by the discounting bank under a deferred payment credit.
|
||
|
||
38
|
||
|
||
|
||
PLEDGE
(2) Constructive delivery of the goods by delivery of a bill of lading.
(3) Constructive delivery of the goods by way of attornment.
9.10 Electronic trading will be conducted through multilateral contractual systems, such as Bolero, for the foreseeable future. Contractual systems are capable of providing protection to participating banks through their terms, the use of a central registry,7 and the ability of carriers to create a pledge by attorning.8 The creation of a pledge by attornment may therefore become increasingly significant.9 Adequate legal provision already exists for these purposes: there is therefore no need for reform.
|
||
|
||
3 And of similar legislation in other jurisdictions. We understand that promissory notes, which are also subject to the regime of the Act, do not play a significant role in international sales.
4 This may reflect the fact that it is currently difficult, if not impossible, to ensure that the holder could not transmit the same electronic bill of exchange to more than one party. This problem will need to be overcome if an electronic bill of exchange is to be developed.
5 It is desirable that the uniformity of the laws on bills of exchange world-wide is maintained.
6 The law merchant will not apply to, for example, a BBL under Bolero.
7 Which can guarantee the ‘uniqueness’ of an electronic document.
8 Under the Bolero scheme carriers appoint Bolero International as their agent for the purposes of attorning to ‘holders’ of the BBL.
9 The fact that many ships are now in instantaneous electronic contact with the outside world makes it much easier for pledges to be created by an attornment of the carrier.
|
||
|
||
39
|
||
|
||
|
||
PART 10
SUMMARY OF CONCLUSIONS
STATUTORY FORM REQUIREMENTS (PART 3)
CARRIAGE BY SEA (PART 4)
SALE OF GOODS (PART 5)
CARRIAGE BY ROAD, RAIL AND AIR (PART 6)
|
||
|
||
40
|
||
|
||
|
||
INSURANCE (PART 7)
FACTORING (PART 8)
PAYMENT MECHANISMS (PART 9)
10.10 There is no need for reform of domestic law in the context of documentary credits, bills of exchange, or the creation of a pledge.
|
||
|
||
(Signed)ROBERT CARNWATH, Chairman HUGH BEALE STUART BRIDGE MARTIN PARTINGTON ALAN WILKIE
|
||
|
||
MICHAEL SAYERS, Secretary 3 December 2001
|
||
|
||
41
|
||
|
||