CHANCERY DIVISION
INTELLECTUAL PROPERTY ENTERPRISE COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
ULTRASOFT TECHNOLOGIES LIMITED |
Claimant |
|
- and - |
||
HUBCREATE LIMITED |
Defendant |
____________________
Philip Roberts (instructed by Marks & Clerk Solicitors LLP) for the Defendant
Hearing dates: 2-3 February 2016
____________________
Crown Copyright ©
Judge Hacon :
Introduction
Background
KBC
Mr Powell's account of the extraction of KBC's data by Hubcreate
Ultrasoft's discovery that its files had been copied
How UBC came to have system administrator access
Ultrasoft's complaints
(1) infringed Ultrasoft's copyrights in the two database files by(a) issuing copies of the files to the public, contrary to s.18 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 ('the Act');(b) communicating files to the public, contrary to s.20 of the Act;(2) infringed Ultrasoft's database rights by (a) extracting and (b) re-utilising all or a substantial part of the contents of the databases contained in the database files, contrary to Regulation 16 of the Copyright and Rights in Databases Regulations 1997 ('the Database Regulations').
The list of issues
"4. Did the Defendant's restoration of the two SQL files "UltraBiz.bak" and "UltrasoftCRM.bak" prima facie amount to:
…
(b) issuing copies to the public of;
(c) communicating to the public;
…
the … copyright works identified in Annex 1?
5. Did the hosting of the two restored SQL files "UltraBis.mdf" and "UltrasoftCRM.mdf" on the Defendant's production server prima facie amount to:
…
(b) issuing copies to the public of;
(c) communicating to the public;
…
the … copyright works identified in Annex 1
…
7. Did the hosting of the two restored SQL files "UltraBis.mdf" and "UltrasoftCRM.mdf" on the Defendant's production server prima facie amount to extracting and/or re-utilising all or a substantial part of the … database identified in Annex 1?
(a) Was the Defendant's production server freely accessible to the public?
(b) Did hosting the two restored files "UltraBis.mdf" and "UltrasoftCRM.mdf" on the Defendant's production server prima facie permit the public to have access to the UltraBiz file?"
The primary issue of fact
"The following steps describe how to perform a local installation of CentreCharge for an ondemand customer."
This appears to reinforce Mr Powell's contention that it is an internal document for use when carrying out an installation for a customer, not a document the customer itself would be expected to use.
Statutory defences
Conclusion