FAMILY DIVISION
B e f o r e :
(In Private)
____________________
C | Applicant | |
- and - | ||
D | Respondent |
____________________
(a trading name of Opus 2 International Limited)
Official Court Reporters and Audio Transcribers
5 New Street Square, London. EC4A 3BF
Tel: 020 7831 5627 Fax: 020 7831 7737
info@beverleynunnery.com
____________________
THE RESPONDENT appeared in Person.
MS. P. LOGAN (Solicitor, CAFCASS) appeared on behalf of the Guardian.
____________________
Crown Copyright ©
MR. JUSTICE FRANCIS:
The Background
(1) That the father was to have custody of the children with full decision making powers.
(2) The mother's access was to be as agreed by the parties or as directed by the court.
(3) The father could apply to renew the children's passports without the consent of the mother.
(4) The father could travel internationally without the consent of the mother.
The preamble to this variation order noted that the mother had been properly served with the father's application, but had failed to attend the hearing.
"The father was not entitled under the relevant law of Alberta and/or Canada to remove the children permanently from Alberta in 2015 without either the consent of the mother or a further order from the courts in Alberta. If the father had been entitled to permanently remove the children from Canada, this would have been stated explicitly in Justice Nation's order. As it was, she limited his [the father's] forays outside of Canada with the children to travel only. It was an implied term that relocation was not permissible. The case law in Alberta and in Canada support this conclusion."
"Absent a court order allowing relocation or the consent of the mother, the father was not at liberty under Alberta law or Canadian law to relocate permanently to the UK with the children of the marriage, notwithstanding the fact that the September 16th 2014 variation order gave him custody of the children with full decision making powers. That variation order in and of itself limited his custody rights to travel abroad with the children. It did not permit a relocation outside of Alberta or Canada."
"The order of the court dated 16th September states that D shall have custody of the children, A and B, with full decision making powers. Question: Would this include the right to remove from the jurisdiction unless otherwise stated in the order?"
Ms. Petts answered:
"This question is redundant. The variation order did explicitly state in paragraph 5 that the children could be removed from the jurisdiction by the father restricting the removal to only being for the purposes of travel."
"Page 7, paragraph 24 of your report: 'Section 21(6) provides that a Guardian has the following powers with respect to a child, except as otherwise limited by law including a parenting order, to decide the child's place of residence and to change the child's place of residence'."
Ms. Petts' answer to this:
"As stated in my report, both the mother and the father are guardians of these children. As further stated in my report, section 21(4) of the Family Law Act states that 'Guardians are entitled to be informed of and consulted about, and to make all significant decisions effecting the children, and to have sufficient contact with the children to carry out these powers'.
Further, as stated in my report, section 32 of the Family Law Act sets out that 'the court may make an order setting out the powers, responsibilities and the entitlements of Guardianship among the Guardians where the parties are unable to agree and are living separate and apart'. It is not lawful for a Guardian to unilaterally usurp the Guardianship powers, rights and entitlements of the other Guardian without his or her consent without further order of the court.
Unilaterally removing a child permanently from the jurisdiction of Alberta impinges on the Guardian's ability to have meaningful contact with his or her children and upon his or her ability to participate in making significant decisions for the children of the marriage."
Ms. Petts the continued:
"The September 16th 2014 variation order of Justice Nation confines the father's rights to removing the children from Canada being for the purposes of travel only. A permanent relocation to the United Kingdom was not contemplated or permissible within the terms of that order."
"Article 3 makes it quite clear that, however wrongful the removal might be in the eyes of the English or Scottish laws of parental responsibility, what matters is whether it is 'in breach of rights of custody attributed to a person…under the law of the state in which the child was habitually resident immediately before…
Therefore, the first question is 'what rights does that person have under the law of the home country?' The second question is, 'are those rights "rights of custody" within the meaning of the Convention?'"
"Article 12 of the Hague Convention provides that where a child has been wrongly removed within the terms of Article 3, if proceedings for recovery of the child have been commenced within a period of less than one year from the date of wrongful removal the court must order the return of the child forthwith. Where the proceedings have been commenced after the expiration of the period of one year (and in this case the relevant period is some five years) the court 'shall also order the return of the child, unless it is demonstrated that the child is now settled in its new environment'.
The word "settled" has two constituents. The first is more than mere adjustment to new surroundings; it involves a physical element of relating to, being established in, a community, and an environment. The second is an emotional and psychological constituent denoting security and stability. It must be shown that the present situation imports stability when looking into the future…"
(1) The children are of a sufficient age and understanding where their views should be given considerable weight; and
(2) far from objecting, the children are enthusiastically supporting the prospect of a return to the mother in Canada.
"That is not in any sense the end of the road for this respondent. There is nothing stopping him applying to the Canadian court for contact, or even residence, to these children. That court will then have to determine what, if any, assessment it still requires of him, and what order ultimately would be in the children's best interests."
I agree with that paragraph of Mr. Hames' skeleton argument.