This judgment is being handed down in private on 23 June 2010. It consists of 13 pages and has been signed and dated by the judge. The judge hereby gives leave for it to be reported.
The judgment is being distributed on the strict understanding that in any report no person other than the advocates or the solicitors instructing them (and other persons identified by name in the judgment itself) may be identified by name or location and that in particular the anonymity of the children and the adult members of their family must be strictly preserved.
FAMILY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
President of the Family Division
Applicant
- and -
Respondent
____________________
M |
Applicant |
|
- and - |
||
V |
Respondent |
____________________
Timothy Scott QC and Stewart Leech (instructed by Farrer & Co) for the Respondent
Hearing date: 9 June 2010
____________________
Crown Copyright ©
Sir Nicholas Wall P:
The issue
The facts
Consequently, (the mother) does not intend to petition the English courts seeking a financial settlement with respect to (I) (particularly applying section 15 of Chapter 1 of the 1989 law relating to children).
The parties' respective cases
The progress of the mother's application
The father's case on jurisdiction in greater detail
(a) that the 2007 agreement and order plainly contemplated Paris as the forum where financial matters relating to I would be decided, whether in court or by mediation;
(b) that the application was made after the mother had decided she wanted to return to live in Paris and indeed after she had applied to the court for permission to take I to live there;
(c) that neither the mother nor I had had any previous connection with London and the basis of the mother's wish to return was that she had never settled in London;
(d) that the application was now being pursued even though the father had agreed to the return to Paris and plans were at an advanced stage for this to happen; and
(e) that although I was bilingual, her mother tongue was French and neither party spoke English fluently; that they communicated with each other and with I in French. The father, moreover, had an interpreter at court.
In the interests of the harmonious administration of justice it is necessary to minimise the possibility of concurrent proceedings and to ensure that irreconcilable judgments will not be given in two Member States ..
1. If the parties, one or more of whom is domiciled in a Member State, have agreed that a court or the courts of a Member State are to have jurisdiction to settle any disputes which have arisen or which may arise in connection with a particular legal relationship, that court or those courts shall have jurisdiction. Such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise. Such an agreement conferring jurisdiction shall be either:
(a) in writing or evidenced in writing;
...
However, if the purpose of Article 17 of the Convention is to protect the wishes of the parties concerned, it must be construed in a manner consistent with those wishes where they are established.
(The father) and (the mother) acknowledge and accept that the aforementioned financial provisions constitute a full and all-encompassing financial agreement covering (I's) needs in England. Consequently, (the mother) does not intend to petition the English courts seeking financial settlement with respect to (I) (particularly applying Section 15 of Chapter 1 of the 1989 law relating to children).
(1) that it was made in France at a time when the mother was living in France;
(2) that it contemplated and made express provision for the mother's and I's intended move to England;
(3) that it was expressed to be a full and comprehensive financial agreement;
(4) that the mother agreed not to make any application to the English courts in relation to maintenance for I, specifically referring to section 15 (and thus Schedule 1) of the Act; and
(5) that the parties agreed to seek mediation in the Paris family court before taking any further legal action.
(1) contemplated the possibility that future disputes might arise in relation to the maintenance of I;
(2) knew that such disputes would have to be determined (if not resolved in mediation) in the courts of either England or France; and
(3) agreed that although they would all be living in England, they preferred that any disputes would be determined in France. On the purposive approach approved by the ECJ in Coreck Maritime it is perfectly plain what their wishes were.
The mother's case on Mr. Scott's second limb
(a) Article 23 of Brussels 1 relates to "any disputes". Clearly that was not effective in this case as jurisdiction over non-financial matters fell by law and consent to be dealt with in England as I was habitually resident here pursuant to Brussels 2;
(b) that it was a nonsense for two separate sets of proceedings to be running at the same time in respect of the same child, in two separate jurisdictions. She submitted that this was not the intention of Brussels 1. I was referred to Re W (Leave to Remove) [2008] 2 FLR 1170 in which case Wilson J had held that the mother's separate but closely interlinked applications ought to be heard together by an experienced specialist Judge;
(c) that it was open to the parties to agree jurisdiction. The father did not wish to do so for financial reasons and because he wished to cause the mother difficulty. Notwithstanding his "millionaire's defence" and refusal to comply with the order of 25 January 2010 to file and serve a statement of his means, he did not make any acceptable proposal for the financial support of the mother or I, in this jurisdiction or in France, yet he placed immense pressure on her to make a disorderly move to France, knowing that litigation in France is bound to follow. This was not in the interest of the child, or the mother;
(d) that I and her mother were habitually resident here and that that was a weighty consideration;
(e) that there were numerous connecting features with England and that the father has been so resistant and controlling that it was not in the child's best interests for her mother to have to struggle with these issues separately and in a different jurisdiction.
Discussion
Coda