QUEEN'S BENCH DIVISION
TECHNOLOGY AND CONSTRUCTION COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
British Airways PLC |
Claimant |
|
- and - |
||
Apogee Enterprises Inc |
Defendant |
____________________
Mr. Romie Tager Q.C. and Mr. Henry Webb (instructed by Charles Russell LLP) for the Defendant
Hearing dates: 22nd and 23rd January 2007
____________________
Crown Copyright ©
Judge Richard Havery Q.C. :
3200, dated 13th October 1992, in respect of the curtain walling works;3250, dated 4th November 1992, in respect of cladding to link walls, atria and end walls;
3270, dated 19th March 1993, in respect of core cladding works.
In respect of each trade contract, it was intended that the defendant and Harmon would enter into a collateral warranty with the claimant. The mistake in the particulars of claim is that the collateral warranty to trade contract 3270 is pleaded instead of the collateral warranty to trade contract 3200. The claim as pleaded relates specifically to the curtain walling works and no amendment is sought in respect of the works identified.
In this section a new claim means…..any claim involving…..the addition or substitution of a new cause of action…..Part 17.4(2) provides
The court may allow an amendment whose effect will be to add or substitute a new claim, but only if the new claim arises out of the same facts or substantially the same facts as a claim in respect of which the party applying for permission has already claimed a remedy in the proceedings.
The meaning of "new claim" in CPR 17.4(2) is that given in section 35(2) of the Act.
A cause of action is simply a factual situation the existence of which entitles one person to obtain from the court a remedy against another person.That is not to say that any amendment necessarily involves the pleading of a new cause of action. The context in which Diplock L.J. made his remark was quite different from the question of amendment. It was the question whether a claim for unintentional trespass to the person, which requires negligence to be alleged and proved, differed from a claim in negligence. He held that it did not. He said at p.243
…..when, since 1873, the name of a form of action is used to identify a cause of action, it is used as a convenient and succinct description of a particular category of factual situation which entitles one person to obtain from the court a remedy against another person……
If A., by failing to exercise reasonable care, inflicts direct personal injuries upon B., it is permissible today to describe this factual situation indifferently, either as a cause of action in negligence or as a cause of action in trespass…..no procedural consequences flow from the choice of description by the pleader…..They are simply alternative ways of describing the same factual situation.
31…..In building dispute cases where defects in the work done are alleged, it may be a nice question whether the addition by amendment of a further defect in breach of the same duty is not the addition of a new cause of action, as was held by this court in Idyll Limited v Dinerman Davison and Hillman [1971] 1 CLJ 284, or is such an addition as was held by another division of this court on somewhat similar facts in Steamship Mutual.But even substantial additions to damages claims can be held to involve no new cause of action. Peter Gibson L.J. went on:
33. Keene L.J. in the course of the argument before us posited the case of the ordinary Sale of Goods Act warranty that a car is of merchantable quality. A defect in the gearbox is discovered and breach of warranty is pleaded by the purchaser. Subsequently a further defect, say, in the transmission, is discovered. It is hard to believe that to amend to plead the further defect is the addition of a new cause of action.
…..
38……In the Idyll case at p.297 Davies L.J. referred to an example given by Megaw L.J.:
Suppose a personal injuries action is brought and there is a claim for damages in respect of not very serious injuries, and then subsequently epilepsy develops arising out of the injuries which the plaintiff received in the accident. Could it possibly be said that to amend the particulars of personal injuries by adding a claim in respect of the epilepsy would be to introduce a new cause of action? Of course it would not.The fact that a serious illness, as compared with the not very serious injuries pleaded earlier, is pleaded by amendment cannot transform what is otherwise plainly not a new cause of action into a new cause of action.
The pleading of unnecessary allegations or the addition of further instances or better particulars do not amount to a distinct cause of action. The selection of the material facts to define the cause of action must be made at the highest level of abstraction. [Emphasis added].In Savings and Investment Bank Ltd. v. Fincken the claim was for damages for breach of a warranty, contained in a deed, that a list of assets was complete. Peter Gibson L.J. treated the description of the breaches as particulars, or at any rate as matters below the highest level of abstraction. He said:
30.....To define the cause of action the non-essential facts must be left out of account as mere instances or particulars of essential facts. That is what I understand Millett L.J. to have meant by stating that the selection of material facts must be made at the highest level of abstraction.
.....
32.....The material facts are no more than (1) the giving of the warranty by Mr. Fincken and (2) the breach of that warranty..... non-disclosure of [a particular item not originally pleaded] was a mere further instance or particular of how the warranty was breached by non-disclosure.
It is notable that Peter Gibson L.J. referred simply to the giving of the warranty and not to the identity of the document by which it was given. In Darlington Building Society v. O'Rourke [1999] PNLR 365, 370, C.A., Sir Iain Glidewell, with whom Waller and Nourse L.JJ. agreed, said that where a claim was based on breach of duty, whether arising from contract or in tort, the question whether an amendment pleaded a new cause of action required comparison of the unamended pleading with the amendment proposed in order to determine (a) whether a different duty was pleaded; (b) whether the breaches pleaded differed substantially; and where appropriate (c) the nature and extent of the damage of which complaint was made. He did not mention the identity of the contract, if any, in that context.
The effect of that amendment is to substitute the allegation that there was a separate retainer of the solicitor by the plaintiff as an alternative to the joint retainer which had originally been alleged. The point at once emerges that, if a separate contract is alleged between the plaintiff and the solicitor, that is an entirely new contract, a different contract from that which was originally pleaded, and, having regard to the lapse of time, the defence of the Statute of Limitations is, on the face of it, available to the defendant if he so chooses.Further light on this point is thrown by the judgment of Parker L.J. at p.480:
Mr. Phillimore also strongly relied on paragraph 6 of the statement of claim, which is in these terms: "The defendant further negligently failed to advise the plaintiff or the deceased, as it was his duty to do, that both the said wills would be revoked by their marriage". He said that the words in that paragraph were sufficient to cover the claim as now presented. I think it is clear from that that it must be read with paragraph 2 of the statement of claim. The basis of the claim is contract, and the only contract pleaded of which paragraph 6 is alleging a breach is the joint retainer in paragraph 2. If that were not clear of itself, it seems to me that the very wording of paragraph 6 makes it clear, because the duty which is said to be broken is a duty to advise the plaintiff herself of the fact that both wills would be revoked. That duty could only arise under a joint retainer.
Thus whilst it is true that permission to amend was refused on the ground that it was sought to allege a new contract by way of amendment, the duties under the two contracts were relevantly different. The new contract, in the words of Hodson L.J., was "an entirely new contract, a different contract". I do not regard Hall v. Meyrick as authority for the proposition that pleading a new contract is necessarily pleading a new cause of action.
A&L seeks to assert a new duty. It wishes to plead that contractual duties were owed by Pellys to A&L under the express terms of a contractual document, namely A&L's Notes for Solicitors. This has not been pleaded before. It seems to me clearly to assert a new cause of action, and it arises from facts newly pleaded—the existence and contents of the written Notes for Solicitors. In my judgment it is an amendment for which permission cannot be given.It is not clear from that passage whether the new duty was different from the old. Park J. earlier in his judgment described the remarks of Sir Iain Glidewell mentioned in paragraph 9 above as valuable general guidance. I do not regard the passage relied on by Mr. Tager as qualifying that guidance.
(a) the 3270 trade contract had been duly executed;(b) the curtain walling works were incorporated in and formed part of the 3270 trade contract; and
(c) there was a 3270 warranty, duly executed as a deed between the defendant and the claimant, which by its terms expressly related to the 3270 trade contract and gave rise to contractual duties and obligations enforceable by the claimant against the defendant in relation to the design and installation of the curtain walling works.
He submitted that the principal facts sought to be raised by way of amendment were
(a) the curtain walling works were designed, manufactured and installed pursuant to the 3200 trade contract, dated 13th October 1992;(b) the defendant delivered a collateral warranty duly executed as a deed (i) before 26th April 1993 and/or (ii) on 20th October 1993 in respect of the 3200 trade contract; and
(c) although the alleged 3200 warranty had not been properly completed, the front cover of the relevant collateral warranty identified the curtain walling works as being the subject of that collateral warranty.
I regard those differences as being well within the category of particulars, and certainly below the highest level of abstraction appropriate for present purposes.
(1) whether each of the warranties had the form of attestation relied on when it was supplied to the defendant for sealing;(2) whether each of the warranties was duly sealed by the defendant;
(3) whether, and if so when, each of the warranties was delivered to the claimant;
(4) what was the wording of each of the warranties, including the form of attestation, when it was delivered;
(5) the law of Minnesota in 1993 as to its requirements for the execution of deeds by a Minnesotan corporation;
(6) whether, in the case of each of the warranties, the defendant complied with those requirements.
Mr. Tager submitted that those facts represented a claim based on a new cause of action. In my judgment, they relate simply to particulars. At all events, they are not at the highest level of abstraction.