QUEEN'S BENCH DIVISION
COMMERCIAL COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
SABO S.A. |
Claimant |
|
- and - |
||
UNITED ARAB SHIPPING COMPANY (S.A.G.) |
Defendant |
____________________
Michael Davey (instructed by Hill Taylor Dickinson) for the Defendant
Hearing dates: 21st February, 22nd February, 23rd February, 24th February 2005
Judgment
____________________
Crown Copyright ©
Mr. Justice Cooke :
Introduction
" Particulars of Sale Contract and/or Order and/or Bank Letters of Credit shown herein were inserted at Shipper's request and for their own personal convenience, in order to facilitate negotiation of the Bill of Lading. Such particulars were not checked by Carriers and/or Master and/or ship Agents nor were any documents related thereto presented to them…"
"Documentary Credit number RLC4402316
Partial shipment: Allowed
Transhipment: Not allowed"
The Critical Events
The Quotations
The telephone conversation with Mr Tsimas and the booking.
"For me as long as they are referred to in the – mentioned in the l/c, and since the l/c ask that no transhipment takes place, it is certain that they comply, they fulfil all the terms."
She therefore said that she chose UASC as the carrier because of this term in the l/c which she regarded as "showing us that this particular carrier, the bank and the client were at peace that everything goes well".
The Meeting at the Factory
Conclusions on the conflict of evidence about the Meeting
"Bills of lading: as with the credit note (letter of credit) we have attached (draft of the bills of lading to be sent for checking before issue)."
"Terms of the Bill of Lading in accordance with the l/c we have sent to you and the sample of the Bill of Lading you have prepared.
To be sent to us by fax before sending it to our bank for checking."
The counterclaim
Conclusions