FAMILY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
M (Children : No 1) |
____________________
1st Floor, Quality House, 6-9 Quality Court
Chancery Lane, London WC2A 1HP.
Tel No: 020 7067 2900, Fax No: 020 7831 6864, DX: 410 LDE
Email: info@martenwalshcherer.com
Website: www.martenwalshcherer.com
Mr Ian Bugg (through the Bar Pro Bono Unit) for the First Respondent
The Second Respondent appeared in person.
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Newton :
"I do hereby authorise my mother-in-law, who is to travel to the United Kingdom on 4th November 2011, to take along with her my daughter B to the United Kingdom. My daughter is to join school [and there is an address]. I further affirm that I am sending my daughter to the United Kingdom with my own free will."
It was signed and attested by a notary public.
"I am writing to inform you that my relationship with my wife [and he names her] has broken down. My wife's temporary visa expired on 13th September 2011. On 6th September 2011, she left the country with our two daughters on the basis of her mother being unwell. After asking her not to leave, as my oldest daughter was to start nursery, she refused and returned to Pakistan.
I was forced into this marriage. I could not say anything in front of my parents. I had to agree and I went along with all the arrangements of the wedding. I had an arranged marriage in May 2007 and my wife joined me in the UK in August 2007.
As my wife's visa has expired and she is still in Pakistan with her family, I am no longer willing to put up with this marriage. As far as I am concerned, this marriage is finished and I am no longer willing to sponsor her.
I am writing to seek your help to end this forced marriage and not to allow her to come back into this country. Otherwise my parents will force me to live with her again.
Could you please inform the British High Commission in Islamabad and other offices of the Border Agency that I no longer sponsor her and our marriage has ended? She should not be allowed a new entry clearance on my behalf.
Your help is appreciated. Can you mark all correspondence private and confidential and for my attention?"
The evidence
The father
"B never asks", she said, "and never has asked to see her mother. She simply doesn't miss her at all and has no wish to see her. The mother has never made any efforts, either historically or since 2011. She was lazy and self-centred. She left the child herself. She knew that when she went to Pakistan she had only got two weeks left on the visa. She finished her own status."
She also considered the mother's evidence to be not genuine and that she was putting on an act.
"B knows about the case because we tell her. We say that she will take you," that is to say from them.
Indeed, it was asked whether she would be forcibly taken. "Yes", she said, "we have told her that."
Conclusions