FAMILY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
K |
Appellant |
|
- and – |
||
L |
Respondent |
|
and |
||
M (by her rule 16.4 Guardian) |
Second Respondent |
____________________
Will Tyler QC and Emily James (instructed by The International Family Law Group LLP) for the Respondent
Lynn McFadyen (instructed by Goodman Ray) for the Child
Hearing dates: 3 November and 5 November 2021
____________________
Crown Copyright ©
THE HON MRS JUSTICE JUDD :
Background
The appeal hearing
The law
Fact finding
"The need for appellate caution in reversing a trial judge's evaluation of the fact is based upon much more solid grounds than professional courtesy. It is because specific findings of fact, even by the most meticulous judge, are inherently an incomplete statement of the impression which was made upon him by the primary evidence. His expressed findings are always surrounded by a penumbra of imprecision as to emphasis, relative weight, minor qualification and nuance…of which time and language do not permit exact expression, but which may play an important part in the judge's overall evaluation".
"reasons should be read on the assumption that unless he has demonstrated to the contrary, the judge knew how he should perform his functions and which matters he should take into account".
"Appellate courts have been repeatedly warned, by recent cases at the highest level, not to interfere with findings of fact by trial judges, unless compelled to do so. This applies not only to findings of primary fact, but also to the evaluation of those facts and to inferences to be drawn from them…..The reasons for this approach are many. They include
i) The expertise of a trial judge is in determining what facts are relevant to the legal issues to be decided, and what those facts are if they are disputed.
ii) The trial is not a dress rehearsal. It is the first and last night of the show.
iii) Duplication of the trial judge's role on appeal is a disproportionate use of the limited resources of an appellate court, and will seldom lead to a different outcome in an individual case.
iv) In making his decisions the trial judge will have regard to the whole of the sea of evidence presented to him, whereas an appellate court will only be island hopping.
v) The atmosphere of the courtroom cannot, in any event, be recreated by reference to documents (including transcripts of evidence).
vi) Thus even if it were possible to duplicate the role of the trial judge, it cannot in practice be done.
115. It is also important to have in mind the role of a judgment given after trial. The primary function of a first instance judge is to find facts and identify the crucial legal points and to advance reasons for deciding them in a particular way. He should give his reasons in sufficient detail to show the parties and, if need be, the Court of Appeal the principles on which he has acted and the reasons that have led him to his decision. They need not be elaborate. There is no duty on a judge, in giving his reasons, to deal with every argument presented by counsel in support of his case. His function is to reach conclusions and give reasons to support his view, not to spell out every matter as if summing up to a jury. Nor need he deal at any length with matters that are not disputed. It is sufficient if what he says shows the basis on which he has acted."
Points not taken at first instance
"[52] Civil trials are conducted on the basis that the court decides the factual and legal issues which the parties bring before the court. Normally each party should bring before the court the whole relevant case that he wishes to advance. He may choose to confine his claim or defence to some only of the theoretical ways in which the case might be put. If he does so, the court will decide the issues which are raised and normally will not decide issues which are not raised. Normally a party cannot raise in subsequent proceedings claims or issues which could and should have been raised in the first proceedings. Equally, a party cannot, in my judgment, normally seek to appeal a trial judge's decision on the basis that a claim, which could have been brought before the trial judge, but was not, would have succeeded if it had been so brought. The justice of this as a general principle is, in my view, obvious. It is not merely a matter of efficiency, expediency and cost, but of substantial justice. Parties to litigation are entitled to know where they stand. The parties are entitled, and the court requires, to know what the issues are. Upon this depends a variety of decisions, including, by the parties, what evidence to call, how much effort and money it is appropriate to invest in the case, and generally how to conduct the case; and, by the court, what case management and administrative decisions and directions to make and give, and the substantive decisions in the case itself. Litigation should be resolved once and for all, and it is not, generally speaking, just if a party who successfully contested a case advanced on one basis should be expected to face on appeal, not a challenge to the original decision, but a new case advanced on a different basis. There may be exceptional cases in which the court would not apply the general principle which I have expressed. But in my view this is not such a case."
Domestic Abuse
Vulnerable witnesses
a. 3A.3:
(1) When considering the vulnerability of a party or witness as mentioned in rule 3A.4 or 3A.5, the court must have regard in particular to the matters set out in paragraphs (a) to (j) and (m) of rule 3A.7.
(2) Practice Direction 3AA gives guidance about vulnerability.
b. 3A.4:
(1) The court must consider whether a party's participation in the proceedings (other than by way of giving evidence) is likely to be diminished by reason of vulnerability and, if so, whether it is necessary to make one or more participation directions.
(2) Before making such participation directions, the court must consider any views expressed by the party about participating in the proceedings.
c. 3A.5:
(1) The court must consider whether the quality of evidence given by a party or witness is likely to be diminished by reason of vulnerability and, if so, whether it is necessary to make one or more participation directions.
(2) Before making such participation directions, the court must consider any views expressed by the party or witness about giving evidence.
d. 3A.7.
When deciding whether to make one or more participation directions the court must have regard in particular to—
(a) the impact of any actual or perceived intimidation, including any behaviour towards the party or witness on the part of—
(i) any other party or other witness to the proceedings or members of the family or associates of that other party or other witness; or(ii) any members of the family of the party or witness;
(b) whether the party or witness—
(i) suffers from mental disorder or otherwise has a significant impairment of intelligence or social functioning;(ii) has a physical disability or suffers from a physical disorder; or(iii) is undergoing medical treatment;
(c) the nature and extent of the information before the court;
(d) the issues arising in the proceedings including (but not limited to) any concerns arising in relation to abuse;
(e) whether a matter is contentious;
(f) the age, maturity and understanding of the party or witness;
(g) the social and cultural background and ethnic origins of the party or witness;
(h) the domestic circumstances and religious beliefs of the party or witness;
(i) any questions which the court is putting or causing to be put to a witness in accordance with section 31G(6) of the 1984 Act( );
(j) any characteristic of the party or witness which is relevant to the participation direction which may be made;(k) whether any measure is available to the court;
(l) the costs of any available measure; and
(m) any other matter set out in Practice Direction 3AA.
e. The conduct of advocates / parties and any support for the person giving evidence (PD3AA, para. 5.2);
f. The form of the evidence, "for example whether it should be oral or other physical evidence, such as through sign language or another form of direct physical communication" (PD3AA, para. 5.3);
g. The way in which the evidence is taken, including "whether the person's oral evidence should be given at a point before the hearing, recorded and, if the court so directs, transcribed, or given at the hearing with, if appropriate, participation directions being made" (PD3AA, para. 5.4); and
h. Directing the manner of any cross-examination:
In all cases in which it is proposed that a vulnerable party, vulnerable witness or protected party is to be cross-examined (whether before or during a hearing) the court must consider whether to make participation directions, including prescribing the manner in which the person is to be cross-examined.
The allegations
The judgment
The mother's appeal
The father's case
Discussion and conclusions
Failure to comply with rule 3A and PD3AA Family Procedure Rules
Ground 2