HC 12 F 02047 HC 12 C 02909 |
CHANCERY DIVISION
PATENTS COURT
7 Rolls Buildings Fetter Lane London EC4A 1NL |
||
Date: Thursday, 12th September 2013 |
B e f o r e :
____________________
HTC CORPORATION |
Claimant / Counteraction Defendant |
|
-and - |
||
NOKIA CORPORATION |
Defendant / Counteraction Claimant |
____________________
of Marten Walsh Cherer Ltd., 1st Floor, Quality House,
6-9 Quality Court, Chancery Lane, London WC2A 1HP.
Telephone No: 020 7067 2900. Fax No: 020 7831 6864
e-mail: info@martenwalshcherer.com)
MR. MICHAEL BLOCH QC (instructed by Bird & Bird LLP) for the Nokia Corporation.
MR. ROBERT ONSLOW (instructed by Norton Rose Fulbright LLP) appeared for QUALCOMM.
____________________
Crown Copyright ©
MR JUSTICE NORRIS :
"Absent written permission ... from QUALCOMM, persons not permitted access to Designated QUALCOMM Material under the terms of this Protective Order shall not be present while Designated QUALCOMM Material is discussed or otherwise disclosed."
The paragraph then continues:
"To the extent that this provision is inconsistent with German, English, or other procedural law governing the Foreign Litigation, each Party shall, in connection with the Foreign Litigation: (a) comply with the provisions of this Paragraph 22 to the extent permissible under applicable procedural law; and (b) formally request the Court hearing the Foreign Litigation restrict third party access to the Designated QUALCOMM Material to the greatest extent permissible under applicable law."
The paragraph concludes:
"Nothing in these provisions should be construed as authorizing or encouraging any Authorized Reviewer(s) in this action to disobey a lawful directive from another court."
"For this purpose a party has or has had a document in his control if -"(a) it is or was in his physical possession;"(b) he has or has had a right to possession of it; or"(c) he has or has had a right to inspect or to take. copies of it."
"In determining whether documents in the physical possession of a third party are in a litigant's control for the purposes of CPR 31.8, the court must have regard to the true nature of the relationship between the third party and the litigant. The concept of 'right to possession' covers ... a situation where a third party is in possession of documents as agent for a litigant……But even if there were on a strict legal view no 'right to possession', for example, because the parties to the arrangement caused the documents to be held in a jurisdiction whose laws would preclude the physical possessor from handing them over to the party at whose behest he would be truly acting, it would be open to the English court in such circumstances to find that as a matter of fact the documents were nevertheless within the control of that party within the meaning of CPR 31.8(1). CPR 31.8(2) states that for the purpose of CPR 31.8(1) a party has or has had a document in his control if the case falls within paragraphs (a) to (c). It does not state that a party has or has had a document in his control if but only if the case falls within one of those paragraphs."