CHANCERY DIVISION
PATENTS COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
OMNIPHARM LIMITED |
Claimant |
|
- and - |
||
MERIAL |
Defendant |
____________________
Andrew Waugh QC and Thomas Hinchliffe (instructed by Taylor Wessing) for the Defendant
Hearing dates: 10th, 11th, 14th-16th, 21st and 22nd November 2011
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Floyd :
Witnesses
Technical background
Fleas
Parasiticides
Methods of application
Systemic and non-systemic distribution
Spot-ons and pour-ons
Combination products
Structure of the skin
Requirements for transdermal distribution
The skilled addressee
Common general knowledge
Law
"In my judgment it is not sufficient to prove common general knowledge that a particular disclosure is made in an article, or series of articles, in a scientific journal, no matter how wide the circulation of that journal may be, in the absence of any evidence that the disclosure is accepted generally by those who are engaged in the art to which the disclosure relates. A piece of particular knowledge as disclosed in a scientific paper does not become common general knowledge merely because it is widely read, and still less because it is widely circulated. Such a piece of knowledge only becomes general knowledge when it is generally known and accepted without question by the bulk of those who are engaged in the particular art; in other words, when it becomes part of their common stock of knowledge relating to the art."
Non-systemic distribution of spot-ons
"If dermal delivery is required the drug can be designed to remain in the stratum corneum layer, rather than pass into the viable epidermis, and can spread laterally through the stratum corneum. Whereas for transdermal delivery rapid diffusion across the skin is desired, so a low molecular volume is preferable, for dermal delivery the molecular volume tends not to be a significant concern. A compound for dermal delivery, though, is preferably hydrophobic with a logP of 4 to 6.
These factors, and their theoretical and experimental analysis had been extensively reported by September 1995. They would certainly have been known to those working in the technical field of dermal or transdermal drug delivery and I would also have expected most formulators to have known them as at that date. They were taught on undergraduate courses at Cardiff University and also, I believe, at other universities."
"Here, a highly concentrated formulation of the active agent is deposited along the animal's back. The insecticide is then able to spread through the fleece, most likely by diffusion within the emulsion layer on the wool and skin surface. The concentration of active agents, therefore, decreases with distance from the application site (40; Johnson unpublished data)…. By using autoradiography, Jenkinson et al. found that cypermethrin, applied as a pour-on formulation, spread radially across the skin within the stratum corneum at a rate which exceeded 11 cm/hr. The spread was accompanied by some dermal infiltration which was most marked at the site of application."
"one possible route of transfer is by the intercellular channels of the stratum corneum of the epidermis which are permeated with a mixture , probably an emulsion of sweat and sebum."
"It is highly probable, although still not certain, that this effect is a result of lateral movement of the intercellular sweat/sebum emulsion. If, however, this proves to be the case, then the rates of movement of different products will be influenced by their capacity to mix with the emulsion and by the compatibility of the medium in which they are applied. Full understanding of the manner in which substances traverse the stratum corneum would appear therefore to depend on more detailed knowledge concerning the nature of the intercellular emulsion in different species. However, identification of the route of travel provides a basis for more detailed scrutiny of the rate and extent of travel of cypermethrin and of the ability of other substances … to move within the stratum corneum."
"It remains open to speculation whether dermal spreading of pour-on formulations is additionally mediated by dermal gland secretions (Pitman & Rostas, 1981) or possibly by movement in the intracellular space of the stratum corneum (McEwan Jenkinson et al., 1986)."
"Dr Walters' approach is based on the premise that it would be possible to target the stratum corneum with fipronil, such that lateral spreading could be achieved across the whole of the animal in the stratum corneum layer ... As I shall explain below, there was no general understanding of, nor accepted scientific basis for, this approach. It was not one that I was aware of, nor was it an approach that was taught or understood. I do not consider that the skilled person would have thought that fipronil (or any active) could be effectively administered non-systemically via lateral spreading in the stratum corneum."
Other formulation common general knowledge
The patents in suit
881 – description and claims
"The compositions according to the invention, intended for pets, especially dogs and cats, are generally applied by depositing on the skin (in English "spot on" or "pour on"); it is generally a question of localised application on a surface area of less than 10 sq. cm., especially between 5 and 10 sq. cm, in particular at two points and preferably located between the animal's shoulders. After being put on, the composition spreads, particularly over the animal's whole body, and then dries, without crystallisation and without changing the appearance (in particular there is no whitish deposit or dusty appearance), or the feel of the animal's coat."
Composition useful for treating and protecting pets infested or likely to be infested with parasites, characterised in that it comprises, in the form of a ready-to-use solution:
a) [fipronil];
b) a crystallisation inhibitor which meets [a glass plate test];
c) an organic solvent with a dielectric constant between 10 and 35, preferably between 20 and 30;
d) an organic cosolvent with a boiling point below 100°C, preferably below 80°C, and a dielectric constant between 10 and 40, preferably between 20 and 30;
wherein [fipronil] is present at the rate of 1 to 20% weight:volume in the composition.
Composition useful for treating and protecting pets infested or likely to be infested with parasites, characterised in that it comprises, in the form of a ready-to-use spot on solution for localised application on a surface area of less than 10 sq cm:
i) a weight:volume ratio of 5:15% (claims 2 and 22);
ii) a particular crystallisation inhibitor pair (claims 11 and 24);
iii) the organic solvent (c) is chosen from a specific group which includes diethylene glycol monoethyl ether (claims 18 and 28).
564 – description and claims
"The compositions according to the invention intended for pets, preferably cats and dogs, are generally applied by being deposited onto the skin ("spot-on" or "pour-on" application); this is generally a localized application over a surface area of less than 10 cm2, especially of between 5 and 10 cm2, preferably at two points and preferably localized between the animal's shoulders. Once deposited, the composition diffuses, preferably over the animal's entire body, and then dries without crystallizing or modifying the appearance (preferably absence of any whitish deposit or dusty appearance) or the feel of the fur."
"The compositions for spot-on application according to the invention are usually prepared by simple mixing of the constituents as defined earlier; advantageously, to begin with, the active material is mixed in the main solvent and the other ingredients or adjuvants are then added."
"The discovery that the compound (A), such as fipronil, dissolves in the sebum so as to cover the entire animal and becomes concentrated in the sebaceous glands, from which it is gradually released over a very long period, is a plausible explanation of this long-lasting efficacy for these compositions, and could perhaps also explain the long-lasting action of the associated compound (B)."
A composition which provides small mammals with long-lasting protection against fleas, which includes, on the one hand, [fipronil]
and, on the other hand, at least one ovicidal compound (B), of insect growth regulator (IGR) type,
in a fluid vehicle which is acceptable to the mammal and suitable for local application on the skin;
wherein the fluid vehicle and the concentration of the [fipronil] and (B) are adapted for point application to the skin by deposition of the "spot-on" type;
wherein in the composition:
[fipronil] is present in a proportion of from 5 to 15 % (percentage as a weight per unit volume W/V); and
(B) is present in a proportion of from 1 to 20 % (percentage as a weight per unit volume W/V).
Use, on the one hand, of [fipronil];
and, on the other hand, at least one ovicidal compound (B), of insect growth regulator (IGR) type,
for the preparation of a composition in a fluid vehicle for local application to the skin of small mammals by spot on application over a surface area of less than 10 cm2 for long-lasting protection against fleas;
wherein the fluid vehicle and the concentration of the [fipronil] and (B) are adapted for point application to the skin by deposition of the "spot-on" type;
wherein in the composition:
[fipronil] is present in a proportion of from 1 to 20 % (percentage as a weight per unit volume W/V); and
(B) is present in a proportion of from 1 to 20 % (percentage as a weight per unit volume W/V).
i) the fluid vehicle and the concentration of fipronil and compound (B) in claim 1 are adapted for local application to a zone with a surface area of less than 10 cm2 (claim 11);
ii) a crystallisation inhibitor (claims 16 and 51);
iii) a crystallisation inhibitor consisting of a combination of a polymeric film-forming agent and a surfactant (claims 29 and 54);
iv) the organic solvent is chosen from a specific group which includes diethylene glycol monoethyl ether (claims 37 and 55);
v) a limitation of the use claim 48 to 5-15% fipronil (claim 49).
Construction
Obviousness
Law
"The question of obviousness must be considered on the facts of each case. The court must consider the weight to be attached to any particular factor in the light of all the relevant circumstances. These may include such matters as the motive to find a solution to the problem the patent addresses, the number and extent of the possible avenues of research, the effort involved in pursuing them and the expectation of success."
"Mere possible inclusion of something within a research programme on the basis you will find out more and something might turn up is not enough. If it were otherwise there would be few inventions which were patentable. The only research which would be worthwhile (because of the prospect of protection) would be in areas totally devoid of prospect. The "obvious to try" test really only works where it is more-or-less self evident that what is being tested ought to work."
"In the end the question is simply "was the invention obvious?" This involves taking into account a number of factors, for instance the attributes and cgk of the skilled man, the difference between what is claimed and the prior art, whether there is a motive provided or hinted by the prior art and so on. Some factors are more important than others. Sometimes commercial success can demonstrate that an idea was a good one. In others "obvious to try" may come into the assessment. But such a formula cannot itself necessarily provide the answer. Of particular importance is of course the nature of the invention itself."
"In the Court of Appeal, Jacob LJ dealt comprehensively with the question of when an invention could be considered obvious on the ground that it was obvious to try. He correctly summarised the authorities, starting with the judgment of Diplock LJ in Johns-Manville Corporation's Patent [1967] RPC 479, by saying that the notion of something being obvious to try was useful only in a case in which there was a fair expectation of success. How much of an expectation would be needed depended upon the particular facts of the case."
"In my opinion it is absolutely clear that the teaching of the specification, so far as it supported claim 12, was that a taxol-coated stent would prevent or treat restenosis. I agree with the opinion of the Dutch court (at paragraph 4.17):
…[T]he patentee sufficiently clearly indicates in the patent that it is advantageous to use taxol (inter alia but also specifically for restenosis) and states as reason for this that taxol…scores well in the CAM assay to demonstrate its anti-angiogenic effect, bearing in mind that the patentee saw the solution for restenosis in the use of an anti-angiogenic factor."
The question was whether that was obvious and not whether it was obvious that taxol (among many other products) might have this effect."
i) There is but one statutory question: was the invention obvious? It is to be answered by reference to the non-exhaustive list of factors identified by Kitchin J in Generics v Lundbeck, including whether it was obvious to try the invention as a solution to a technical problem, as well as the nature of the invention itself.
ii) "Obvious to try" is not an independent ground of invalidating a patent under the statute, but one of a variety of factors considered in an overall assessment of inventive step. It must be coupled with a fair expectation of success, the degree of success necessary depending on the other factors present in the individual case.
iii) Where an invention is claimed plausibly in terms that it would achieve a technical effect, it is correct to ask whether it was obvious that the invention would achieve that effect, and wrong to ask whether the invention might achieve that effect.
"(1) (a) Identify the notional 'person skilled in the art'.
(b) Identify the relevant common general knowledge of that person.
(2) Identify the inventive concept of the claim in question or, if that cannot readily be done, construe it.
(3) Identify what, if any, differences exist between the matter cited as forming part of the "state of the art" and the inventive concept of the claim or the claim as construed.
(4) Ask whether, when viewed without any knowledge of the alleged invention as claimed: do those differences constitute steps which would have been obvious to the person skilled in the art or do they require any degree of invention?"
Obviousness of claim 1A of 881
The Pharmaserve project
i) The flux through the skin was not being affected by ethanol;
ii) The addition of 2% of Brij 96, the surfactant, did not enhance flux from either basic formulation – in fact it reduced it;
iii) Recovery data at 48 hours indicated that approximately 70-85% of the applied dose was in the skin. This suggested the possibility of an epidermal reservoir from which the material slowly diffuses into the underlying tissue.
Resistance to non-systemic spot-ons
Professor Dryden did not have the idea
The Lyon opinion
Professor Hadgraft's phone call
"You would just go through the fairly logical steps and rational judgments on the properties you wanted. You would use certain compounds if you wanted it to permeate the skin, and others if you did not."
Obviousness over Frontline spray
i) It was obvious to decide to try and develop a fipronil spot-on formulation once the efficacy and success of the Frontline spray were known. Spot-on formulations have an advantage in terms of ease of application;
ii) Given that the spray functioned non-systemically, it was obvious to try, at least in the first instance, formulating a non-systemic spot-on;
iii) The task of formulating a non-systemic spot-on of fipronil would be given to a formulator, who would be able to come up with a formulation, within claim 1. They rely on Dr Walters' choices of excipients.
"As well as spreading, the formulator would consider techniques for ensuring that the active ingredient can penetrate into the sebum and surface layers of the stratum corneum at a rate which will encourage lateral diffusion. The active ingredient must, therefore, be kept in solution at a relatively high concentration but one that is not too close to saturation so as to avoid precipitation (including over the shelf-life of the typically two years). If precipitation is likely to occur, it will be necessary it will be necessary to add an anti-nucleant .."
Q. And you say, "... as the alcohol evaporated, a concentration of the active ingredient in the main solvent would be formed that would be appropriate to facilitate penetration of the active into the sebum the outer layer ..." If you take fipronil as an example in a Transcutol ethanol system, which is what you are postulating, as I understand it -- yes?
A. Yes.
Q. -- as the ethanol evaporates, it will not leave fipronil at the high activity state in the residual Transcutol, will it?
A. No.
Q. Because it is less soluble than [in] ethanol?
A. Yes.
Q. How is it going to help?
A. You will notice I say "facilitate penetration", I do not say "enhance penetration".
Q. You say "facilitate" but not "enhance".
A. Yes.
Q. Could you please clarify for me.
A. I certainly will, although I thought I said this earlier in my testimony. What I am envisaging here is a formulation that will have the ethanol present to help the spread on the surface because it has a lower surface tension than the other materials and will facilitate the spreading of the liquid on the surface of the skin. As the ethanol evaporates, the fipronil will become less saturated in the residual solvent, which will be Transcutol or some other version of diethylene glycol monoethyl ether. In doing so the permeation from the residual solvent into the skin should be reduced. What I am trying to do is load the stratum corneum in such a way that I am not giving it that overload of the drug which will push it deeper into the stratum corneum. I am just letting the drug trickle into the stratum corneum which will give it a greater chance to diffuse laterally. Bear in mind that I have spread it over as wide as I can already with the ethanol and also with the help of the surfactant that I am putting in there.
Other claims of 881
Insufficiency 881
"Insofar as the Patent is not invalid [for lack of inventive step] the Claimant will say that the disclosure is no more enabling than that of the prior art cited above and accordingly the specification of the Patent does not disclose the invention clearly enough or completely enough for it to be performed by a person skilled in the art."
Q. Well, presumably given that you have long lists of solvents, long lists of cosolvents, and long lists of surfactants, anti-nucleating agents, you would have to, as it were, consider, "Well, which ones from these lists am I going to use"?
A. You would have to make a judgment as to which ones you thought were most suitable.
Q. And how would you go about doing that?
A. I think that you go on and you find that there are specific examples given.
Q. So if you did not want to copy the examples, what would you do?
A. You would have to do some experiments to find out which ones were suitable and which ones were not.
Amendment and added matter/lack of clarity
Obviousness of claim 1 of 564
Over Donahue & Young
Insufficiency of 564
Q. Do you consider, assuming that you do not wish to copy the examples, that putting these two patents into practice would be a major research project with uncertain and unpredictable results?
A. I think because the patents give you guidance and they show that with examples that you can actually produce a product that works that it gives you confidence in them.
Q. So it is the examples that give you confidence?
A. Pardon?
Q. It is the examples.
A. If you have examples that you know work, then it proves that it is a possibility. It is possible to produce something that is commercially viable.
Q. In the '564 patent the examples do not give any formulations
A. '564 is the second?
Q. This is the patent we are looking at at the moment.
A. But it gives you guidance that you need a solvent, a cosolvent and anti-nucleant agents.
Q. And that is it.
A. But it also gives you a restricted list of solvents and cosolvents and a restricted list of the anti-crystallisation materials.
Q. From which you would have to choose?
A. You would choose, yes. I mean, you cannot give a definitive answer because some of those anti-nucleants will be soluble in some solvents and not soluble in others and so you would have to find out or know personally which ones they are.
Q. Now, you have mentioned how challenging it would be to produce a formulation which combined two active ingredients like, as it were, fipronil plus an IGR, yes?
A. It would be significantly more challenging than just having one active.
Q. Yes.
Added Matter
Standing to claim declaration of non-infringement
i) The language is in contrast to that of section 72, the section which governs applications for revocation of patents. That section confers standing on "any person": even a "straw man" provided no abuse of process is involved: see Cairnstores v Hassle [2002] FSR 564.
ii) The language is also in contrast with section 64 which confers a right to continue in certain circumstances on a person who either "does in good faith an act which would constitute an infringement of the patent if it were in force" or "makes in good faith serious and effective preparations to do such an act".
iii) In Nokia v Interdigital [2007] FSR 23 at [17] Jacob LJ said, obiter, "Section 71 requires no claim of right, nor even any intention by the applicant to make or do the acts the subject matter of the declaration he seeks. Normally, of course, the applicant will at least have in mind the possibility of doing those acts, but whether he does so or not is irrelevant."
iv) In 3M's Patent [1999] RPC 135 at 152, Pumfrey J (as he was then) described the proposed formulations as "argumentative" in the sense that they were intended to point up particular difficulties on construction. He considered that it was sufficient for the applicant to be able to say "I should like to do this if I can".
v) The section supplements the court's inherent power to grant a declaration where to do so would serve a useful purpose. It was enacted at a time when the court's inherent power was thought to be subject to jurisdictional constraints, such as the need for an applicant for a declaration to show a contrary claim of right. Its object was to allow a defendant to bring a question before the court where a patentee was prevaricating, but making no claim of right. Its purpose was accordingly to remove jurisdictional constraints, not create them.
Overall conclusions