FAMILY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
Re L (Return Order) |
____________________
Mark Jarman (instructed by Jai Stern LLP) for the First Respondent
Paul Hepher (instructed by Freemans LLP) for the Second Respondent
Hearing dates: 20-24, and 27 September 2021
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Poole:
Introduction
History of Events
Evidence from L's Parents
"Almost every accusation she has made against me is one of which she is guilty. It is sadly she who neglects L, who abducts L, who abuses L. It is she who duped me into marrying her, and it was she who cheated on me leading to our divorce. I am the one who fears for my family's safety because of her constant nefarious meddling and use of connections and subterfuge to evade the law and frustrate my every attempt to legally care for L. It is she who doesn't spend on her daughter, not even for basics … It is she who hurls abuse at L, me and my wife, torturing us with insult and degradation characterising us all as monsters… She does all of this in an attempt to maintain a grip on all of our lives … All I want is the best for L and that can only be achieved by her return to Country K where we can properly care for her." [C272]
a. "How can I look at your face after what you said? Why would I? … May shit eat you and your mother!" [H16]
b. "… you will do as I wish if I am the one responsible for you, not what your mother wants! … I am responsible for you, then go … to live with your father, you dog! You now move to … your father house, you dog! … Oh dog!" (his wife was then heard calming him) [H17]
c. "… it is either you come to live with us the way we do or you stay and live with your mother the way you like. You need to let me know. I need to know because this is not a game… If you don't reply then you are on your own." [H 37]
d. "… don't even think of sending me any more silly messages, L. I don't even look at them and I don't care to what you send. You are my daughter and you carry my name. Do you understand what that means? If you don't make me feel proud of you, I will throw you in the street. Besides, when you talk about me and my family, don't say "them". You must respect me, my family and your siblings … We treated you as humans while you are not one of them. Respect yourself and behave as a human or otherwise it will be something else…" [H45]
e. "L, the dog L. Listen to me carefully. This is the last time I talk to you in a good manner… L, dog… Don't you know that if [his wife, Q] did not exist in your life, you would be living in the street, you are a dog. Do you hear me? You are animals; you and your mum… Go to hell … Damn you, you should ask me, you liar. You are a big liar. You lie on everyone … Damn you. If I saw you, I would rip your eyes off from your head, you dog" [H 53].
a. "Eat shit. And stop telling me stuff they taught you to say to me." [C448]
b. (audio) "You will never hear my voice again in our life. Ever again. I will make you cry blood.." [C450]
c. "So you are a big mouth. And you speak right and left. So cut your tongue and shut up. Okay? Otherwise things will shift.. Don't be like your dad. Do you get that? Never be double-faced. Just once face, get it girl?" [C377]
a. He has not acknowledged any positive aspect of the mother's role in L's life notwithstanding that she has been primarily responsible for raising his daughter. He ignores the fact that the mother turned to him for help with L in 2018 and sent positive messages to L about his wife.
b. The father appears to have regarded the mother as having no further role in L's life once he had begun to care for L in 2018. He did not take any substantial steps to consult with the mother about L's education or upbringing once L moved to live with him in 2018. Such was his disdain for the mother that he regarded any continuing involvement by her in her daughter's life as an unwarranted interference.
c. The father was anxious to extol the benefits to L of his relationship with her by saying that L was happy to live in X with him and his family, and had a wonderful holiday with them in the Summer of 2019 (he produced a montage of images and film to show L's happiness), but at the same time he said that L was unhappy and self-harming in X because of her mother, that L's conduct had ruined one of his other children's lives, that his wife would not have L live with the family again, and that it was better for L to be sent abroad to an English boarding school.
d. Far from viewing her father as evil, as he has claimed she does, L was reported as saying this to Dr P in 2019: "You love your father but you also argue, you said that you hurt each other. Your father has more conventional expectations and rules for you." That shows a much more measured and objective view of their relationship than the father has been able to muster in these proceedings.
e. The father was willing for L to live with the mother in England whilst L was at school here. The parents' lawyers had finalised a detailed agreement to that effect in late 2020. It makes no sense for him to have done that if he truly believes that L should be removed from her mother's care because the mother's malign influence on L takes this case "miles beyond" the threshold of significant harm for a care order to be made.
f. The father has not visited L or seen her in person for two years. I take into account the effects of the pandemic but note that in the five months between L starting school in England, at his instigation, and the first lockdown in the UK, he did not see her. He seeks to blame the mother, but there is no evidence that he has made any real effort to see L.
g. It was very clear during the father's evidence that his prime motivation in these proceedings is to "win" the case, and for the mother to "lose" it, rather than to do what is in the best interests of L.
Evidence from Ms Odze and Ms Coyle: L's Voice
i. Whether L should be returned to Country K including consideration ofher immigration status in England;
ii. With which parent L should be based and what contact she should be
having with the other parent;
iii. L's stated views, wishes and feelings in respect of returning to
Country K and with which parent she would prefer to live. A view should be
expressed as to whether the wishes expressed by L are her own and
whether she has attained an age and degree of maturity at which it is
appropriate to take account of her views.
iv. Whether L should be separately represented at the final hearing; and
v. Whether L wishes to meet the trial judge and whether in the officer's
opinion this would be in her best interests.
"L appears confused by her parents' relationship however it was apparent that although domestic abuse has been reported by her mother this does not appear to be the primary cause of L's resistance to a relationship with her father, it is more so the parenting behaviour that he has demonstrated towards her. On this basis, I do not think that this Court will be assisted by a fact-finding hearing in relation to domestic abuse."
"She is not a resilient young person who would not be able to countenance a return to Country K with or without her mother as L has told me." [F13-14]
"… it is my assessment that the father's application for L's summary return to the Country K is not in her best interests. Aside from the fact that there are no firm plans in place for her return and in the light of the fact that a return would be a forced move which goes against L's clearly expressed wishes, I am concerned that the father fails to recognise the trauma that L has suffered from the explosion in the capital of Country K." [F12]
"It is my recommendation to the court that L's return to Country K should not be ordered and that she should reside in the care of her mother … I am aware that L's immigration status in this country remains uncertain. Also, the reports that L makes about her father's care are disputed however I am of the view that her current care environment is one that best meets her needs because, as L told me, she has made friends here and dreads a return to Country K which is associated with the recent trauma but also a country about which she has no fond memories." [F14]
Ms Odze considered that L's maturity was commensurate with her chronological age and she was,
"measured when she waited for my questions and answered them in a way that I felt was genuine … what L has told me [about the father's abuse of her] … came across as vivid and expressive…. It is my assessment that L's strong objections to a return to Country K and to living with her father there instead of remaining in London with her mother for the reasons she has set out to me, are her own." [F13].
"Having spent time in discussion with L, I have reached the firm view that she has reached a level of maturity commensurate with her chronological age … She was able to articulate her wishes and feelings around what had happened in the past and form her own views based on her concerns and worries about the future as well as directly from her own lived experiences. She objects to a return to the Country K and her reasons for objecting to such a return are in my view deeply rooted in experiences particular to her and why she would wish to remain in the UK. In my view L has been able to reach a position independent of adults in her life based on her own experiences and these views are authentically her own." [C455]
Ms Coyle has confirmed in a more recent statement that L's views have remained constant and she has not resiled from them or from any of the information previously given about her father's behaviour towards her [C751].
a. When L was in X, there are several messages from her to her mother, pleading with her to calm down and to stop interfering because she was aggravating an already difficult situation for L. "please stop. I beg you mom…. I am speaking you from my heart now. I am fine mom. If you go on, I swear to God, I will be obliged to go to a boarding school in Country K … Please, mom, think about me a little … Don't go an cause problems."
b. In February 2019 L underwent counselling through her school in X. At [C334] it is recorded that she had "sleeping issues, feeling overwhelmed, anxious, ruminations, family issues and difficulty with family re-integration - moved in with her father this summer (2018)… she perceives no family support… psychosomatic issues (frequent stomach aches)".
c. On 12 March 2019 at a counselling session, it was recorded that she was "struggling with situations where I feel like I am in between the worlds trying to balance both sides but feeling left out and tired, unimportant… I'm unhappy and will stay that way… I want for people to be happy… If I am frank/true others would be upset … I am too much to handle … I don't matter."
d. L started self-harming by cutting in March 2019. L later told Dr P as he reported, "You said that it only occurred in the context of conflict with your parents."
e. L told her solicitor this year that "she wishes this case to be over so that she can concentrate on her life and moving forward…." [C478]. The solicitor, Ms Coyle, added, "L desperately needs these proceedings to be resolved so that she can access therapeutic support without any fears that confidential information" will be used in the case.
f. Ms Odze concluded that L is "a teenager who has experienced much disruption in her life and a number of adversities… she is not a resilient young person…."
g. In June 2021, L called the police after an argument with her mother. It was reported that L had said that her mother had threatened to take her to Country K to have her killed. Social Services became involved and I have been provided with a detailed report of their initial contact [C799]. Upon police attending on S, she denied having said her mother had threatened to kill her. She explained to Social Services that she had become very stressed by the ongoing court proceedings and the prospect of returning to Country K. She did not want to return and considered that her life would be endangered if she were to do so: the explosion had had a great impact on her. She was blaming her parents for that threat hanging over her. In distress she called the police and was now embarrassed that she had done so. She had directed her anger towards her mother because she was the only one of her two parents around to blame.
"In my opinion, there is no need to proceed with the full assessment as the threshold of significant harm has not been met and the family needs would be best met by the Early Help Services. I observed positive exchanges between mother and daughter, they clearly love each other and [the mother] cares a great deal about her daughter. L and [the mother] seem very close and they were both open about the arguments that they have at times, both stating that they were nothing out of ordinary. Both were very reflective of their current situation and both understood that the sense of entrapment contributed to the tensions that they have had. L and [the mother] are stressed by the court proceedings and how this will impact on their well-being and their future." [C800].
Other Evidence
The Father's Position
a. L should live with him and his family in X;
b. L should live with him and his family in Country K;
c. L should live in his apartment in The capital of Country K;
d. L should live in his house in the mountains outside the capital of Country K with his sister and her husband.
His proposals for arrangements for L upon return to Country K were ill-planned and inconsistent. The solution he proposed at court – at (d) above - is not contained within his written evidence and so L, her solicitor, and Ms Odze, have not had an opportunity to consider it. There was no statement from his sister or her husband confirming her agreement to the proposal. I note that the evidence suggests that when L stayed at this property on returning to Country K at the beginning of the pandemic in March 2020 the father's sister and her husband were not living there. The father's nephew, CD, says that he would visit L at the house and otherwise only staff were living there with L. It is not at all clear when the father's sister and her husband started living there, under what terms, and how long they intend to remain there, let alone whether they are willing, able and suitable to look after L. The father himself would be in Country K only for about one hundred days or so each year. That is his current pattern. He visits Country K from X for the purposes of business. Therefore, on his proposal L would be living without either parent for over two-thirds of the time and the father would see her when he visited Country K for business reasons. He said in evidence that he would spend holiday periods with her alongside his family, but he also told the court that he and his wife would be cautious about L spending time with their children and would have to monitor L at all times. It was clear from his evidence that his wife would be reluctant for L to spend time with her children.
The Law
"36. The Judge directed herself at this stage in this way:
"101. The court's discretion under the Hague Convention and its inherent jurisdiction are not identical. It is generally difficult to justify an order to return where the exception of consent and also settlement have been established. The same considerations would be relevant under the inherent jurisdiction where welfare is more clearly the guiding consideration (and the policy of the Hague Convention is not in play). It was not suggested that the exercise of discretion on the different bases (an exception under the Hague Convention or the court's inherent jurisdiction) would give rise to a different outcome in this case."
37. In my view that was a sound practical approach. The exercise of a discretion under the Convention is at large: Re M (Children) [2007] UKHL 55; [2008] 1 AC 1288. The approach to making a welfare decision under the inherent jurisdiction was considered by the House of Lords in In re J (A Child)(Custody Rights: Jurisdiction) [2005] UKHL 40, [2006] 1 AC and by the Supreme Court in Re NY (A Child) [2019] UKSC 49, [2020] AC 665.
38. In Re J, the House of Lords affirmed that the welfare principle applies to decisions under the inherent jurisdiction. However, the court does have power, in accordance with the principle, to order the immediate return of a child to a foreign jurisdiction without conducting a full investigation of the merits. As Baroness Hale put it at paragraph 28:
"It is plain, therefore, that there is always a choice to be made. Summary return should not be the automatic reaction to any and every unauthorised taking or keeping a child from his home country. On the other hand, summary return may very well be in the best interests of the individual child."
In the following paragraphs, she considered how the choice should be made, with reference to a number of factors that would vary from case to case, including the degree of connection with each country and the length of time he has spent in each. She concluded at 38:
"Hence our law does not start from any a priori assumptions about what is best for any individual child. It looks at the child and weighs a number of factors in the balance, now set out in the well-known 'check-list' in section 1(3) of the Children Act 1989; …"
39. In Re NY at paragraph 49, Lord Wilson similarly commended the use of the welfare checklist, although it is not expressly applicable to making orders under the inherent jurisdiction:
"… their utility in any analysis of a child's welfare has been recognised for nearly 30 years. In its determination of an application under the inherent jurisdiction governed by consideration of a child's welfare, the court is likely to find it appropriate to consider the first six aspects of welfare specified in section 1(3) …; and, if it is considering whether to make a summary order, it will initially examine whether, in order sufficiently to identify what the child's welfare requires, it should conduct an inquiry into any or all of those aspects and, if so, how extensive that inquiry should be."
What is therefore needed in all cases is an inquiry that sufficiently identifies what the child's welfare requires."
Conclusions
a. The mother has been L's primary carer for most of L's life.
b. There is no evidence from the time that L suffered harm in her mother's care up to the age of 12, but, by 2018, the mother was having such difficulty controlling L, that she asked the father to care for her. The mother was either unwilling or unable to care for L at that time.
c. When L lived with the father and his family, his parenting style was wholly different from the mother's. It was much stricter and more formal. L found it very difficult to adjust to living with her step-siblings and under the regime her father and his wife imposed. L felt pulled in opposing directions by her mother and father. This caused her distress, leading to her self-harming. Relationships within the father's home became strained and resulted in the father deciding that it would be best for L to go to a boarding school in England.
d. Whilst caring for L, and even before L moved to X to live, the father smashed her mobile phone in front of her because she had disobeyed an instruction not to use a mobile phone. The father admits this. L says that her father shook her whilst holding on to her arm whilst she was on her phone. The father denies this, but for the reasons already given his evidence lacks credibility generally, and L's account of this incident has been consistent and I can find no evidence that the mother has implanted this story in L's head. I am sure that L has given a genuine account from her own recollection of that incident.
e. The father, I am satisfied, struck L with a belt on one occasion between September and December 2018 in the circumstances alleged by L. Again, the evidence before me shows that L has given consistent and detailed accounts of this incident. Her account is coloured with small details and descriptions of her feelings at the time and afterwards that lead me to accept its authenticity. She may have said on one occasion that her father acted as he did because he had seen L with a boy, and on another that it was because his wife had told him that she had seen L with a boy. To my mind that is not a significant discrepancy that undermines the credibility of her account. L has been trying to understand why her father acted as he did. In contrast the father could only account for this "fabrication" by saying that the mother had suggested it to L. Once again his answer is to blame everything on the mother. He told the court that if he was the type of man to do this, then L gave him better reason to hit her with a belt than simply having talked to a boy. As it is the father has admitted smashing L's mobile phone in front of her. I am sure he did so in temper because she had disobeyed him. Throughout his evidence he showed himself to be someone determined to have his own way, and for others around him to follow his wishes. On the balance of probabilities, I find that the father did strike L with a belt as she has alleged. This happened on one occasion.
f. Later, in 2020, the father unilaterally terminated L's place at A school without informing her.
g. The mother has taken unilateral decisions about L's living arrangements without consultation with the father including removing L from the capital of Country K in August 2020.
h. L wishes not to return to the capital of Country K. She has stated that wish clearly and consistently for several months. It is her authentic wish, freely stated. I have no doubt that at various times in her life L's views have been influenced by each parent and that her mother currently has more influence over L than her father. Nevertheless, the evidence establishes that L is capable of speaking her own mind. On the issue of her return to Country K I am sure that she is aware of both her parents' views and is able to speak for herself, as she has done.
i. L is of a maturity consistent with her age.
a. If no return order is made, it is likely, subject to the immigration status of L and her mother, that L will go to the C state school in London and she will complete her secondary level education there. She might go to university in England or abroad.
b. S's immigration status is yet to be confirmed. She has an ongoing application for leave to remain. Relying on Ms Baxter's evidence, I conclude that the likelihood of the mother being granted immigration status beyond a visitor does not appear to be strong. L may have a better prospect of obtaining a student visa but it is difficult to predict the outcome of her application. Accordingly, it seems to me that the court can have no great confidence as to the outcome of the mother and L's immigration applications. I have no timetable for the outcome of those applications. These are factors that must be weighed in the balance when considering the father's application.
c. Court intervention in this jurisdiction is likely to be required to support the relationship between L and her father if L remains in England and to promote L's best interests. I note the involvement of the local authority in London. It is limited, but it is of some reassurance that they are aware of L.
d. If L were to return to Country K it is likely she would be enrolled in a school there but no preparatory work on enrolment has been done and the evidence does not allow me to find which school she would be likely to attend. She may well be housed in her father's house "in the mountains" but I have no confidence as to what the arrangements would be there. The father would doubtless visit her there but her day to day care would be the responsibility of others. There would be considerable tensions in relation to L spending time with her mother. Were her mother to return to Country K herself, upon a return order being made in respect of L, it can be foreseen that L might well "vote with her feet" by leaving her father's house and going to live with her mother. That could well trigger further disputes and litigation in Country K.