QUEEN'S BENCH DIVISION
COMMERCIAL COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
KARIM FREDERICK DHANANI |
Claimant |
|
- and - |
||
SERGE CRASNIANSKI |
Defendant |
____________________
Roger ter Harr QC and Daniel Shapiro (instructed by Lewis Silkin LLP) for the Defendant
Hearing dates: 14-17, 21-24 February and 25 March 2011
____________________
Crown Copyright ©
Mr. Justice Teare :
Witnesses of fact
Events leading up to the signing of the letter and term sheet.
"I, the undersigned Karim-F. Dhanini, acknowledge that all and any payment made by SC before the start of the soft launch is so by way of an advance. In the event of non-take off of the soft launch by 1st. September 2007, this advance will be reimbursable on demand to SC.
Done at London, 1st. May 2007.
This contract is strictly confidential between the parties."
Events after signing the letter and term sheet.
The claim in contract
"Whether there is a binding contract between the parties and, if so, upon what terms depends upon what they have agreed. It depends not upon their subjective state of mind, but upon a consideration of what was communicated between them by words or conduct, and whether that leads objectively to a conclusion that they intended to create legal relations and had agreed upon all the terms which they regarded or the law requires as essential for the formation of legally binding relations. Even if certain terms of economic or other significance to the parties have not been finalised, an objective appraisal of their words and conduct may lead to the conclusion that they did not intend agreement of such terms to be a precondition to a concluded and legally binding agreement. "
"Business men often record the most important agreements in crude and summary fashion; modes of expression sufficient and clear to them in the course of their business may appear to those unfamiliar with the business far from complete or precise. It is accordingly the duty of the court to construe such documents fairly and broadly, without being too astute or subtle in finding defects; but, on the contrary, the court should seek to apply the old maxim of English law, verba ita sunt intelligenda ut res magis valeat quam pereat. That maxim however, does not mean that the court is to make a contract for the parties, or to go outside the words they have used, except in so far as there are appropriate implications of law, as for instance, the implication of what is just and reasonable to be ascertained by the court as a matter of machinery where the contractual intention is clear but the contract is silent on some detail. Thus in contracts for future performance over a period, the parties may neither be able nor desire to specify many matters of detail, but leave them to be adjusted in the working out of the contract. Save for the legal implication I have mentioned, such contracts might well be incomplete or uncertain; with that implication in reserve they are neither incomplete nor uncertain. As obvious illustrations I may refer to such matters as prices or times of delivery in contracts for the sale of goods, or times for loading or discharging in a contract of sea carriage. Furthermore, even if the construction of the words used may be difficult, that is not a reason for holding them too ambiguous or uncertain to be enforced if the fair meaning of the parties can be extracted."
"The courts are reluctant to conclude that what the parties intended to be a contractual agreement is too uncertain to be of contractual effect, the more where a party has acted upon it."
"The fact that a transaction has been performed on both sides will often make it unrealistic to argue that there was no intention to argue that there was no intention to enter into legal relations. It will often make it difficult to submit that the contract is void for vagueness or uncertainty. Specifically, the fact that the transaction is executed makes it easier to imply a term resolving any uncertainty, or, alternatively, it may make it possible to treat a matter not finalised in negotiations as inessential. Clearly, similar considerations may sometimes be relevant in partly executed transactions."
"(2) Even if the parties have reached agreement on all the terms of the proposed contract, nevertheless they may intend that the contract shall not become binding until some further condition has been fulfilled. That is the ordinary "subject to contract" case."
"(3) Alternatively, they may intend that the contract shall not become binding until some further term or terms have been agreed; see Love and Stewart v. Instone, where the parties failed to agree the intended strike clause, and Hussey v. Horne-Payne, where Lord Selborne said at p.323:"
The observation has often been made, that a contract established by letters may sometimes bind parties who, when they wrote those letters, did not imagine that they were finally settling the terms of the agreement by which they were to be bound; and it appears to me that no such contract ought to be held established, even by letters which would otherwise be sufficient for the purpose, if it is clear, upon the facts, that there were other conditions of the intended contract, beyond and besides those expressed in the letters, which were still in a state of negotiation only, and without the settlement of which the parties had no idea of concluding any agreement. [My emphasis].
"(4) Conversely, the parties may intend to be bound forthwith even though there are further terms still to be agreed or some further formality to be fulfilled (see Love and Stewart v. Instone per Lord Loreburn at p. 476)."
"(5) If the parties fail to reach agreement on such further terms, the existing contract is not invalidated unless the failure to reach agreement on such further terms renders the contract as a whole unworkable or void for uncertainty."
"(6) It is sometimes said that the parties must agree on the essential terms and that it is only matters of detail which can be left over. This may be misleading, since the word "essential" in that context is ambiguous. If by "essential" one means a term without which the contract cannot be enforced then the statement is true: the law cannot enforce an incomplete contract. If by "essential" one means a term which the parties have agreed to be essential for the formation of a binding contract, then the statement is tautologous. If by "essential" one means only a term which the Court regards as important as opposed to a term which the Court regards as less important or a matter of detail, the statement is untrue. It is for the parties to decide whether they wish to be bound and, if so, by what terms, whether important or unimportant. It is the parties who are, in the memorable phrase coined by the Judge, "the masters of their contractual fate". Of course the more important the term is the less likely it is that the parties will have left it for future decision. But there is no legal obstacle which stands in the way of the parties agreeing to be bound now while deferring important matters to be agreed later. It happens every day when parties enter into so-called "heads of agreement"."
Intention to create legal relations
" we can crystallise our partnership by both signing the agreed version of the Term Sheet."
The reference in the manuscript addendum to "ce contrat" ("this contract") was said to evince an intention that the term sheet was intended to create legal relations.
"The exact structure of the fund and the form and location of its various entities would be defined during the first three months of the Fund (a period referred to below as "Soft Launch"); therefore some names and entities appear in brackets."
"Conversely, the parties may intend to be bound forthwith even though there are further terms still to be agreed or some further formality to be fulfilled (see Love and Stewart v. Instone per Lord Loreburn at p. 476)."
"However, there are circumstances in which the parties to what would objectively be held to be contractual are not legally bound by it under English law. If the other parties actually and reasonably believed that the defendants intended to make a contract, there would be a concluded contract, but not if the other parties knew or would reasonably have believed that that was not the defendants' intention and not, in my judgment, if the other parties had simply formed no view one way or the other as to whether the defendants so intended. That is the opinion expressed by Professor Sir Gunter Treitel in Chitty on Contracts, 30th Edition, 2008, at para 2-004, and I agree with it. The defendants submit that they are not contractually bound even if on an objective assessment they and the claimants evinced an intention to be bound."
Certainty and enforceability of terms
"SC [the Defendant] and KFD [the Claimant] will enter into a Temporary Service Agreement under which KFD, acting as a consultant, will dedicate his professional time to:
-structure the Fund, the Partnership(s) and the other relevant entities;
-set-up the General Partner and the Advisor;
-finalise the Service Agreement between General Partner and Advisor;
-launch the recruitment process the investment team members,
-more generally to do all that is necessary to successfully achieve a Full Launch within the agreed timeframe"
The claim in Partnership
Repudiatory breach
Damages
"The court, in my view, has to conduct a factual inquiry as to how the contract would have been performed had it not been repudiated. Its performance is the only counter-factual assumption in the exercise. On the basis of that premise, the court has to look at the relevant economic and other surrounding circumstances to decide on the level of performance which the defendant would have adopted. The judge conducting the assessment must assume that the defendant would not have acted outside the terms of the contract and would have performed it in his own interests having regard to the relevant factors prevailing at the time. But the court is not required to make assumptions that the defaulting party would have acted uncommercially merely in order to spite the claimant. To that extent, the parties are to be assumed to have acted in good faith although with their own commercial interests very much in mind."
Counterclaim
Conclusion