Southampton, Hants. |
||
B e f o r e :
____________________
HAMPSHIRE COUNTY COUNCIL | Applicant | |
v | ||
O | Respondent |
____________________
MISS DE FREITAS appeared on behalf of the Mother.
MR CHOLLERTON appeared on behalf of the Father.
MR. TOOLEY appeared on behalf of Mr. Tooley.
____________________
10 Herondale, Haslemere, Surrey, GU27 1RQ :
Telephone: 01428 643408 : Facsimile: 01428 654059
Members of the Official Tape Transcription Panel
Members of the British Institute of Verbatim Reporters
____________________
Crown Copyright ©
HIS HONOUR JUDGE LEVEY:
• on or about the 4th November 2014 E suffered bruising to both of her cheeks. The response of the mother to that is that this is accepted subject to qualification. The father accepts the bruising but does not accept that the bruising was caused purposefully and says that it was caused accidentally.
• that the bruising noted in one above was caused non-accidentally by the application of force significantly in excess of normal handling for the age E was at the time and the bruising noted in one above was caused by either one of her parents. The mother accepts that she believes that she caused this by winding E. The father does not accept this allegation although he says the bruising was accidental. I infer from that that he in fact accepts that there was bruising caused by either one of the parents, as does the mother.
• During the period, 19th to the 24th February 2016, E suffered a bruise to her left cheek. The mother accepts this. The father accepts that there was a bruise but believes that it was caused as a result of E sleeping and lying on her dummy. He does not accept that it was caused purposefully.
• the bruising noted above was caused non-accidentally by the application of significantly in excess of normal handling at the age that E was at the time. Both parents deny this.
• the bruising noted in paragraph four above was caused by either one of the parents. This allegation is denied by the mother who says that she did not cause the bruise to E's face although she says that on the 19th February she checked on E and noticed that she appeared to be sleeping on her dummy. She therefore removed it and put it at the end of the bed. She states that she then went to University at about 10:45 in the morning when father was giving her a feed. She says that she did not notice any marks on E's face. She states that around 1:30 p.m. she received a message from father to say that he had put E down for a nap, woken her up and noticed a mark on her face which he thought had come from the dummy. This allegation is not accepted by father.
• E has suffered emotional harm due to the parenting that she has received which has resulted in her suffering bruises on more than one occasion, whether this be through an accidental or non-accidental means. This is not accepted by either parent. The father goes on in his response to say that she has not suffered emotional harm as a result of parenting, nor that there are concerns in respect of the day-to-day parenting skills or ability of the parents. He suggests that there are reasonable and plausible explanations for the bruise.
• E has suffered from neglectful parenting which was not to a good enough standard and which has resulted in her suffering from bruises as a result. This is denied by the mother who said there was an innocent explanation for the bruising in November of last year and that since then the mother has taken and acted upon professional advice. The father does not accept the allegation. He does not accept that either parent has been neglectful and that the mother immediately sought advice he says in respect of alternative ways of winding E after feeding.
• the parents failed to seek appropriate medical advice in a timely fashion in respect of the bruising. This is accepted by the mother, although she does state that advice was sought from father's own mother. The father does not accept this allegation in his response at any rate. He too states that he discussed this with his mother who advised him not to worry about the mark. He says that he trusted that advice. He also makes the point that he continued to attend professional appointments.
• there is a significant risk that E may suffer further injuries in her parents' care given the bruising that she has suffered to date and that she was only 19 weeks old at the time of the second bruise. This is denied by the mother and not accepted by the father. He states that he does not accept that the injuries were caused intentionally, nor that he has been neglectful in his parenting. He states that there are no other concerns with regard to the parenting skills of the parents who he says have always worked openly and honestly with all professionals.
"81. The law to be applied in care proceedings concerning allegations of child abuse is well-established.
82. The burden of proof rests on the local authority. It is the local authority that brings these proceedings and identifies the findings that they invite the court to make. Therefore, the burden of proving the allegations rests with them and to that extent the fact-finding component of care proceedings remains essentially adversarial.
83. Secondly, as conclusively established by the House of Lords in Re B [2008] UKHL 35, the standard of proof is the balance of probabilities. If the local authority proves on the balance of probabilities that the injuries sustained by" – the children in that case –"were inflicted non-accidentally by one or her parents, this court will treat that fact as established and all future decisions concerning the children's future will be based on that finding. Equally, if the local authority fails to prove that the injuries sustained by" the children "were inflicted non-accidentally by one of her parents, this court will disregard the allegation completely.
84. In this case, I have also had in mind that, in assessing whether or not a fact is proved to have been more probable than not, 'Common-sense, not law, requires that in deciding this question, regard should be had to whatever extent is appropriate to inherent probabilities,' (per Lord Hoffman in Re B at paragraph 15).
85. Third, findings of fact in these cases must be based on evidence. The court must be careful to avoid speculation, particularly in situations where there is a gap in the evidence.
86. Fourth, when considering cases of suspected child abuse, the court 'invariably surveys a wide canvas' per Dame Elizabeth Butler-Sloss" then the President "in Re U, Re B [2004] EWCA Vic 567, and must take into account all of the evidence….and furthermore consider each piece of evidence in the context of all of the other evidence."
87. Fifth, amongst the evidence received in this case, as is invariably the case in proceedings involving allegations of non-accidental head injury, expert medical evidence from a variety of specialists. Whilst appropriate attention must be paid to the opinion of medical experts, those opinions need to be considered in the context of all the other evidence. In A County Council v K D & L...Charles J observed, 'It is important to remember (1) that the roles of the court and the expert are distinct and (2) it is the court that is in the position to weigh up the expert evidence against its findings on the other evidence. The judge must always remember that he or she is the person who makes the final decision'."
"89. Seventh, the evidence of the parents and any other carers is of the utmost importance. It is essential that the court forms a clear assessment of their credibility and reliability. They must have the fullest opportunity to take part in the hearing and the court is likely to place considerable weight on the evidence and the impression it forms of them.
90. Eighth, it is common for witnesses in these cases to tell lies in the course of the investigation and the hearing. The court must be careful to bear in mind that a witness may lie for many reasons, such as shame, misplaced loyalty, panic, fear and distress, and the fact that a witness has lied about some matters does not mean that he or she has lied about everything.
91. Ninth, as observed by Dame Elizabeth Butler-Sloss in Re U and Re B" – to which I have already referred – 'The judge in care proceedings must never forget that today's medical certainty may be discarded by the next generation of experts or that scientific research would throw a light into corners that are at present dark'.
93. Finally, when seeking to identify the perpetrators of non-accidental injuries the test of whether a particular person is in the pool of possible perpetrators is whether there is a likelihood or a real possibility that he or she was the perpetrator…in order to make a finding that a particular person was the perpetrator of non-accidental injury the court must be satisfied on a balance of probabilities. It is always desirable, where possible, for the perpetrator of non-accidental injury to be identified both in the public interest and in the interest of the child, although where it is impossible for a judge to find on the balance of probabilities, for example that Parent A rather than Parent B caused the injury, then neither can be excluded from the pool and the judge should not strain to do so."
"Most bruises begin as red marks. Not all red marks resulting from trauma to the skin become bruises. Some red marks clear without going through bruise stages. It is likely that these red marks are not caused by bleeding into the skin which are due to a significant increase in blood supply to a localised area of traumatised skin which is sustained for some time. When a bruise develops from a red mark the darker colour change and failure to blanch under sustained pressure, which is characteristic of a bruise, will take place in almost all developing bruises by 12 hours and in the great majority by a four hours. A bruise is differentiated from other similar marks by the fact that it does not bruise under pressure."
"It is extremely unlikely to be as a result of an underlying coagulation defect if basic coagulation tests have excluded the more common of the inherited coagulation disorders."
"The force required varies according to site, the tissue underlying the skin and its proximity to it and the extent of blood supply to the area. Some impacts can be quite strong without there being resultant bruising."
I should perhaps say at this point that Dr. Rylance's use of the word "impact" is not quite the same as that which the general public might imagine it to be. His use of the word "impact" refers to contact with the skin and so impact does not necessarily imply that there is a significant force attached to the impact. He goes on to say:
"Paediatric experience demonstrates that bruising does not occur in normal handling or what is sometimes referred to as rough handling in infancy and generally pre-mobile children."
He concludes this paragraph by saying:
"The force required to cause this bruising is significantly in excess of normal handling at this age."
The timeframe for bruising he says is:
"The most useful indicator of bruise age is from independent reporting of the time when the bruising was first seen provided that the reporter is involved with the child's care continuously. The impact causing the bruise will have occurred in the previous 24 hours and most likely within the previous four hours."
He says in relation to E:
"The specific timing from non-independent witnesses is that bruising was first seen on or about the 31st October, making them at least four days old when E was seen on the 4th November. The parents said they thought they had been present for six days."
"The bruise on the left cheek was stated by the parents to have been first seen on the 19th February."
So five days earlier.
"Unless the pressure exerted by fingers in this situation was unreasonable the bruising would not result from such actions. It" meaning the explanation "is not plausible."
"Although the shape may be consistent with the dummy size and contour, and Dr. Rodd may have checked this similarity, it is extremely unlikely that lying on a dummy in the described way would lead to bruising. I have never known bruising to occur in this way, but thousands of babies will have laid on a dummy as described. This may be the exception to prove the rule. It is important to recognise that dummies do cause injuries to babies but in circumstances of them being forced against the face or into the mouth by an adult."
So he accepted in other evidence that the shape may well have been consistent with the shape of a dummy, but he was very clear in his evidence that bruising would not be caused by E lying on the dummy. He made clear that the issue was the application of unreasonable force rather than the simple fact of lying on the dummy.
"The morning routine went on as usual and E got up as normal. I left to go to University at about 10:45 and J was giving E a feed. I did not notice any marks on E's face. I was in town at around 1:30 p.m. and received a text from J saying that he had put E down for a nap and had woken her up and noticed a mark on her face which appeared to be semi-circular and he thought it came from E's dummy."
So that is quite different from the evidence given by father because his evidence was not that he put E down for a nap, but rather that he was careful to make sure that she went back to sleep and that she did not get up until about 1:30 in the afternoon.
AVTS REF: H5216/6373