BUSINESS AND PROPERTY COURTS
OF ENGLAND AND WALES
COMMERCIAL COURT (QBD)
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
QUIANA NAVIGATION SA |
Claimant |
|
- and - |
||
PACIFIC GULF SHIPPING (SINGAPORE) PTE LTD "CARAVOS LIBERTY" |
Defendant |
____________________
Ms Karen Maxwell (instructed by MFB Solicitors) for the Defendant
Hearing dates: 18 November 2019
____________________
Crown Copyright ©
Cockerill J :
The Facts
i) Clause 4: "the Charterers shall pay for the use and hire of the said vessel at the rate of USD9,000 daily including overtime, payable every 15 days in advance. BIMCO non-payment of hire clause for time charterparties to apply ...".ii) Clause 5: "Payment of said hire to be made in cash in United States Currency (as per clause 34) every 15 days in advance ". The "said hire" in clause 5 was the US$9,000 daily hire set out in clause 4.
iii) Clause 34: "Hire and all monies due to the Owner under this Charter Party will be paid to Owner's bank account...First hire 15 and value of bunkers on delivery to be paid within 3 banking days after vessels delivery and charterer's receipt of scanned/signed/stamped relevant hire statement, thereafter every 15 days hire in advance Bimco Non Payment of hire clause for time Charter Parties to apply".
"Clause 37
BIMCO Non-Payment of Hire Clause for Time Charter Parties
If the hire is not received by the Owners by midnight on the due date, the Owners may immediately following such non-payment suspend the performance of any or all of their obligations under this Charter Party (and if they so suspend, inform the Charterers accordingly) until such time as the payment due is received by the Owners. Throughout any period of suspended performance under this Clause, the Vessel is to be and shall remain on hire. The Owners' right to suspend performance under this Clause shall be without prejudice to any other rights they may have under this Charter Party.
The Owners shall notify the Charterers in writing within 24 running hours that the payment is overdue and must be received within 72 running hours from the time hire was due. If the payment is not received by the Owners within the number of running hours stated, the Owners may by giving written notice within 12 running hours withdraw the Vessel. The right to withdraw the Vessel shall not be dependent upon the Owners first exercising the right to suspend performance of their obligations under this Charter Party pursuant to sub-clause (a). Further, such right of withdrawal shall be without prejudice to any other rights that the Owners may have under this Charter Party.
The Charterers shall indemnify the Owners in respect of any liabilities incurred by the Owners under the Bill of Lading or any other contract of carriage as a consequence of the Owners' suspension of and/or withdrawal from any or all of their obligations under this Charter Party.
If, notwithstanding anything to the contrary in this Clause, the Owners choose not to exercise any of the rights afforded to them by this Clause in respect of any particular late payment of hire or a series of late payments of hire, this shall not be construed as a waiver of their right either to suspend performance under sub-clause (a) or to withdraw the Vessel under sub-clause (b) in respect of any subsequent late payment under this Charter Party".
i) Sub-clause (a) deals with the gateway to the clause and suspension of performance.ii) Sub-clause (b) provides for the service of an anti-technicality notice (ATN) and withdrawal.
iii) Sub-clause (c) deals with indemnities for liabilities as a result of suspension/withdrawal.
iv) Subclause (d) is an anti-waiver provision, which appears to be primarily directed to Scaptrade type arguments (that acceptance of late payments in the past precludes future prompt withdrawal).
i) There was a short payment on the 4th payment date;ii) Owners objected, but did not serve an anti-technicality notice within the 24-hour period allowed under the BIMCO Clause;
iii) The payments made on each of the 5th and 6th payment dates equated to 15 days' worth of hire, but did not make up the shortfall; and
iv) Owners served an anti-technicality notice, and then withdrew, on the basis of that shortfall, in the context of the payment due on the 6th date, i.e. 10 August 2017.
"In the first sentence of the BIMCO Non-Payment of Hire Clause, do the phrases "the hire" and "the payment due" refer to:
i. the full amount of hire that is due and payable and should be received on the relevant due date, or
ii. only to the amount of hire that falls due for the first time on such due date (i.e., excluding any amount of hire that first fell due on some earlier date, but has not been paid, and thus remains due and payable on the instant due date)."
The first question: Construction
The Legal Backdrop
i) Hire is earned continuously by the shipowners and therefore payable continuously by the charterers (unless the vessel is off hire): Mareva Navigation Co Ltd v Canaria Armadora S.A. (The "Mareva A.S.") [1977] 1 Lloyd's Rep 368, 381, per Kerr J.ii) The obligation to pay hire in advance requires the charterers to pay hire in advance of midnight on a certain date (called the due date): Astro Amo Compania Naviera SA v Elf Union SA (The Zographia M) [1976] 2 Lloyd's Rep 382, 393, per Ackner J.
iii) The obligation to pay in advance has no regard to the number of days' hire likely or estimated to be earned in fact. Rigby LJ and Lord Esher MR in: Tonnelier v Smith [1897] 2 Com. Cas. 258 (CA), 266.
iv) The charterers bear the burden of calculating the correct amount of hire to discharge their obligation to pay hire to the shipowners: The Lutetian [1982] 2 Lloyd's Rep 140, 154.
v) "[H]ire is payable in advance in order to provide a fund from which the shipowner can meet those expenses of rendering the promised services to the charterer": Scandinavian Trading Tanker Co AB v Flota Petrolera Ecuatoriana (The Scaptrade) [1983] 2 AC 694, 702D, per Lord Diplock.
vi) Any underpayment of hire of any size is the same as non-payment, i.e. it is a failure to make punctual and regular payment and thus a default which, subject to any contrary withdrawal or anti-technicality provision, entitles the shipowners to withdraw the vessel from the charter: The Lutetian, p. 154 lhc, per Bingham J.
The arguments as to construction
i) The natural and ordinary meaning of the words favours their construction; in particular that:a) the words "if the hire is not received by the Owners by midnight on the due date" naturally invokes the full amount of hire outstanding, not the specific 15 days hire.b) that approach best makes sense of the words "until such time as the payment due is received by the Owners" in the third and fourth lines of the BIMCO Clause (and, indeed, other references in the Clause to payment being due); "payment due" again invokes the full hire payable as Bingham J indicated in The Lutetian.c) similarly, this gives the most realistic approach to "the payment" in the second paragraph of the BIMCO Clause, where Owners' anti-technicality notice is required "within 24 running hours that the payment is overdue "d) the other approach wrongly suggests that the introduction of a grace period mechanism changes the meaning of the words "the hire";ii) The Tribunal's approach undermines the essential nature of the bargain struck between the parties to a time charter (and, in particular, undermines the substance of the consideration to be received by the shipowner in return for the promise to provide a service to the charterers); in essence it deprives the owners of the opportunity of taking action on an underpayment which may not be apparent within 24 hours of the due date or of taking a commercial approach rather than invoking the nuclear option of withdrawal.
iii) Commercial common sense in a number of respects favours the Owners' approach.
The Award
The starting point: natural meaning
"That ["any outstanding hire"] is simply not what the clause says. Moreover, it would involve decoupling the non-receipt of the relevant hire from its due date for payment, contrary to the linkage which the clause expressly provides for. Indeed, the Owners' construction appeared to require "the due date" to be read as meaning that an instalment of hire which fell due on a specified date in the past, which must have been "the due date" for that instalment, is in fact subject to another due date described as "the" due date, on each successive date on which further, different instalments fell due. That is indeed a strained and unnatural construction."
i) The four parts are plainly designed to operate as a coherent whole (for example indemnities cover both suspension and withdrawal) which counteracts any suggestion that (b) could have a different focus to (a);ii) Sub-clause (c) which gives an indemnity presents unattractively as a right which could continue in existence on the rolling basis which would be necessary as an adjunct to Owners' interpretation;
iii) Sub-clause (d) contains wording ("any particular late payment of hire") which treats failures to pay as discrete. Although this arises in a different context (aimed at a "course of dealing" type waiver, prospectively) it does suggest that the remedies for failure to pay relate to individual payments, not to a rolling account.
Commercial Context part 1: The clash with the nature of a Charterparty
"that the same commercial or business-like imperatives justify conferring on the Owners a right to withdraw for the continuing non-payment of historic arrears of hire, in respect of which the right of withdrawal was not exercised at the time when the relevant hire first fell due . They consciously chose not to exercise their contractual rights; Having taken that course, it is far from clear to us why they should be afforded successive rights to withdraw, at 15 day intervals, as and when future instalments of hire fell due, exercisable in the event that commercial or market considerations had changed and now rendered cancellation for the previous non-payment an attractive course".
Commercial Context part 2: Commercial Common Sense
i) This gives inadequate protection if Owners are unable within 24 hours to work out whether they have a right to serve such a notice (for example in a Nanfri like deduction based on acting reasonably and in good faith);ii) This gives inadequate leverage to Owners to obtain payment of everything payable without forcing them into the nuclear option of withdrawal and that approach should be considered unlikely in the context of a time charter with the need for ongoing co-operation;
"....the English courts have time and again asserted the need for certainty in commercial transactions - for the simple reason that the parties to such transactions are entitled to know where they stand, and to act accordingly. In particular, when a shipowner becomes entitled, under the terms of his contract, to withdraw a ship from the service of a time charterer, he may well wish to act swiftly and irrevocably."
The Libyaville
i) This proposition was common ground between the distinguished counsel on both sides of the argument in The Libyaville (Mr Robert Goff QC and Mr Bernard Rix, on the one hand, and Mr John Hobhouse QC, and Mr Ian Kinnell, on the other). Mocatta J did not object to their approach when he undertook his task of construing and applying the charterparty in question.ii) Mocatta J reached a conclusion of law that, on the facts before him, there was a total underpayment of D.M. 11,413.71 on 6 July 1971 (p. 552r). This took into account both historic wrongful deductions for cash disbursements (D.M. 9,338.49 in respect of the historic period from 12 February 1971 to 28 June 1971) and a fresh underpayment on 6 July 1971 itself (D.M. 2,075.22).
iii) On this basis, Mocatta J concluded that (having dismissed charterers' case that they had been entitled to deduct various items by way of set-off): "There was an underpayment of hire by the charterers on July 6 which, apart from the other questions of law arising, would have entitled the owners to withdraw the vessel" (p. 553 r).
i) Whether there was an underpayment of hire,ii) Whether a valid ATN had been served, and
iii) Whether the Owners had waived any right to withdraw.
i) There are in context reasons for this to which I shall come.ii) The point was not actually decided nor indeed was it argued, as the Tribunal says, it was dealt with on an "all or nothing" basis. While it was suggested that I should take it as having been decided, given that Mocatta J could have declined to accept the parties' consensus, that was not a realistic submission particularly given the counsel in question.
"On this basis, the actual amount of unpaid hire in relation to which the ship owner had been entitled to withdraw the vessel on 6th July, and in particular whether it extended to outstanding arrears of hire was moot. On any view, there had been an underpayment of the sixth and final instalment of advance hire due on 11 June or 11 July. There was no (reported) argument on the issue which arises for our determination in the present case."
Waiver
Conclusion