FAMILY DIVISION
Strand, London WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
LEICESTER CITY COUNCIL | Applicant | |
- and - | ||
S | ||
and Others |
Respondents |
____________________
165 Fleet Street, 8th Floor, London, EC4A 2DY
Tel No: 020 7421 4046 Fax No: 020 7422 6134
Web: www.merrillcorp.com/mls Email: mlstape@merrillcorp.com
(Official Shorthand Writers to the Court)
MISS H MARKHAM (instructed by RP Robinson Solicitors) appeared on behalf of the Mother;
The Father was neither present nor represented;
MISS K KABWERU-NAMULEMU (instructed by N/A) appeared on behalf of the Guardian
____________________
Crown Copyright ©
Tuesday, 8 April 2014
MR JUSTICE MOYLAN:
This judgment was delivered in private. The judge has given leave for this version of the judgment to be published on condition that (irrespective of what is contained in the judgment) in any published version of the judgment the anonymity of the child and members of his family must be strictly preserved. All persons, including representatives of the media, must ensure that this condition is complied with strictly. Failure to do so will be a contempt of court.
Timing of Jurisdictional Decisions and Commencement of Care Proceedings
Issues Relating to Care Cases with an International Connection
(a) The need to consider, before they commence such work, whether English social workers are permitted to undertake work directly in another EU Member State;
(b) The agency given primary responsibility for cooperation and communication under Chapter 4 of BIIR is the Central Authority;
(c) Central Authorities (or other foreign State Agencies, including Embassies) are under no obligation, and cannot be placed under any obligation, to comment on or become engaged in proceedings in England. This includes "courts" of another Member State, as defined by BIIR, which are under no obligation to make a request under Article 15, the obligation being on the courts of England and Wales as set out in Re E (A Child) and Nottingham City Council v LM and Others;
(d) Embassies and consular officials are given no role in BIIR (or the 1996 Hague Child Protection Convention) and should not be used as proxies for Central Authorities;
(e) Requests under BIIR for information (under Article 55) must be clearly focused on one or more of its provisions and must be distinguished from requests for evidence which must be made under the Evidence Regulation.
Background History
Care Proceedings
Role Of Embassies/Central Authorities
"The courts shall cooperate for the purposes of this Article, either directly or through the central authorities designated pursuant to Article 53."
However, the Practice Guide drawn up by the European Commission refers to the vital role of central authorities in the application of the Regulation (Chapter X, p. 42). This is not exclusive, as the Guide also refers to cooperation between courts and to communication between judges, both through the European Judicial Network and otherwise, and to the experience of judicial liaison in the context of the 1980 Hague Child Abduction Convention. However, although not exclusive, it is, to repeat, Central Authorities which have the vital role.
(i) that the agency given primary responsibility for cooperation under Chapter 4 of BIIR is the Central Authority;
(ii) that Embassies and consular officials are given no role in BIIR (or the 1996 Convention) and should not be used as proxies for central authorities; and
(iii) that Article 55 relates to the provision of information.
"Certain types of request have to be made via Central Authorities, while in some cases local authorities can deal directly with their counterparts abroad. Further advice on this issue is provided on the 'Making requests for information or action to other contracting states' page. It is recommended, however, that local authorities consult ICACU in the first instance for advice about the most appropriate way to make their request. The Central Authority holds useful information about authorities in other countries, and has a wealth of practical experience of cross-border cooperation on child protection cases.
The English Central Authority also monitors the volume and effectiveness of cases handled under the Convention. If local authorities decide to deal directly with their counterparts in other contracting states it is recommended that they notify the Central Authority so they can build as complete a picture as possible of the work arising from the Convention."
The Advice then refers to other agencies including CFAB's national advice line on inter-country casework.
Article 15
"1. By way of exception, the courts of a Member State having jurisdiction as to the substance of the matter may, if they consider that a court of another Member State, with which the child has a particular connection, would be better placed to hear the case, or a specific part thereof, and where this is in the best interests of the child:
(a) stay the case or the part thereof in question and invite the parties to introduce a request before the court of that other Member State in accordance with paragraph 4; or
(b) request a court of another Member State to assume jurisdiction in accordance with paragraph 5.
2. Paragraph 1 shall apply:
(a) upon application from a party; or
(b) of the court's own motion; or
(c) upon application from a court of another Member State with which the child has a particular connection, in accordance with paragraph 3.
A transfer made of the court's own motion or by application of a court of another Member State must be accepted by at least one of the parties.
3. The child shall be considered to have a particular connection to a Member State as mentioned in paragraph 1, if that Member State:
(a) has become the habitual residence of the child after the court referred to in paragraph 1 was seised; or
(b) is the former habitual residence of the child; or
(c) is the place of the child's nationality; or
(d) is the habitual residence of a holder of parental responsibility...
4. The court of the Member State having jurisdiction as to the substance of the matter shall set a time limit by which the courts of that other Member State shall be seised in accordance with paragraph 1. If the courts are not seised by that time, the court which has been seised shall continue to exercise jurisdiction in accordance with Articles 8 to 14.
5. The courts of that other Member State may, where due to the specific circumstances of the case, this is in the best interests of the child, accept jurisdiction within six weeks of their seisure in accordance with paragraph 1(a) or 1(b). In this case, the court first seised shall decline jurisdiction. Otherwise, the court first seised shall continue to exercise jurisdiction in accordance with Articles 8 to 14.
6. The courts shall cooperate for the purposes of this Article, either directly or through the central authorities designated pursuant to Article 53."
1. Does the child have a particular connection with Hungary, as defined by Article 15(3)?
2. Are the courts of Hungary better placed to hear the case?
3. Is a transfer to the courts of Hungary in the best interests of DS?
"This question is quite different from the substantive question in the proceedings, which is 'what outcome to these proceedings will be in the best interests of the child?' It will not depend upon a profound investigation of the child's situation and upbringing but upon the sort of considerations which come into play when deciding upon the most appropriate forum."
Submissions
"[54](v) In determining whether the other court is "better placed to hear the case" and whether, if it is, a transfer will be "in the best interests of the child", it is not permissible for the court to enter into a comparison of such matters as the competence, diligence, resources or efficacy of either the child protection services or the courts of the other State."
In my view, there is no reason to suppose that the Hungarian authorities will unduly delay dealing with this case. Additionally, the final limb of this submission will, inevitably, be answered if a request under Article 15 is made to the relevant Hungarian authority.
Determination
I have already dealt with the first of the three issues referred to in paragraph 56 above. I now turn to the second issue, namely whether the English courts or the Hungarian courts are better placed to hear this case.
(a) The mother and father and all other extended family members live in Hungary;
(b) The mother and father and all other extended family members speak Hungarian and do not speak English.
(c) The mother and the father have always lived in Hungary, save for a very short period of months in England.
(d) There is a substantial body of historic evidence in Hungary (obviously in Hungarian) held by public authorities which will be more readily available to, and more easily understood by, the courts in Hungary. It is clear from the enquiries made by the local authority that there is a considerable body of evidence in Hungary which could be relevant, and some of which is likely to be relevant, to any welfare determination. The mother, and perhaps other members of the child's more extended family, have been involved with state authorities and professionals in Hungary over a significant period of time. This includes medical, police and social care agencies. There is reference to the mother having a key worker from the Hungarian Human Trafficking Organisation, and a key worker at the hostel where she was living for a period in 2013.
(e) Any further assessments of the mother or any other family members (and my initial view is that a further assessment of the mother is likely to be necessary) will have to take place in Hungary.
(f) The Hungarian court is better placed to obtain evidence of, and is better placed to evaluate, the assistance and support which the authorities or others might be able to provide.
I turn now to the third question, namely: is it in DS's best interests for the Hungarian courts to assume jurisdiction? Having concluded that the Hungarian court is better placed to hear this case, in my judgment the same factors support the conclusion that it is in DS's best interests for the Hungarian court to assume jurisdiction. As referred to above, best interests in this context is primarily focused on the issue of forum. Because the two questions are "intimately connected", the circumstances of this case lead me also to conclude that it is in the child's best interests for the better placed court to determine this case.
(1) the courts of Hungary are better placed (a) to collect the necessary evidence, (b) to analyse that evidence and the issues raised, and (c) to determine what outcome is in DS's best long-term interests, and are therefore better placed to hear this case; and
(2) it is in DS's best interests for his future to be determined in Hungary.
Accordingly, I direct that a request be sent immediately to the Hungarian Central Authority for that court to assume jurisdiction. The parties must prepare an agreed summary of the background circumstances of this case, without going into the merits, which can be sent with the request to the Hungarian Central Authority. I will also give permission for the papers in this case to be sent to the Hungarian Central Authority. All this must be done via the English Central Authority.
Postscript
The Hungarian authorities signified their agreement to accept jurisdiction within 2/3 weeks of the above request with immediate steps being taken for DS to be placed with foster carers in Hungary.