CHANCERY DIVISION
PATENTS COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
Mölnlycke Health Care AB |
Claimant |
|
- and - |
||
(1) Wake Forest University (2) Wake Forest University Health Sciences |
Defendants |
____________________
Daniel Alexander QC and James Abrahams (instructed by Messrs Olswang) for the Defendants
Hearing dates: 15-17 July 2009
____________________
Crown Copyright ©
MR. JUSTICE KITCHIN :
Introduction
The issues
(a) United States Patent No. 4,969,880 ("Zamierowski");(b) Bagautdinov.
(a) Zamierowski;(b) Bagautdinov;
(c) an article entitled "An improved Technique for Skin Graft Placement Using a Suction Drain" published in Surgery, Gynaecology and Obstetrics, 1984, Vol. 159, Part 6 ("Johnson");
(d) an article entitled "Managing draining wounds and fistulae: new and established methods" published in Chronic Wound Care, 1990 ("Jeter"); and
(e) the common general knowledge.
i) The first amendment is designed to meet the allegation of extension of scope, by reducing the pressure range claimed.ii) The second amendment is designed to distinguish the Patent further from the prior art and, in particular, Zamierowski. It involves the addition of a dependent claim which was referred to throughout the proceedings as "claim 22" – there being 21 claims in the Patent as granted.
Mölnlycke objects to both amendments.
The expert witness
The skilled addressee
Common general knowledge
i) Inflammatory phase: this begins shortly after injury with haemostasis and clot formation. The wound becomes red and swollen as fluid accumulates in the tissues. The fluid comprises serum and white blood cells which are released into the wound.ii) Destructive phase: debris is removed and bacteria are ingested. Unwanted fibre, dead cells and blood clots are broken down.
iii) Proliferative phase: granulation tissue is formed in the wound and gradually begins to fill the wound cavity; the epithelium around the wound margin becomes active and begins to grow over the surface of the wound.
iv) Maturation phase: the strength of the wound is increased with the alignment of collagen fibres and the creation of cross-links between them.
The Patent
The claims
Claim 4 (incorporating claim 1):
(1) An apparatus for facilitating the healing of a wound,
comprising
(2) vacuum means (11,23) for creating a negative pressure on the area of the skin including and surrounding the wound and
(3) sealing means (12,20) operatively associated with said vacuum means for maintaining said negative pressure on said wound by contacting the skin surrounding said wound,
characterised in that
(4) said negative pressure is between about 1.01 and 100.3 kPa (0.01 and 0.99 atmospheres) and
(5) in that said apparatus comprises screen means (10,24) for positioning at the wound within the sealing means for preventing overgrowth of tissue at the wound
(6) in which said screen means (10,24) comprises an open-cell polymer foam
(7) in which said sealing means (12) includes a flexible polymer sheet overlying said screen means,
(8) said polymer sheet having adhesive on at least a surface facing the wound to attach and seal said polymer sheet to said surrounding skin
Claim 16:
An apparatus according to any one preceding claim, in which
(9) said vacuum means (11,23) operates cyclically to provide periods of application and non-application of suction
"Claim 22":
An apparatus according to any one preceding claim, wherein
(10) the size and configuration of the screen means is adjusted to fit the wound.
Anticipation - general
Anticipation - Zamierowski
Anticipation - Bagautdinov
Obviousness – general
(1) (a) Identify the notional "person skilled in the art".(b) Identify the relevant common general knowledge of that person.(2) Identify the inventive concept of the claim in question or, if that cannot readily be done, construe it.
(3) Identify what, if any, differences exist between the matter cited as forming part of the "state of the art" and the inventive concept of the claim or the claim as construed.
(4) Ask whether, when viewed without any knowledge of the alleged invention as claimed: do those differences constitute steps which would have been obvious to the person skilled in the art or do they require any degree of invention?
Obviousness - Zamierowski
Obviousness - Bagautdinov
Johnson
Jeter
Insufficiency
Extension of scope
"The invention is practiced using a negative pressure ranging from 10.1 and 100.3kPa (0.01 to 0.99 atmospheres) and more preferably practiced using a negative pressure ranging between 50.7 and 81.1kPa (0.5 to 0.8 atmospheres)."
The application and prosecution history
"The method is preferably practiced using a negative pressure ranging from 0.01 to 0.99 atmospheres."
"The characterising portion of new claim 1 states that the negative pressure is between about 0.1 and 0.99 atmosphere and that the apparatus comprises screen means for positioning at the wound within the sealing means for preventing overgrowth of tissue at the wound.
Regarding WO-A-90/11975 (Zamierowski) this relates to a fluid connection system for wound drainage or fluid introduction. The device comprises a cover membrane which overlies a wound. The proximate end of a tube fluidically communicates with the wound through an opening in the cover membrane. The device can be operated to evacuate or introduce fluids in either an active or a passive manner. When operated in an active mode, the distal end of the tube as connected to a suction source for draining the wound or to a fluid source for introducing fluid to the wound.
Although Zamierowski does not specify a range of workable pressures, only a minimal positive or negative pressure is needed to introduce fluid into or drain fluid from a wound. Typically, fluid introduction and drainage devices operate with a pressure of about 0.08-0.10 atmospheres or less. In fact, Zamierowski discloses that the device can function in a passive mode by using gravity to effectuate the evacuation or introduction of fluid (see Zamierowski page 14, lines 5-8). Accordingly, Zamierowski does not teach or suggest the apparatus as claimed by the applicants.
In contrast to Zamierowski, the present invention relates to a device for directly promoting wound healing. The present invention works to assist wound healing by supplying a sufficient negative pressure to the wound to effect healing. The use of negative pressure provides tension on the epithelial and subcutaneous tissue at the border of the wound, thereby causing accelerated tissue migration toward the wound. Thus, it is the application of a negative pressure to the wound which directly accelerates the healing process. Indeed, the application of negative pressure to the wound which directly accelerates the healing process. Indeed, the application of negative pressure is employed to effect wound healing even during time periods when there is no liquid to be drained from the wound. Accordingly, the use of negative pressures in accordance with the claimed range of the present invention is critical to obtain the beneficial effects of the invention."
"The applicants filed amendments on 21.08.96 through their representatives, Messrs JY & GW Johnson, and these amendments included the change from 0.01 atmosphere to 0.1 atmosphere. Presumably this was an error. However, the Examiner did not notice this error and the application was granted without correction. Neither opponent seems to have noticed this error."
"Rule 88
Correction of errors in documents filed with the European Patent Office
Linguistic errors, errors of transcription and mistakes in any document filed with the European Patent Office may be corrected on request. However, if the request for such correction concerns a description, claims or drawings, the correction must be obvious in the sense that it is immediately evident that nothing else would have been intended than what is offered as the correction."
i) the protection conferred by the Patent has been extended;ii) such extension was by an amendment; and
iii) the amendment should not have been allowed.
Has the protection conferred by the Patent been extended?
Has there been an amendment?
Should the amendment have been allowed?
Proposed amendment to deal with post-grant extension
"[96] The test for added matter was explained by Aldous J in Bonzel v Intervention Ltd [1991] R.P.C. 553 at 574:
"The decision as to whether there was an extension of disclosure must be made on a comparison of the two documents read through the eyes of a skilled addressee. The task of the Court is threefold:
(a) To ascertain through the eyes of the skilled addressee what is disclosed, both explicitly and implicitly in the application.
(b) To do the same in respect of the patent as granted.
(c) To compare the two disclosures and decide whether any subject matter relevant to the invention has been added whether by deletion or addition.
The comparison is strict in the sense that subject matter will be added unless such matter is clearly and unambiguously disclosed in the application either explicitly or implicitly."
[97] A number of points emerge from this formulation which have a particular bearing on the present case and merit a little elaboration. First, it requires the court to construe both the original application and specification to determine what they disclose. For this purpose the claims form part of the disclosure (s.130(3) of the Act), though clearly not everything which falls within the scope of the claims is necessarily disclosed.
[98] Second, it is the court which must carry out the exercise and it must do so through the eyes of the skilled addressee. Such a person will approach the documents with the benefit of the common general knowledge.
[99] Third, the two disclosures must be compared to see whether any subject matter relevant to the invention has been added. This comparison is a strict one. Subject matter will be added unless it is clearly and unambiguously disclosed in the application as filed.
[100] Fourth, it is appropriate to consider what has been disclosed both expressly and implicitly. Thus the addition of a reference to that which the skilled person would take for granted does not matter: DSM NV's Patent [2001] RPC 25 at [195]–[202]. On the other hand, it is to be emphasised that this is not an obviousness test. A patentee is not permitted to add matter by amendment which would have been obvious to the skilled person from the application.
[101] Fifth, the issue is whether subject matter relevant to the invention has been added. In case G1/93, Advanced Semiconductor Products , the Enlarged Board of Appeal of the EPO stated (at paragraph [9] of its reasons) that the idea underlying Art. 123(2) is that that an applicant should not be allowed to improve his position by adding subject matter not disclosed in the application as filed, which would give him an unwarranted advantage and could be damaging to the legal security of third parties relying on the content of the original application. At paragraph [16] it explained that whether an added feature which limits the scope of protection is contrary to Art 123(2) must be determined from all the circumstances. If it provides a technical contribution to the subject matter of the claimed invention then it would give an unwarranted advantage to the patentee. If, on the other hand, the feature merely excludes protection for part of the subject matter of the claimed invention as covered by the application as filed, the adding of such a feature cannot reasonably be considered to give any unwarranted advantage to the applicant. Nor does it adversely affect the interests of third parties.
[102] Sixth, it is important to avoid hindsight. Care must be taken to consider the disclosure of the application through the eyes of a skilled person who has not seen the amended specification and consequently does not know what he is looking for. This is particularly important where the subject matter is said to be implicitly disclosed in the original specification."
"If the specification discloses distinct sub-classes of the overall concept, then it should be possible to amend down to one or other of those sub-classes, whether or not they are presented as inventively distinct in the specification before amendment. The difficulty comes when it is sought to take features which are only disclosed in a particular context and are not disclosed as having any inventive significance and introduce them into a claim deprived of that context. That is a process sometimes described as "intermediate generalisation".
Conclusion