QUEEN'S BENCH DIVISION
LONDON MERCANTILE COURT
B e f o r e :
sitting as a Deputy High Court Judge
____________________
(1) VOLCAFE LTD | ||
(2) GOLLUECKE & ROTHEOS GMBH | ||
(3) COFFEIN COMPAGNIE GMBH & CO KG | ||
(4) DR ERICH SCHEELE GMBH & CO KG | ||
(5) COFFEIN COMPAGNIE DR ERICH SCHEELE GMBH & CO KG | ||
(6) LAMPE & SCHWARZE KG | Claimants | |
and | ||
COMPANIA SUD AMERICANA DE VAPORES SA (trading as "CSAV") | Defendants |
____________________
David Semark for the Defendants
____________________
Crown Copyright ©
David Donaldson Q.C.:
Background and general nature of the action
The contracts of carriage
The temporal scope of the Hague Rules and its implications
"In the absence of notation on this Bill of Lading and on the covering or containers of the Goods that they are fragile or breakable in character or need special handling or stowage, the Carrier may give the Goods the care, handling and stowage appropriate to ordinary Goods[5]. Whether or not such notice be given or the character of the Goods be otherwise revealed to the Carrier, the Merchant warrants and agrees that Carrier may assume that the Goods are packed in the best approved method for Goods of their type and that the Carrier shall not be obliged to give them any care, handling or stowage beyond that appropriate to Goods so packed.With respect to the Goods shipped in containers whether or not furnished by the Carrier, the Carrier shall not be responsible for the safe and proper packing, stuffing or stowing of Goods in containers when done by the Merchant, shipper, consolidator or others on their behalf and no responsibility shall attach to the Carrier for any loss or damage caused to the contents by shifting, overloading or improper packing, stuffing or stowing of such containers. The loading of such container(s) by the Merchant, shipper, consolidator or others on their behalf shall be prima facie evidence that the container(s) were sound and suitable for use and the Merchant agrees that he will return the Carrier's container(s) in the same condition as received. Any loss, damage or contamination to the container and equipment while in the possession of the Merchant is for the account of the Merchant, including the cost of cleaning or washing of a container returned in an unclean condition. Such container(s) shall be properly sealed before shipment and the seal reference and identification references of the containers(s) shall be shown on the face of this Bill of Lading."
(a) Since, as I have indicated, the bagged beans are not alleged to have been unusual, in particular as regards moisture content, the question which would arise under the first of these two paragraphs would be in effect no different from that to be addressed under Article III (2) and/or Article IV (2) (m) as judicially interpreted, which I consider later in this judgment.
(b) The second paragraph addresses a case where the containers are stuffed by the shipper etc.[6], which is not this case. Indeed, one may derive from it e contrario that where the stuffing is effected by or on behalf of the carrier or its agents it must be done safely and properly.
"The Carrier shall have the right to carry fruits, vegetables, meats and any Goods of a perishable or special nature in ordinary compartments, ordinary dry cargo containers or on deck and without special cooling, heating or ventilation facilities or attention unless there is noted on this Bill of Lading a typewritten provision on the face hereof that the Goods will be carried in refrigerated or heated or ventilated spaces or containers. The Merchant undertakes not to tender for transportation Goods which require refrigeration, ventilation, heating and the like without giving prior written notice of their nature prior to receipt by the Carrier with specific instructions as to temperature, ventilation, heating and the like.Unless a special agreement is made and inserted in this Bill of Lading the Carrier does not undertake and shall not be liable for failure to give the Goods, whether or not of a perishable or special nature, any unusual or special care, handling, storage or facilities not given ordinary non-perishable, general Goods, nor will it discharge or deliver the Goods into or to any refrigerated, chilled, cooled, ventilated, insulated, heated, drained, dry, moist, or specially equipped place, compartment, container or other facility, and the Merchant represents and warrants the Goods do not require any such special care or facilities."
Since the bills of lading provided, as has never been contested, for carriage in standard, and hence unventilated and unrefrigerated containers, this Condition would appear otiose in the present case.
The Hague Rules relevant provisions
" [U]nder every contract of carriage of goods by sea the carrier, in relation to the loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of such goods, shall be subject to the responsibilities and liabilities and entitled to the rights and immunities hereinafter set forth"
Article III (2) provides:
"Subject to the provisions of Article IV, the carrier shall properly and carefully load, handle, stow, carry, keep, care for, and discharge the goods carried."
Article IV (2) provides:
"Neither the carrier nor the ship shall be responsible for loss or damage arising or resulting from:(a) Act, neglect, or default of the master, mariner, pilot, or the servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship.(b) Fire, unless caused by the actual fault or privity of the carrier.
(c) Perils, dangers and accidents of the sea or other navigable waters.
(d) Act of God.
(e) Act of war.
(f) Act of public enemies.
(g) Arrest or restraint of princes, rulers or people, or seizure under legal process.
(h) Quarantine restrictions.
(i) Act or omission of the shipper or owner of the goods, his agent or representative.
(j) Strikes or lockouts or stoppage or restraint of labour from whatever cause, whether partial or general.
(k) Riots and civil commotions.
(l) Saving or attempting to save life or property at sea.
(m) Wastage in bulk of weight or any other loss or damage arising from inherent defect, quality or vice of the goods.
(n) Insufficiency of packing.
(o) Insufficiency or inadequacy of marks.
(p) Latent defects not discoverable by due diligence.
(q) Any other cause arising without the actual fault or privity of the carrier, or without the fault or neglect of the agents or servants of the carrier, but the burden of proof shall be on the person claiming the benefit of this exception to show that neither the actual fault or privity of the carrier nor the fault or neglect of the agents or servants of the carrier contributed to the loss or damage."
"This cargo was not damaged by reason of the shipowner committing a breach of contract, or omitting to do something which he ought to have done, but it was deteriorated in condition by its own want of power to bear the ordinary transit in a ship."
Commenting on this in Albacora (at 59) Lord Reid added:
"By "the ordinary transit" I would understand the kind of transit which the contract requires the carrier to afford. I agree with the Lord President when he says: "Rule 2 (m) is in my opinion intended to give effect to the well-settled rule in our law that if an article is unfitted owing to some inherent defect or vice for the voyage which is provided for in the contract, then the carrier may escape liability when damage results from the activation of that inherent vice during the voyage."
Since "the voyage provided for in the contract" is necessarily one which predicates compliance by the carrier with its obligations under Article III (2), I would endorse and adopt the succinct definition of inherent vice in Scrutton, Bills of Lading, 22nd ed. Para. 11-047 as:
" the unfitness of the goods to withstand the ordinary incidents of the voyage given the degree of care which the shipowner is required by the contract to exercise in relation to the goods."
Given that the obligations in Article III (2) are made subject to Article IV (2), there is here complete circularity. Article IV (2) (m) is not in any real sense, as it is often described, an excepted peril (unlike many of the other causes listed in Article IV (2)). Properly analysed, it is no more than a category of case (like, most obviously, Article IV (2) (p) and (q)) in which breach of the Article III (2) obligations is necessarily negatived.
The preparation of the containers with Kraft paper
(a) Captain Tanke's photographs, which were attached to his survey reports, relate to twelve containers (from six different consignments). They were taken at a time when unstuffing had started, proceeded to varying degrees, and in one case been completed. The paper had been necessarily disturbed and sometimes removed in whole or in part in doing so and/or to facilitate the inspection of the cargo. In addition, adhesive tape used to attach the paper to the walls may sometimes have become detached through condensate wetting and with it part of the lining. These matters affect the extent to which these photographs can be "read back" to determine the nature and state of the lining before stuffing.
(b) The load-port photographs, which of their nature obviously do not raise the same problem, relate to five containers (from four different consignments), three of which also feature in Captain Tanke's photographs[11]. All had on outturn significant to high percentages of damaged bags.
The generation of condensate
Dr Wild's theory examined
Was damage inevitable ?
"The quantity of water that condensed on the inside steel surfaces of the container would have been exactly the same whatever the lining, and once the paper was saturated, all further water would have found its way into the cargo. Use of corrugated cardboard rather than paper may have delayed the onset of cargo wetting for some time, but once soaked through, corrugated cardboard would also have provided no further protection."
(a) A carrier is obliged under Article III (2) to employ a sound system. Since the "soundness" relates to the prevention of damage to a normal cargo from the risks reasonably to be expected during the contracted carriage, it is no answer to an allegation of breach of that obligation to say that, since such damage is always unavoidable, no such system exists.
(b) If the argument is advanced alternatively as one of causation, the suggested non-existence of any sound system would entail that the counterfactual required to establish (and then quantify) damage and loss would be devoid of content.
Did the carrier employ a sound system ?
Was the configuration of the stow unsound or carelessly implemented ?
Application to amend
Conclusion
Note 1 A claim, the only one pursued by the second claimant, relating to a tenth consignment has been settled, leaving only the first and fifth claimants as consignees. (The third and fourth claimants are in effect alternative names for the fifth claimants.) [Back] Note 2 Though some condensation may have taken place on that part of the walls adjoining the small airspace between the cargo and the roof (either on unlined steel or possibly the lining paper) this would have been minimal as compared with that on the roof given the comparative dimensions of the surfaces involved. Understandably, it was not separately addressed by the experts. Accordingly, and for ease and economy of expression, I refer in this judgment compendiously to condensation on the roof or (synonymously) ceiling as including any on the upper walls. [Back] Note 3 A secondary and entirely discrete issue as regards some of the containers related to the configuration of the stow, i.e. how the bags were stacked in relation to each other and the walls. I deal with this separately towards the end of this judgement. [Back] Note 4 Save for the matter to which I refer in footnote 3 above. [Back] Note 5 Goods is defined (in Condition 1) asthe whole or part of the cargo received from the shipper. [Back] Note 6 Arguably, and in my view, this also applies to the first paragraph of the Condition. [Back] Note 7 As for example by the material attached to the expert reports in this case. [Back] Note 8 Perhaps in reliance on Noten B.V. v Harding [1990] 2 Lloyds Rep. 283. [Back] Note 9 And the configuration of the stow, as to which see footnote 3 above. [Back] Note 10 I use this expression (as was generally done in the evidence) as including both the paper applied to the walls and that suspended under the roof, as described in paragraph 21 below. [Back] Note 11 DFSU 2255072, GESU 2400870, and FCIU 4392569. [Back] Note 12 Complaint was made by the claimants that in one container the paper did not rise to the same height as the others. Since that was only in one container, and even there the consequence in terms of increasing condensate, let alone damage, would have been at most exiguous in comparison with that on the roof, I have not addressed this separately. Otherwise, it would have been necessary to examine and the experts did not - whether condensation would in any event have occurred on the surface of any paper applied to the walls in the headspace, since its insulating properties were negligible. [Back] Note 13 With one exception where the air-space was apparently somewhat less. [Back] Note 14 If this were not agreed by the customer, the shipment was not to be accepted save in exceptional circumstance and only against a letter of indemnity protecting the carrier if a single layer failed to prevent condensation damage. [Back] Note 15 The insulating effect of any air between the layers can be ignored as negligible. [Back] Note 16 Or, particularly for grain, stored seasonally in silos. [Back] Note 17 Though severely limited in evidential value by its anecdotal nature (and I discount it accordingly), I was told by Mr Williamson that his firm had in the last year surveyed some 50 containers of coffee where the paper or card was between 150 and 250 gr/m2 and no condensation claim had been made. He added that the use of 250 gr/m2 had now become customary, though this largely postdated 2012. [Back] Note 18 Some reliance was placed, rather faintly, by counsel for the carrier on a half-sentence in the speech of Lord Pearce in Albacora at 62, but only by excising those few words from their context. The true thrust of the passage in which they are found is the need for the carrier to be aware of special or idiosyncratic features taking the cargo out of the normal or general and therefore calling for different treatment. A similar comment applies to a sentence in The Rio Sun [1985] 1 Lloyds Rep 350 at 365. [Back] Note 19 It was not suggested that there was any other realistic candidate. [Back]