FAMILY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
J |
Applicant |
|
- and - |
||
C |
First Respondent |
|
- and - |
||
B |
Second Respondent |
____________________
Ms Jacqueline Renton of Counsel for the Respondent
Mr Mike Hinchliffe (Cafcass Legal) for the Child through his Children's Guardian
Hearing dates: 6 and 8 July 2015
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice MacDonald
INTRODUCTION
BACKGROUND AND EVIDENCE
PARTIES' SUBMISSIONS
DISCUSSION
Settlement
"A broad and purposive construction of what amounts of "settled in its new environment" will properly reflect the facts of each case, including the very important factor of concealment or subterfuge that has caused or contributed to the asserted delay."
"The word 'settled' has two constituents. The first is more than mere adjustment to new surroundings; it involves a physical element of relating to, being established in, a community, and an environment. The second is an emotional and psychological constituent denoting security and stability. It must be shown that the present situation imports stability when looking into the future: see the review of the relevant authorities in Cannon v Cannon [2004] EWCA Civ 1330, [2005] 1 WLR 32, [2005] 1 FLR 169, at paras [22]–[25]. The term 'new environment' encompasses place, home, school, people, friends, activities and opportunities but not, per se, the relationship with the defendant parent: see Re N (Minors) (Abduction) [1991] 1 FLR 413 per Bracewell J, at 417H–41HB."
i) England is just one of four different places in which B has lived since 2010 (La Reunion, New Caledonia, France and, presently, England). Whilst the mother has not deigned to give an accurate history of her property moves within each of these geographic locations, it is clear at least that in England B has been moved from house to house on a regular basis. This is in my judgment speaks of a present situation that cannot be said to import stability when looking into the future and constitutes a very poor foundation for settlement.ii) The specific evidence concerning the current housing situation of B and the mother indicates a situation that is in my judgment little better. The house is in dire need of repairs which have not taken place. The house has one bedroom for a family of three people. I accept the evidence of the Children's Guardian that there must be doubt about whether B in fact has a bed. Coming as it does at the end of a long line of house moves, and whilst it represents a physical location, I am not persuaded that it represents B being established in an environment or a level of security and stability conducive to establishing the defence of settlement, nor does it again represent a situation that imports stability when looking into the future.
iii) Further and within the foregoing context, there is in my judgment good evidence in this case that the mother is planning, or at least very seriously contemplating, a further move with B to Canada and that that plan or serious contemplation has been communicated to B. Not only is there what B has said in this regard, in which it is plain he was talking about a proposed move that extended beyond a mere holiday, but there is evidence that the mother has indicated as much previously and there is cogent evidence of a history whereby the mother moves between countries, primarily motivated by job prospects. In light of this evidence, and in my judgment, I am not persuaded that England represents an established environment, nor a level of security and stability nor a situation that imports stability when looking into the future.
iv) Further, in my judgment the evidence does not paint a picture of B being established within his community. Again, I accept that it is the case that B's attendance at school, at church and at football club demonstrates a degree of physical settlement within the community. However, this evidence in my judgment only goes so far. I also have regard to the fact that the mother and B live in a property with no neighbours with children in the immediate area and approximately 40 minutes from the school that B attends and at which the mother has never attended a parents' evening, that B told the Guardian he has one best friend at school and one best friend outside school, that B does not have friends with whom he attends football club, that neither the mother nor Mr K have family in England and that B has no relationship with any members of the family on his father's side and none from his mother's side, leaving him very isolated and dependent on his mother and Mr K. I accept the evidence of the Children's Guardian that the mother and B do not seem to have put down set down "roots" anywhere since they left La Reunion, including in England. Within this context, I am not persuaded that B is established in the community physically, emotionally or psychologically to the requisite degree.
v) Finally, and within this context, the evidence tends to suggest that B has only a limited psychological link to England. B wanted to speak French to the Guardian (although I acknowledge this was in part to facilitate communication and that B wants to learn English as a means of gaining advantage in Canada), still considers that he is from Paris rather than the other locations in which he has lived within the past four or so years and is looking forward to a move to Canada.
Objection
i) The gateway stage should be confined to a straightforward and fairly robust examination of whether the simple terms of the Convention are satisfied in that the child objects to being returned and has attained an age and degree of maturity at which it is appropriate to take account of his or her views.ii) Whether a child objects is a question of fact. The child's views have to amount to an objection before Art 13 will be satisfied. An objection in this context is to be contrasted with a preference or wish.
iii) The objections of the child are not determinative of the outcome but rather give rise to a discretion. Once that discretion arises, the discretion is at large. The child's views are one factor to take into account at the discretion stage.
iv) There is a relatively low threshold requirement in relation to the objections defence, the obligation on the court is to 'take account' of the child's views, nothing more.
v) At the discretion stage there is no exhaustive list of factors to be considered. The court should have regard to welfare considerations, in so far as it is possible to take a view about them on the limited evidence available. The court must give weight to Convention considerations and at all times bear in mind that the Convention only works if, in general, children who have been wrongfully retained or removed from their country of habitual residence are returned, and returned promptly.
Harm
i) There is no need for Art 13(b) to be narrowly construed. By its very terms it is of restricted application. The words of Art 13 are quite plain and need no further elaboration or gloss.ii) The burden lies on the person (or institution or other body) opposing return. It is for them to produce evidence to substantiate one of the exceptions. The standard of proof is the ordinary balance of probabilities but in evaluating the evidence the court will be mindful of the limitations involved in the summary nature of the Convention process.
iii) The risk to the child must be 'grave'. It is not enough for the risk to be 'real'. It must have reached such a level of seriousness that it can be characterised as 'grave'. Although 'grave' characterises the risk rather than the harm, there is in ordinary language a link between the two.
iv) The words 'physical or psychological harm' are not qualified but do gain colour from the alternative 'or otherwise' placed 'in an intolerable situation'. 'Intolerable' is a strong word, but when applied to a child must mean 'a situation which this particular child in these particular circumstances should not be expected to tolerate'.
v) Art 13(b) looks to the future: the situation as it would be if the child were returned forthwith to his or her home country. The situation which the child will face on return depends crucially on the protective measures which can be put in place to ensure that the child will not be called upon to face an intolerable situation when he or she gets home (where, as in this case, Art 11(4) of BIIa applies, the court cannot refuse to return a child on the basis of Art 13(b) of the Convention if it is established that adequate arrangements have been made to secure the protection of the child after his or her return). Where the risk is serious enough the court will be concerned not only with the child's immediate future because the need for protection may persist.
vi) Where the defence under Art 13(b) is said to be based on the anxieties of a respondent mother about a return with the child which are not based upon objective risk to her but are nevertheless of such intensity as to be likely, in the event of a return, to destabilise her parenting of the child to a point where the child's situation would become intolerable the court will look very critically at such an assertion and will, among other things, ask if it can be dispelled. However, in principle, such anxieties can found the defence under Art 13(b).
i) The mother has family in Paris and has previously indicated that her home address is in Paris. Specifically she informed the High Court of St Denis on La Reunion that her home is Marolles en Brie in Paris, apparently with her Uncle.ii) Whilst it is said that the mother cannot now live in the address in Marolles en Brie, both the mother and B are French citizens and will be entitled to social security benefits comprising family benefits for B and a family housing allowance. In the circumstances, and provided that the arrangements for return allow time for the mother to ensure that her benefit entitlement is in place, the mother will have a base level of income for herself and B to provide for subsistence and housing;
iii) On 20 April 2011 the High Court of St Denis on La Reunion ordered the father to pay maintenance to the mother of 100 Euros per month indexed to the consumer price index. That order remains in force. It is my expectation that the father will honour the French maintenance order and provide an undertaking to this court that he will do so. This will provide the mother and B with a further level of income in the context of their return to France.
Art 20
"Such arguments are not, however, always irrelevant in Hague Convention cases. Article 20 of the Convention reserves the right of member states to refuse to return a child if "this would not be permitted by the fundamental principles of the requested state relating to the protection of human rights and fundamental freedoms". Article 20 is not incorporated into the Child Abduction and Custody Act 1985. At that stage, there was no human rights instrument incorporated into United Kingdom domestic law. The Human Rights Act 1998 has now given the rights set out in the European Convention legal effect in this country. By virtue of section 6 of the 1998 Act, it is unlawful for the court, as a public authority, to act in a way which is incompatible with a person's Convention rights. In this way, the court is bound to give effect to the Convention rights in Hague Convention cases just as in any other. Article 20 has been given domestic effect by a different route."
"The return of the child under the provisions of Art 12 may be refused if this would not be permitted by the fundamental principles of the requested State relating to the protection of human rights and fundamental freedoms."
"Families differ widely, in their composition and in the mutual relations which exist between the members, and marked changes are likely to occur over time within the same family. Thus there is no pre-determined model of family or family life to which article 8 must be applied. The article requires respect to be shown for the right to such family life as is or may be enjoyed by the particular applicant or applicants before the court, always bearing in mind (since any family must have at least two members, and may have many more) the participation of other members who share in the life of that family. In this context, as in most Convention contexts, the facts of the particular case are crucial."
CONCLUSION