FAMILY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
AS | Applicant |
|
-and- | ||
TH | First Respondent | |
BC | Second Respondent | |
NC and SH (By their Children's Guardian) |
hird and Fourth Respondents |
____________________
Mr Edward Devereux (instructed by Osbornes) for the First Respondent
Ms Kiran Sangha (of Jacobs Solicitors) for the Second Respondent
Ms Shabana Jaffar (of CAFCASS Legal) for the Third and Fourth Respondents
Hearing dates: 4 October 2016
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice MacDonald:
INTRODUCTION
i) Through Mr Momtaz the mother submits that the court has substantive jurisdiction to make final child arrangements orders under the Children Act 1989 s 8 pursuant to s 2(1)(b)(ii) of the Family Law Act 1986 in circumstances where the children were present in England and Wales and not habitually resident in any part of the United Kingdom for the purposes of s 3(1)(b) of the Act at the relevant date prescribed by s 7(c)(ii), which date Mr Momtaz submits was the 26 April 2016.ii) On behalf of TH, Mr Devereux submits that this court has only ever been exercising, and continues to exercise what he styles as the 'emergency' jurisdiction pursuant to s 2(3)(b)(ii) of the Family Law Act 1986. Within this context, Mr Devereux submits that the court can only now make such short term orders as are required to protect SH's (and indeed NC's) welfare pending any further proceedings in Scotland in circumstances where the children are habitually resident in Scotland on the relevant date prescribed by s 7(c)(ii), which date Mr Devereux submits is the date of this hearing, the immediate exercise of this court's powers being necessary for their protection only until such time as the Scottish court can become seised of the matter.
iii) On behalf of BC Ms Sangha adopts the submissions made by Mr Momtaz on behalf of the mother and submits that the court has jurisdiction to make final child arrangements orders under the Children Act 1989 s 8 pursuant to s 2(1)(b)(ii) of the Family Law Act 1986.
iv) Ms Jaffar's submissions on behalf of the children came to rest on a formulation of the procedural history of the matter that favoured Mr Momtaz's submission as to the nature and extent of the jurisdiction which the court has in this case, namely the jurisdiction to make final child arrangements orders under the Children Act 1989 s 8 pursuant to s 2(1)(b)(ii) of the Family Law Act 1986.
ESSENTIAL BACKGROUND
"(1) Make both SH and his half-brother NC (DOB 28.06.2005) children wards of court.
(2) Grant interim care and control of SH and NC to me.
(3) Injunction under the inherent jurisdiction forbidding TH removing either or both of the children from England and Wales and/or from the care and control of myself and/or from any other school that they may be attending and/or from contact the children in any way and/or from harassing and/or assaulting them in any other way.
(4) An order than any of the Scottish orders and the order in Scotland which has been registered at the Central Family Court on the 7th November 2014 not be enforced.
…/
(7) Revision of any Scottish Court orders and notification of the Scottish authority."
"AND from the Court recording from the available evidence that the relevant child SH (male) DOB 14.08.2009 of the parties is physically present in the jurisdiction of England and Wales with the Applicant and his aforementioned half-brother was born in England and is a UK passport holder"
and contained a declaration which stated:
"IT IS DECLARED THAT On the information available it would appear that the children SH DOB 14.08.2009 and his half-brother NC DOB 28.06.2005 are habitually resident in the jurisdiction of England and Wales and that the Courts of this jurisdiction are fully seized of parental responsibility."
THE LAW
1 Orders to which Part I applies
(1) Subject to the following provisions of this section, in this Part 'Part I order' means-
(a) a section 8 order made by a court in England and Wales under the Children Act 1989, other than an order varying or discharging such an order;
…/
(d) an order made by a court in England and Wales in the exercise of the inherent jurisdiction of the High Court with respect to children-
(i) so far as it gives care of a child to any person or provides for contact with, or the education of, a child; but
(ii) excluding an order varying or revoking such an order;
2 Jurisdiction: general
(1) A court in England and Wales shall not make a section 1(1)(a) order with respect to a child unless-
(a) it has jurisdiction under the Council Regulation or the Hague Convention, or
(b) neither the Council Regulation nor the Hague Convention applies but-
(i) the question of making the order arises in or in connection with matrimonial proceedings or civil partnership proceedings and the condition in section 2A of this Act is satisfied, or
(ii) the condition in section 3 of this Act is satisfied;
…/
(3) A court in England and Wales shall not make a section 1(1)(d) order unless-
(a) it has jurisdiction under the Council Regulation or the Hague Convention, or
(b) neither the Council Regulation nor the Hague Convention applies but-
(i) the condition in section 3 of this Act is satisfied, or
(ii) the child concerned is present in England and Wales on the relevant date and the court considers that the immediate exercise of its powers is necessary for his protection;
3 Habitual residence or presence of child
(1) The condition referred to in s 2(1)(b)(ii) of this Act is that on the relevant date the child concerned-
(a) is habitually resident in England and Wales, or
(b) is present in England and Wales and is not habitually resident in any part of the United Kingdom or a specified dependent territory,
and, in either case, the jurisdiction of the court is not excluded by subsection (2) below.
(2) For the purpose of subsection (1) above, the jurisdiction of the court is excluded if, on the relevant date, matrimonial proceedings or civil partnership proceedings are continuing in a court in Scotland, Northern Ireland or a specified dependent territory in respect of the marriage or civil partnership of the parents of the child concerned.
…/
i) Habitual residence is a question of fact and not a legal concept;ii) It is the purpose of the 1986 Act to adopt a concept which is the same as that adopted in the Hague and European Conventions;
iii) The test adopted by the European court is 'the place which reflects some degree of integration by the child in a social and family environment' in the country concerned. This depends upon numerous factors, including the reasons for the family's stay in the country in question;
iv) It is now unlikely that that test would produce any different results from that hitherto adopted in the English courts under the 1986 Act and the Hague Child Abduction Convention;
v) The test adopted by the European court is preferable to that earlier adopted by the English courts, being focused on the situation of the child, with the purposes and intentions of the parents being merely one of the relevant factors;
vi) The social and family environment of an infant or young child is shared with those (whether parents or others) upon whom he is dependent. Hence it is necessary to assess the integration of that person or persons in the social and family environment of the country concerned;
vii) The essentially factual and individual nature of the inquiry should not be glossed with legal concepts which would produce a different result from that which the factual inquiry would produce.
"Simple analogies are best: consider a see-saw. As, probably quite quickly, he puts down those first roots which represent the requisite degree of integration in the environment of the new state, up will probably come the child's roots in that of the old state to the point at which he achieves the requisite de-integration (or, better, disengagement) from it."
"The identification of a child's habitual residence is overarchingly a question of fact. In making the following three suggestions about the point at which habitual residence might be lost and gained, I offer not sub-rules but expectations which the fact-finder may well find to be unfulfilled in the case before him:
(a) the deeper the child's integration in the old state, probably the less fast his achievement of the requisite degree of integration in the new state;
(b) the greater the amount of adult pre-planning of the move, including pre-arrangements for the child's day-to-day life in the new state, probably the faster his achievement of that requisite degree; and
(c) were all the central members of the child's life in the old state to have moved with him, probably the faster his achievement of it and, conversely, were any of them to have remained behind and thus to represent for him a continuing link with the old state, probably the less fast his achievement of it."
7 Interpretation of Chapter II
In this Chapter-
…/
(c) the 'relevant date' means in relation to the making or variation of an order-
(i) where an application is made for an order to be made or varied, the date of the application (or first application, if two or more are determined together), and
(ii) where no such application is made, the date on which the court is considering whether to make or, as the case may be, vary the order.
"Is it sufficient for the mother's representatives to say to the judge, 'I would like you to consider, please, the question of interim contact'? The judge may say, as it looks as though he did say, 'I will not consider that now, but I will give directions for it to be considered on a future occasion', or the judge may say, 'I have considered it, but I am not going to make a decision today and so I will adjourn it'. The first it would seem to me would give rise to the answer, 'No jurisdiction' and the second would give rise to the answer, 'There is jurisdiction', and yet the difference is so slender as to be one upon which one could come to harm if one did not tread gingerly."
"When, as here, the court has jurisdiction at the start of wardship proceedings on the grounds that the child is habitually resident in England and Wales, that jurisdiction continues until the conclusion of the proceedings, notwithstanding that the ward has become habitually resident elsewhere."
i) Jurisdiction to make orders under s 8 of the Children Act 1989 (other than an order varying or discharging such an order) where the subject child is habitually resident in England and Wales or is present in England and Wales and is not habitually resident in any part of the United Kingdom or a specified dependent territory at date of the application or, where there is no application, the date the court is considering whether to make or, as the case may be, vary an order (Family Law Act 1986 s 2(1)(b)(ii)).ii) Jurisdiction to make orders under the inherent jurisdiction of the High Court giving care of the child to any person, providing for contact with a child or providing for the education of a child where the subject child is habitually resident in England and Wales or is present in England and Wales and is not habitually resident in any part of the United Kingdom or a specified dependent territory at date of the application or, where there is no application, the date the court is considering whether to make or, as the case may be vary an order (Family Law Act 1986 s 2(3)(b)(i)).
iii) Jurisdiction to make orders under the inherent jurisdiction of the High Court giving care of the child to any person, providing for contact with a child or providing for the education of a child where the subject child concerned is present on England and Wales on the relevant date and the court considers that the immediate exercise of its powers is necessary for his protection (Family Law Act 1986 s 2(3)(b)(ii)).
15 Duration, variation and recall of orders
(1) Where, after the making by a court in Scotland of a Part I order ('the existing order') with respect to a child-
(a) a Part I order, or an order varying a Part I order, competently made by another court in any part of the United Kingdom or in a specified dependent territory with respect to that child; or
(b) an order for the custody of that child which is made outside the United Kingdom an any specified dependent territory and recognised in Scotland by virtue of section 26 of this Act,
comes into force, the existing order shall cease to have effect so far as it makes provision for any matter for which the same or different provision is made by the order of the other court in the United Kingdom or in the specified dependent territory or, as the case be, the order so recognised.
41 Habitual residence after removal without consent, etc.
(1) Where a child who—
(a) has not attained the age of sixteen, and
(b) is habitually resident in a part of the United Kingdom or in a specified dependent territory,
becomes habitually resident outside that part of the United Kingdom or that territory in consequence of circumstances of the kind specified in subsection (2) below, he shall be treated for the purposes of this Part as continuing to be habitually resident in that part of the United Kingdom or that territory for the period of one year beginning with the date on which those circumstances arise.
(2) The circumstances referred to in subsection (1) above exist where the child is removed from or retained outside, or himself leaves or remains outside, the part of the United Kingdom or the territory in which he was habitually resident before his change of residence—
(a) without the agreement of the person or all the persons having, under the law of that part of the United Kingdom or that territory, the right to determine where he is to reside, or
(b) in contravention of an order made by a court in any part of the United Kingdom or in a specified dependent territory.
(3) A child shall cease to be treated by virtue of subsection (1) above as habitually resident in a part of the United Kingdom or a specified dependent territory if, during the period there mentioned—
(a) he attains the age of sixteen, or
(b) he becomes habitually resident outside that part of the United Kingdom or that territory with the agreement of the person or persons mentioned in subsection (2)(a) above and not in contravention of an order made by a court in any part of the United Kingdom or in any specified dependent territory.
5 Power of court to refuse application or stay proceedingsE+W
(1) A court in England and Wales which has jurisdiction to make a Part I order may refuse an application for the order in any case where the matter in question has already been determined in proceedings outside England and Wales.
(2) Where, at any stage of the proceedings on an application made to a court in England and Wales for a Part I order, or for the variation of a Part I order, other than proceedings governed by the Council Regulation, it appears to the court—
(a) that proceedings with respect to the matters to which the application relates are continuing outside England and Wales,
(b) that it would be more appropriate for those matters to be determined in proceedings to be taken outside England and Wales,
(c) that it should exercise its powers under Article 15 of the Council Regulation (transfer to a court better placed to hear the case), or
(d) that it should exercise its powers under Article 8 of the Hague Convention (request to authority in another Contracting State to assume jurisdiction),
the court may stay the proceedings on the application or (as the case may be) exercise its powers under Article 15 of the Council Regulation or Article 8 of the Hague Convention.
SUBMISSIONS
TH
(i) SH
"Although a contact order is, as I have noticed, now occasionally made by way of attachment to a grant of leave, it is contrary to principle. A contact order would be an order taking effect until further order of the English court. But, on a grant of leave, the English court is, if only for practical reasons, surrendering its control over the child to the foreign court."
(ii) NC
The Mother
(i) SH
(ii) NC
BC
The Children's Guardian
DISCUSSION
Jurisdiction
(i) Habitual Residence
(ii) Jurisdiction at Issue
(iii) Jurisdiction in April 2016
(iv) Current Jurisdiction
(v) Stay of Proceedings
"[50] Above all, in this particular case, the judge had heard and read all the evidence that anyone involved wished to put before him. He was in a position to decide the outcome. Although a transfer request can be made and determined at any time, it would be rare indeed that, the case having reached such a point, another court would be better placed to hear it."
Welfare
(i) SH
(ii) NC
CONCLUSION