QUEEN'S BENCH DIVISION
COMMERCIAL COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
Petroplus Marketing AG |
Claimants |
|
- and - |
||
Shell Trading International Ltd. |
Defendants |
____________________
Michael Collett (instructed by Ross & Co.) for the Defendants
Hearing dates: 4 May 2009
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Andrew Smith :
i) The oil was to be lifted in one lot at Coryton during the period 21 – 25 June 2008, and Shell were to declare a three-day loading range by the close of business on 16 June 2008.ii) The price for the HSFO was to be "the average of the Platts mean quotation under the heading 'barges FOB Rotterdam' and '3.5pct' less a discount of USD 0.50 per metric tonne applicable for the bill of lading date, the immediately two preceding quotations and the two immediately following quotations (B/L+2-2). If no Platts quotation on B/L date then the immediately two preceding quotations and the two immediately following quotations to apply… Price is per metric tonne on bill of lading quantity for FOB Coryton". I shall refer to this as the "pricing provision"
iii) Against the side-title Payment, "To be effected in full, without deduction, offset or counterclaim in US dollars by telegraphic transfer to seller's nominated bank account latest five working days after bill of lading date against telex invoice and normal shipping documents, or seller's telex letter of indemnity for temporarily missing documents in a format acceptable to buyer". I shall refer to this as the "payment provision".
iv) "Where not in contradiction with the above, Petroplus General Terms and Conditions Edition to apply". Petroplus's General Terms and Conditions included that "Payment for the Product shall be made without discount, deduction, withholding, set-off or counterclaim by telegraphic transfer in immediately available funds on or before the due date defined in the Deal Confirmation to the bank…"; and that if payment was late interest would be payable at LIBOR for one month US$ as published by the National Westminster Bank, plus two percentage points per annum. They also included a force majeure clause.
"This contract confirmation cancels and supersedes any communications whether written or oral by and between the buyer and seller, any communications by any broker or agent acting on behalf of buyer or seller and any contract confirmation generated by the buyer in relation to the subject matter set out below. … This memorializes the deal concluded by us on June 10, 2008 and we hereby record details of the agreement reached between our companies."
The formula for determining the price in this confirmation did not, however, confirm what had been orally agreed: Petroplus say that this was because of an error made by an employee. It was as follows (emphasis added):
"(A) Price for High Sulphur Fuel Oil 3.5%. Price shall be in US dollars per mt, FOB Coryton on bill of lading quantity, as measured in vacuum, to be equal to mean Platt's market scan quotations under heading Barges FOB Rotterdam for High Sulphur Fuel Oil 3.5% less a discount of 0.50 dollars per mt as published on period 19 June 2008 to 25 June 2008".
"(B) Price shall be in US dollars per mt, FOB Coryton, based on bill of lading quantity, as measured in vacuum, to be equal to mean Platt's market scan quotations under heading CIF cargoes NWE/basis ARA for Gasoil 0.1% multiplied by the factor 0.87 as published during a five business day period, starting two business days prior to the bill of lading date. … ".
(Although this is not expressly stated, paragraph (B) was clearly concerned with the price for the LCO.)
"… We are pleased to confirm agreement to this contract subject to the following amendments:
Preamble
Please delete as this contract was concluded in a phone conversation on the 10th June 2008. Subsequent telexes/faxes between the parties merely seek to record the details of the agreement already reached. Any terms contained in such telexes which are different to those in the oral agreement constitute proposals to vary the oral agreement, and must be agreed by both parties".
Shell proposed amendments to many of the clauses set out in the communication of 12 June 2008, and said this about the price:
"(A) After "Bill of Lading quantity" please add "save for fraud or manifest error". Please delete "vacuum" and replace with "air". After "25 June 2008" please add "inclusive".
"(B) Please head "Price for light cycle oil:". Please delete "vacuum" and replace with "air". Please insert "quotation" after both instances of "business"."
Shell made other requests or stipulations, including that the contract should incorporate the BP Oil International General Terms and Conditions Sales and Purchase of Crude Oil (2000 Edition) with various amendments, instead of Petroplus' General Terms and Conditions.
"Price shall be in US dollars per mt, FOB Coryton, based on bill of lading quantity, as measured in air, to be equal to mean Platt's market scan quotations under heading Barges FOB Rotterdam for high sulphur fuel oil 3.5% less a discount of 0.50 US dollars per mt as published during a five day business day period, starting two business days prior to the bill of lading date."
They rejected other proposals about the pricing clause suggested by Shell.
"Not agreed. We maintain the wording of your contract dated 12th June amended as per our response of 24th June".
i) That there was an agreement to vary the pricing provision made in an offer in Petroplus' communication of 12 June 2008 and Shell's acceptance of it on 24 June 2008;ii) That on 12 June 2008 Petroplus represented "that they were willing to vary the pricing formula" and they are estopped from denying that it was so varied.
i) First, the dispute is in practical terms about cash flow: the question is whether Petroplus should have judgment for what they claim as the price before Shell's cross-claim is determined.ii) Secondly, Mr. Collett accepted that these arguments do not provide a complete answer to the claim. They reduce it to US$256,511.54, which amount would be due if the price is calculated by reference to a bill of lading dated 25 June 2008, and if the consequence of Petroplus' alleged breach of contract (and only that consequence) were stripped out of the price claimed.
iii) Mr. Collett also accepted that the contract included the payment provision, that payment was to be effected "in full, without deduction, offset or counterclaim … against telex invoice [etc]", whether or not it also included the arguably more extensive provision in Petroplus' General Terms and Conditions that payment should be made "without discount, deduction, withholding, set-off or counterclaim…".
iv) Although, to my mind, these contentions raise questions of some difficulty, they are questions of construction or contractual implication about which there is no disputed factual issue, and are appropriate for summary determination.